• H413 — אֵל (ʼêl, ale): (mais seulement employé dans la forme construite abrégée אֶל (ʼel) ) ; une particule primitive ; proprement, indiquant un mouvement vers, mais parfois employée d'une position de repos, c.-à-d.; près de, avec ou parmi ; souvent en général, à (EN)
• H559 — אָמַר (ʼâmar, aw-mar'): une racine primitive; dire (employé avec une grande latitude) (EN)
• H1571 — גַּם (gam, gam): par contraction d'une racine inusitée signifiant rassembler; proprement, rassemblement ; employé seulement adverbialement aussi, même, oui, bien que ; souvent répété comme corrél. et...et (EN)
• H1732 — דָּוִד (Dâvid, daw-veed'): rarement (pleinement) ; דָּוִיד (Dâvîyd) ; du même que דּוֹד (dôwd) [H1730] ; aimant; David, le plus jeune fils d'Isaï (EN)
• H2398 — חָטָא (châṭâʼ, khaw-taw'): une racine primitive; proprement, manquer (le but) ; d'où (fig. et en général) pécher ; par déduction, être privé de, manquer de, expier, se repentir, (causativement) égarer, condamner (EN)
• H2403 — חַטָּאָה (chaṭṭâʼâh, khat-taw-aw'): ou חַטָּאת (chaṭṭâʼth) ; de חָטָא (châṭâʼ) [H2398]; une offense (parfois état habituel de péché), et sa peine, son occasion, son sacrifice ou son expiation ; aussi (concrètement) un offenseur (EN)
• H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): de הָיָה (hâyâh) [H1961] ; (l')Existant par soi-même ou Éternel; l'Éternel (Jéhovah), nom national juif de Dieu (EN)
• H3808 — לֹא (lôʼ, lo): ou לוֹא (lôwʼ) ; ou לֹה (lôh) ; (Deutéronome 3:11), une particule primitive; ne pas (la négation simple ou abs.) ; par implication, non ; souvent employé avec d'autres particules (EN)
• H4191 — מוּת (mûwth, mooth): une racine primitive; mourir (littéralement ou figurément) ; au causatif, tuer (EN)
• H5416 — נָתָן (Nâthân, naw-thawn'): de נָתַן (nâthan) [H5414] ; donné; Nathan, nom de cinq Israélites (EN)
• H5674 — עָבַר (ʻâbar, aw-bar'): une racine primitive; traverser ; employé très largement de toute transition (littérale ou figurée ; transitive, intransitive, intensive, causative) ; spécialement, couvrir (dans l'accouplement) (EN)

Références croisées du verset

• David — 1 Samuel 15:20, 1 Samuel 15:24, 1 Rois 13:4, 1 Rois 21:20, 1 Rois 22:8, 2 Rois 1:9, 2 Chroniques 16:10, 2 Chroniques 24:20-22, 2 Chroniques 25:16, Matthieu 14:3-5, Matthieu 14:10
• J’ai péché — 1 Samuel 15:24-25, 1 Samuel 15:30, 2 Samuel 24:10, Job 7:20, Job 33:27, Psaumes 32:3-5, Psaumes 51:6, Proverbes 25:12, Proverbes 28:13, Luc 15:21, Actes 2:37, 1 Jean 1:8-10
• L’Éternel — Job 7:21, Psaumes 32:1-2, Psaumes 130:3-4, Ésaïe 6:5-7, Ésaïe 38:17, Ésaïe 43:24, Ésaïe 44:22, Lamentations 3:32, Michée 7:18-19, Zacharie 3:4, Hébreux 9:26, 1 Jean 1:7, 1 Jean 1:9, 1 Jean 2:1, Apocalypse 1:5
• tu ne mourras point — Lévitique 20:10, Nombres 35:31-33, Psaumes 51:18, Actes 13:38-39, Romains 8:33-34

Références réciproques (13) : Genèse 39:9, Genèse 42:21, Exode 21:12, Lévitique 13:23, Nombres 22:34, Juges 10:15, 1 Chroniques 21:8, Psaumes 32:5, Psaumes 103:3, Jérémie 14:20, Osée 14:2, 2 Corinthiens 7:10, Hébreux 10:28

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Thompson Chain : David; Péché et Sauveur
• Torrey : Pardon; Repentance
• Nave : David; Dieu; Ministre chrétien; Nathan; Repentance; Péché