• G115 — ἀθέτησις (athétēsis, ath-et'-ay-sis): de G114; annulation (au sens propre ou au figuré) (EN)
• G165 — αἰών (aiṓn, ahee-ohn'): du même que G104; proprement, un âge ; par extension, la perpétuité (aussi passée) ; par implication, le monde ; spécialement (juif) une période messianique (présente ou future). Comparer G5550. (EN)
• G266 — ἁμαρτία (hamartía, ham-ar-tee'-ah): de G264; un péché (proprement abstrait) (EN)
• G530 — ἅπαξ (hápax, hap'-ax): probablement de G537; une (ou une seule) fois (numériquement ou définitivement) (EN)
• G575 — ἀπό (apó, apo'): une particule primaire; « hors de », c.-à-d. loin (de quelque chose de proche), en divers sens (de lieu, de temps ou de relation ; au propre ou au figuré). En composition (comme préfixe), il indique généralement la séparation, le départ, la cessation, l'achèvement, l'inversion, etc. (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): de la particule αὖ (aû) (peut-être apparentée à la base de G109 par l'idée d'un vent contraire) (en arrière); le pronom réfléchi soi-même, employé (seul ou en composé G1438) pour la troisième personne, et (avec le pronom personnel propre) pour les autres personnes. Cf. G848. (EN)
• G1161 — δέ (dé, deh): une particule primaire (adversative ou continuative); mais, et, etc. (EN)
• G1163 — δεῖ (deî, die): 3e personne du singulier du présent actif de G1210; aussi deon deh-on' ; participe actif neutre du même ; tous deux employés impersonnellement ; il est (était, etc.) nécessaire (comme obligeant) (EN)
• G1223 — διά (diá, dee-ah'): une préposition primaire indiquant le canal d'une action; à travers (dans des applications très larges : de lieu, de cause ou d'occasion). En composition, elle garde la même portée générale. (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): une préposition primaire; vers ou dans (indiquant le point atteint ou dans lequel on entre), de lieu, de temps, ou (fig.) de but (résultat, etc.) ; aussi dans des locutions adverbiales. Souvent employé en composition avec la même portée générale, mais seulement avec des verbes (etc.) exprimant un mouvement (litt. ou fig.). (EN)
• G1893 — ἐπεί (epeí, ep-i'): de G1909 et G1487; là-dessus, c.-à-d. puisque (de temps ou de cause) (EN)
• G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): une préposition primaire; proprement, marquant la superposition (de temps, de lieu, d'ordre, etc.), comme relation de distribution (avec le génitif), c.-à-d. sur, au-dessus de, etc. ; de repos (avec le datif) à, sur, etc. ; de direction (avec l'accusatif) vers, sur, etc. En composition, il garde essentiellement le même sens, à, sur, etc. (littéralement ou figurément). (EN)
• G2378 — θυσία (thysía, thoo-see'-ah): de G2380; sacrifice (l'acte ou la victime, littéralement ou figurément) (EN)
• G2602 — καταβολή (katabolḗ, kat-ab-ol-ay'): de G2598; un dépôt, c.-à-d. fondation ; fig., conception (EN)
• G2889 — κόσμος (kósmos, kos'-mos): probablement de la base de G2865; arrangement ordonné, c.-à-d. ornement ; par implication, le monde (au sens large ou restreint, y compris ses habitants, au propre ou au figuré (moralement)) (EN)
• G3568 — νῦν (nŷn, noon): une particule primaire du temps présent; « maintenant » (comme adverbe de temps, de transition ou d'insistance) ; aussi comme substantif ou adjectif, présent ou immédiat. Voir aussi G3569, G3570. (EN)
• G3958 — πάσχω (páschō, pas'-kho): apparemment un verbe primaire; éprouver une sensation ou une impression (habituellement douloureuse) (EN)
• G4178 — πολλάκις (pollákis, pol-lak'-is): adverbe multiplicatif de G4183; bien des fois, c.-à-d. fréquemment (EN)
• G4930 — συντέλεια (syntéleia, soon-tel'-i-ah): de G4931; achèvement complet, c.-à-d. consommation (d'une dispensation) (EN)
• G5319 — φανερόω (phaneróō, fan-er-o'-o): de G5318; rendre apparent (au propre ou au figuré) (EN)

Les numéros Strong suivants figurent dans le texte grec (Textus Receptus, Scrivener 1894), mais ne sont pas explicitement indiqués dans la version OST1867 :

• G3588 — ὁ (ho, ho): l'article défini; le (parfois à suppléer, d'autres fois omis, selon l'idiome anglais) (EN)

Références croisées du verset

• il a paru — Lévitique 16:21-22, 2 Samuel 12:13, 2 Samuel 24:10, Job 7:21, Daniel 9:24, Jean 1:29, Hébreux 7:27, Hébreux 9:12, Hébreux 10:4, Hébreux 10:10, 1 Pierre 2:24, 1 Pierre 3:18, 1 Jean 3:5
• dans — Ésaïe 2:2, Daniel 10:14, Michée 4:1, 1 Corinthiens 10:11, Galates 4:1, Éphésiens 1:10, Hébreux 1:2, 1 Pierre 1:20
• la création — Matthieu 25:34, Jean 17:24, 1 Pierre 1:20, Apocalypse 13:8, Apocalypse 17:8
• sacrifice — Éphésiens 5:2, Tite 2:14, Hébreux 9:14, Hébreux 10:12, Hébreux 10:26

Références réciproques (26) : Lévitique 9:3, Lévitique 11:24, Lévitique 14:7, Lévitique 15:5, Lévitique 15:21, Lévitique 16:15, Lévitique 23:28, Nombres 9:3, Nombres 16:46, Deutéronome 16:6, Josué 20:6, Josué 24:33, Ésaïe 53:10, Ésaïe 53:12, Ézéchiel 46:15, Zacharie 3:9, Matthieu 24:3, Jean 17:19, Romains 3:24, Romains 5:6, Romains 6:10, Galates 3:13, Tite 3:4, Hébreux 1:3, Hébreux 4:3, Hébreux 9:25

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Thompson Chain : Fin du monde ou consommation du siècle; Accomplissement du temps; Péché et Sauveur
• Torrey : La propitiation; Christ le souverain sacrificateur; Le souverain sacrificateur
• Nave : Propitiation; Sang; Jésus, le Christ; Offrandes; Types