Categoría:H7522 — רָצוֹן (râtsôwn)

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English  ·  Español
Biblia > Strong's Hebrew

Strong's H7522 (Hebreo)

Hebreo: רָצוֹן (râtsôwn)

Pronunciación: raw-tsone'

Morfología: n-m

Derivación: o רָצֹן (râtsôn); de רָצָה (râtsâh) [H7521]

Definición: deleite (especialmente como se manifiesta)

Usos en la RV1909: voluntad, benevolencia, favor, contentamiento, acepto, agrada, gracia, aceptos, agradable, agradables, agrado, bendición (+4 más)

Acepciones

  1. placer, deleite, favor, buena voluntad, aceptación, voluntad
    1. buena voluntad, favor
    2. aceptación
    3. voluntad, deseo, placer, obstinación

Referencias cruzadas

Strong Original Transliteración Derivación Definición Usos en la RV1909
G1013 βούλημα boúlēma de G1014 una resolución acuerdo, voluntad
G1184 δεκτός dektós de G1209 aprobado; (figurativamente) propicio acepto, aceptable, agrada, agradable
G1656 ἔλεος éleos de afinidad incierta misericordia (humana o divina, especialmente activa) misericordia
G1939 ἐπιθυμία epithymía de G1937 un anhelo (especialmente de lo prohibido) concupiscencia, concupiscencias, deseos, deseo, codicias, gran
G2107 εὐδοκία eudokía de un compuesto presunto de G2095 y la base de G1380 satisfacción, es decir, (subjetivamente) deleite, u (objetivamente) bondad, deseo, propósito voluntad, agradó, afecto, beneplácito, buena, intento
G2307 θέλημα thélēma de la forma prolongada de G2309 una determinación (propiamente, la cosa), es decir, (activamente) elección (especialmente, propósito, decreto; abstractamente, volición) o (pasivamente) inclinación voluntad, quiere, quiero
G2308 θέλησις thélēsis de G2309 determinación (propiamente, el acto), es decir, opción voluntad
G2431 ἱλαρός hilarós del mismo que G2436 propicio o alegre ("hilarante"), es decir, pronto o dispuesto alegre
G2432 ἱλαρότης hilarótēs de G2431 prontitud alegría
G5485 χάρις cháris de G5463 gracia (como gratificante), de manera o acto (abstracto o concreto; literal, figurativo o espiritual; especialmente la influencia divina sobre el corazón, y su reflejo en la vida; incluyendo gratitud) gracia, gracias, agradable, agradecimiento, beneficio, congraciarse, ganar, merced
G701 ἀρεστός arestós de G700 agradable; por implicación, apto agrada, agradables, agradado, justo
H7521 רָצָה râtsâh una raíz primitiva estar complacido con; específicamente, satisfacer una deuda acepto, agradables, contentamiento, voluntad, aceptaré, agradable, aman, holgará, propicio, Agradaráse, Quieras, aceptarán (+24 más)



[Biblia Paralela H7522 (español/inglés) · Blue Letter Bible H7522 (en inglés)]
← Strong's H7521 Strong's H7523 →
refresh