H7523 — רָצַח (râtsach)
Strong's H7523 (Hebreo)
Hebreo: רָצַח (râtsach)
Pronunciación: raw-tsakh'
Morfología: v
Derivación: una raíz primitiva
Definición: propiamente, estrellar en pedazos, es decir matar (a un ser humano), especialmente asesinar
Usos en la KJV: put to death, kill, (man-) slay(-er), murder(-er).
Acepciones
- asesinar, matar, matar
- (Qal) asesinar, matar
- premeditado
- accidental
- como vengador
- matador (intencional) (participio)
- (Niphal) ser muerto
- (Piel)
- asesinar, asesinar
- asesino, asesino (participio) (sust)
- (Pual) ser matado
Referencias cruzadas
| Strong | Original | Transliteración | Derivación | Definición | Usos en la KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G5407 | φονεύω | phoneúō | de G5406 | ser asesino (de) | kill, do murder, slay |
| G5408 | φόνος | phónos | de un φένω (phénō) primario obsoleto (matar) | asesinato | murder, + be slain with, slaughter |
Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.
Páginas en la categoría "Strongs H7523"
Las siguientes 40 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 40.
(página anterior) (página siguiente)0
- Éxodo 20:13
- Números 35:6
- Números 35:11
- Números 35:12
- Números 35:16
- Números 35:17
- Números 35:18
- Números 35:19
- Números 35:21
- Números 35:25
- Números 35:26
- Números 35:27
- Números 35:28
- Números 35:30
- Números 35:31
- Deuteronomio 4:42
- Deuteronomio 5:17
- Deuteronomio 19:3
- Deuteronomio 19:4
- Deuteronomio 19:6
- Deuteronomio 22:26
- Josué 20:3
- Josué 20:5
- Josué 20:6
- Josué 21:13
- Josué 21:21
- Josué 21:27
- Josué 21:32
- Josué 21:38
- Jueces 20:4
- 1 Reyes 21:19
- 2 Reyes 6:32
- Job 24:14
- Salmos 62:3
- Salmos 94:6
- Proverbios 22:13
- Isaías 1:21
- Jeremías 7:9
- Oseas 4:2
- Oseas 6:9