• G444 — ἄνθρωπος (ánthrōpos, anth'-ro-pos): de G435 et ὤψ (ṓps) (le visage ; de G3700); au visage d'homme, c.-à-d. un être humain (EN)
• G1014 — βούλομαι (boúlomai, boo'-lom-ahee): voix moyenne d'un verbe primaire; « vouloir », c.-à-d. (au réfléchi) être disposé. Comparer G2309. (EN)
• G1226 — διαβεβαιόομαι (diabebaióomai, dee-ab-eb-ahee-o'-om-ahee): voix moyenne d'un composé de G1223 et G950; confirmer entièrement (par des paroles), c.-à-d. affirmer avec force (EN)
• G2041 — ἔργον (érgon, er'-gon): d'un primaire (mais obsolète) ἔργω (érgō) (travailler); travail (comme effort ou occupation) ; par implication, un acte (EN)
• G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de G1510; il (elle) est ; aussi (avec un neutre pluriel) ils sont (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): d'affinité incertaine; une divinité, surtout (avec G3588) la Divinité suprême ; au figuré, un magistrat ; par hébraïsme, très (EN)
• G2443 — ἵνα (hína, hin'-ah): probablement du même que la première partie de G1438 (par l'idée démonstrative ; cf. G3588); afin que (marquant le but ou le résultat). Comparer G3363. (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): apparemment une particule primaire, ayant une force copulative et parfois aussi cumulative; et, aussi, même, ainsi donc, également, etc. ; souvent employé en liaison (ou en composition) avec d'autres particules ou petits mots (EN)
• G2570 — καλός (kalós, kal-os'): d'affinité incertaine; proprement, beau, mais principalement (fig.) bon (litt. ou moralement), c.-à-d. précieux ou vertueux (quant à l'apparence ou à l'usage, et ainsi distingué de G18, qui est proprement intrinsèque) (EN)
• G3056 — λόγος (lógos, log'-os): de G3004; quelque chose de dit (y compris la pensée) ; par implication, un sujet (objet du discours), aussi raisonnement (la faculté mentale) ou motif ; par extension, un calcul ; spécialement, (avec l'article chez Jean) l'Expression divine (c.-à-d. le Christ) (EN)
• G4012 — περί (perí, per-ee'): de la base de G4008; proprement, à travers (partout), c.-à-d. autour ; au figuré, à l'égard de ; employé dans diverses applications, de lieu, de cause ou de temps (avec le génitif, indiquant le sujet ou l'occasion ou le point superlatif ; avec l'accusatif, le lieu, le circuit, la matière, la circonstance ou la période générale). En composition, il conserve substantiellement le même sens de circuit (autour), d'excès (au-delà) ou d'achèvement (à travers). (EN)
• G4100 — πιστεύω (pisteúō, pist-yoo'-o): de G4102; avoir foi (en, sur, ou à l'égard d'une personne ou d'une chose), c.-à-d. croire ; par implication, confier (surtout son bien-être spirituel au Christ) (EN)
• G4103 — πιστός (pistós, pis-tos'): de G3982; objectivement, digne de confiance ; subjectivement, confiant (EN)
• G4291 — προΐστημι (proḯstēmi, pro-is'-tay-mee): de G4253 et G2476; se tenir devant, c.-à-d. (en rang) présider, ou (par implication) pratiquer (EN)
• G4571 — σέ (sé, seh): accusatif singulier de G4771; toi (EN)
• G5023 — ταῦτα (taûta, tow'-tah): nominatif ou accusatif neutre pluriel de G3778; ces choses (EN)
• G5130 — τούτων (toútōn, too'-tone): génitif pluriel masculin ou neutre de G3778; de (venant de ou concernant) ceux-ci (personnes ou choses) (EN)
• G5431 — φροντίζω (phrontízō, fron-tid'-zo): d'un dérivé de G5424; exercer sa pensée, c.-à-d. être soucieux (EN)
• G5624 — ὠφέλιμος (ōphélimos, o-fel'-ee-mos): d'une forme de G3786; secourable ou serviable, c.-à-d. avantageux (EN)

Les numéros Strong suivants figurent dans le texte grec (Textus Receptus, Scrivener 1894), mais ne sont pas explicitement indiqués dans la version OST1867 :

• G3588 — ὁ (ho, ho): l'article défini; le (parfois à suppléer, d'autres fois omis, selon l'idiome anglais) (EN)

Références croisées du verset

• certaine — 1 Timothée 1:15, Tite 1:9
• aient soin — Tite 2:14, Tite 3:1, Tite 3:14
• bonnes — Job 22:2, Job 35:7-8, Psaumes 16:2-3, 2 Corinthiens 9:12-15, Philémon 1:11
• que tu — Proverbes 21:28, Actes 12:15, 2 Corinthiens 4:13
• qui ont cru — Psaumes 78:22, Jean 5:24, Jean 12:44, Romains 4:5, 1 Pierre 1:21, 1 Jean 5:10-13

Références réciproques (30) : Nombres 7:5, Deutéronome 6:17, Psaumes 37:27, Matthieu 5:16, Matthieu 5:19, Matthieu 20:4, Matthieu 26:10, Marc 14:6, Actes 9:36, 1 Corinthiens 7:34, 1 Corinthiens 14:6, 2 Corinthiens 7:11, 2 Corinthiens 9:8, Galates 6:10, Éphésiens 2:10, 1 Timothée 2:8, 1 Timothée 2:10, 1 Timothée 3:1, 1 Timothée 4:8, 1 Timothée 4:11, 1 Timothée 5:10, 1 Timothée 6:2, 1 Timothée 6:3, 1 Timothée 6:18, 2 Timothée 2:11, 2 Timothée 2:21, Hébreux 10:24, Jacques 2:14, 1 Pierre 1:15, Apocalypse 19:9

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Thompson Chain : Paroles certaines; Profit et perte; Choses utiles; Œuvre religieuse et ses ouvriers
• Torrey : Caractère des saints; Bonnes œuvres
• Nave : Commandements; Ministre chrétien; Prédication; Œuvres