Bibel > Strong Hebräisch

Strong-Nummer H7522 (Hebräisch)

Hebräisch: רָצוֹן (râtsôwn)

Aussprache: raw-tsone'

Morphologie: n-m

Herkunft: oder רָצֹן (râtsôn); von רָצָה (râtsâh) [H7521];

Definition: Wohlgefallen (besonders als erwiesen)

Wiedergaben in der KJV: (be) acceptable(-ance, -ed), delight, desire, favour, (good) pleasure, (own, self, voluntary) will, as...(what) would.

Bedeutungen

Gefallen, Wonne, Gunst, Wohlwollen, Annahme, Wille

Wohlwollen, Gunst
Annahme
Wille, Verlangen, Gefallen, Eigenwille

Querverweise

Strong-Nr.	Grundtext	Transliteration	Herkunft	Definition	Wiedergaben in der KJV
G701	ἀρεστός	arestós	von G700	gefällig; im weiteren Sinn passend	(things that) please(-ing), reason
G1013	βούλημα	boúlēma	von G1014	ein Vorsatz	purpose, will
G1184	δεκτός	dektós	von G1209	angenommen; (übertragen) günstig	accepted(-table)
G1656	ἔλεος	éleos	unsicherer Verwandtschaft	Barmherzigkeit (menschlich oder göttlich, besonders tätige)	(+ tender) mercy
G1939	ἐπιθυμία	epithymía	von G1937	ein Verlangen (besonders nach Verbotenem)	concupiscence, desire, lust (after)
G2107	εὐδοκία	eudokía	von einer angenommenen Zusammensetzung aus G2095 und dem Stamm von G1380	Zufriedenheit, d. h. (subjektiv) Freude, oder (objektiv) Güte, Wunsch, Absicht	desire, good pleasure (will), X seem good
G2307	θέλημα	thélēma	von der verlängerten Form von G2309	eine Bestimmung (eigentlich die Sache), d. h. (aktiv) Wahl (besonders, Absicht, Beschluss; abstrakt, Wollen) oder (passiv) Neigung	desire, pleasure, will
G2308	θέλησις	thélēsis	von G2309	Bestimmung (eigentlich die Handlung), d. h. Wahl	will
G2431	ἱλαρός	hilarós	vom selben wie G2436	gnädig oder fröhlich ("heiter"), d. h. bereitwillig oder willig	cheerful
G2432	ἱλαρότης	hilarótēs	von G2431	Bereitwilligkeit	cheerfulness
G5485	χάρις	cháris	von G5463	Gnade (als erfreuend), in Art oder Tat (abstrakt oder konkret; wörtlich, übertragen oder geistlich; besonders der göttliche Einfluss auf das Herz und sein Widerschein im Leben; einschließlich Dankbarkeit)	acceptable, benefit, favour, gift, grace(- ious), joy, liberality, pleasure, thank(-s, -worthy)
H7521	רָצָה	râtsâh	eine Grundwurzel	Gefallen haben an; speziell eine Schuld begleichen	(be) accept(-able), accomplish, set affection, approve, consent with, delight (self), enjoy, (be, have a) favour(-able), like, observe, pardon, (be, have, take) please(-ure), reconcile self

Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.

Seiten in der Kategorie „Strongs H7522“

Die folgenden 56 Seiten sind in dieser Kategorie, von insgesamt 56.

(vorherige Seite) (nächste Seite)

H7522 — רָצוֹן (râtsôwn)

Strong-Nummer H7522 (Hebräisch)

Bedeutungen

Querverweise

Seiten in der Kategorie „Strongs H7522“

0

Navigationsmenü

H7522 — רָצוֹן (râtsôwn)

Strong-Nummer H7522 (Hebräisch)

Bedeutungen

Querverweise

Seiten in der Kategorie „Strongs H7522“

0

Navigationsmenü

Suche