H6471 — פַּעַם (paʻam)

Aus 4Disciples
Zur Navigation springen Zur Suche springen
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Bibel > Strong Hebräisch

Strong-Nummer H6471 (Hebräisch)

Hebräisch: פַּעַם (paʻam)

Aussprache: pah'-am

Morphologie: n-f

Herkunft: oder (feminin) פַּעֲמָה (paʻămâh); von פָּעַם (pâʻam) [H6470];

Definition: ein Schlag, wörtlich oder übertragen (in verschiedenen Anwendungen, wie folgt)

Wiedergaben in der KJV: anvil, corner, foot(-step), going, (hundred-) fold, [idiom] now, (this) [phrase] once, order, rank, step, [phrase] thrice, (often-), second, this, two) time(-s), twice, wheel.

Bedeutungen

  1. Schlag, Takt, Fuß, Schritt, Amboss, Mal
    1. Fuß, Hufschlag, Tritt, Fußtritt
    2. Amboss
    3. Mal, Zeit, Schlag, Takt
    4. einmal, ein Mal, zweimal, dreimal, wie Mal um Mal, bei dieser Wiederholung, dieses eine Mal, nun endlich, bald...bald, einmal...ein andermal

Querverweise

Strong-Nr. Grundtext Transliteration Herkunft Definition Wiedergaben in der KJV
G530 ἅπαξ hápax wahrscheinlich von G537 ein (oder ein einziges) Mal (zahlenmäßig oder abschließend) once
G1839 ἐξίστημι exístēmi von G1537 und G2476 von Sinnen bringen (kommen), d. h. verblüffen oder (reflexiv) verblüfft, wahnsinnig werden amaze, be (make) astonished, be beside self (selves), bewitch, wonder
G2487 ἴχνος íchnos von ἰκνέομαι (iknéomai) (ankommen; vergleiche G2240) eine Spur (übertragen) step
G2540 καιρός kairós unsicherer Verwandtschaft eine Gelegenheit, d. h. festgesetzte oder rechte Zeit X always, opportunity, (convenient, due) season, (due, short, while) time, a while
G2795 κινέω kinéō von κίω (kíō) (dichterisch für εἶμι (eîmi), gehen) bewegen (transitiv), wörtlich oder übertragen (re-)move(-r), way
G3313 μέρος méros von einer veralteten, aber ursprünglicheren Form von μείρομαι (meíromai) (als Abschnitt oder Los erhalten) eine Teilung oder ein Anteil (wörtlich oder übertragen, in weiter Anwendung) behalf, course, coast, craft, particular (+ -ly), part (+ -ly), piece, portion, respect, side, some sort(-what)
G3568 νῦν nŷn eine Grundpartikel der Gegenwart „jetzt“ (als Zeitadverb, eines Übergangs oder zur Betonung); auch als Substantiv oder Adjektiv gegenwärtig oder unmittelbar henceforth, + hereafter, of late, soon, present, this (time)
G4228 πούς poús ein Grundwort ein „Fuß“ (übertragen oder wörtlich) foot(-stool)
G5015 ταράσσω tarássō unsicherer Verwandtschaft aufrühren oder bewegen (Wasser trüben) trouble
G5550 χρόνος chrónos unsicherer Herkunft ein Zeitraum (allgemein, und so eigentlich unterschieden von G2540, das einen festgesetzten oder besonderen Zeitpunkt bezeichnet, und von G165, das einen bestimmten Zeitabschnitt bezeichnet) oder Zwischenzeit; im erweiterten Sinn eine einzelne Gelegenheit; im weiteren Sinn Aufschub + years old, season, space, (X often-)time(-s), (a) while
H6470 פָּעַם pâʻam eine Grundwurzel klopfen, d. h. regelmäßig schlagen; daher (allgemein) antreiben oder beunruhigen move, trouble

Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.

Seiten in der Kategorie „Strongs H6471“

Die folgenden 108 Seiten sind in dieser Kategorie, von insgesamt 108.

(vorherige Seite) (nächste Seite)

0