Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H6471 (еврейский)

Еврейский: פַּעַם (paʻam)

Произношение: pah'-am

Морфология: n-f

Происхождение: или (женский род) פַּעֲמָה (paʻămâh); от פָּעַם (pâʻam) [H6470];

Определение: удар, буквально или образно (в различных применениях, как далее)

Варианты перевода в KJV: anvil, corner, foot(-step), going, (hundred-) fold, [idiom] now, (this) [phrase] once, order, rank, step, [phrase] thrice, (often-), second, this, two) time(-s), twice, wheel.

Значения

удар, биение, нога, шаг, наковальня, случай

нога, удар копыт, поступь, шаг
наковальня
случай, время, удар, биение
один раз, однажды, дважды, трижды, время за временем, при этом повторении, на этот раз, наконец, то...то, то в одно время...то в другое

Перекрестные ссылки

Стронга	Оригинал	Транслитерация	Происхождение	Определение	Варианты перевода в KJV
G530	ἅπαξ	hápax	вероятно от G537	однажды (или один раз) (в числовом или окончательном смысле)	once
G1839	ἐξίστημι	exístēmi	от G1537 и G2476	лишать (приводить) рассудка, то есть изумлять или (возвратно) изумляться, быть не в своем уме	amaze, be (make) astonished, be beside self (selves), bewitch, wonder
G2487	ἴχνος	íchnos	от ἰκνέομαι (iknéomai) (прибывать; сравните G2240)	след (образно)	step
G2540	καιρός	kairós	неизвестного происхождения	случай, то есть установленное или надлежащее время	X always, opportunity, (convenient, due) season, (due, short, while) time, a while
G2795	κινέω	kinéō	от κίω (kíō) (поэтическая форма εἶμι (eîmi), идти)	двигать (переходно), буквально или образно	(re-)move(-r), way
G3313	μέρος	méros	от устаревшей, но более первоначальной формы μείρομαι (meíromai) (получать как часть или долю)	часть или доля (буквально или переносно, в широком значении)	behalf, course, coast, craft, particular (+ -ly), part (+ -ly), piece, portion, respect, side, some sort(-what)
G3568	νῦν	nŷn	первичная частица настоящего времени	«ныне» (как наречие времени, перехода или усиления); также как существительное или прилагательное: настоящее или ближайшее	henceforth, + hereafter, of late, soon, present, this (time)
G4228	πούς	poús	первичное слово	«нога» (в переносном или буквальном смысле)	foot(-stool)
G5015	ταράσσω	tarássō	неопределенного происхождения	возмущать или приводить в волнение (мутить воду)	trouble
G5550	χρόνος	chrónos	неясного происхождения	промежуток времени (в общем смысле и потому надлежащим образом отличаемый от G2540, обозначающего установленный или особый случай; и от G165, обозначающего определенный период) или промежуток; в расширенном смысле — отдельная возможность; по смыслу — промедление	+ years old, season, space, (X often-)time(-s), (a) while
H6470	פָּעַם	pâʻam	первообразный корень	стучать, то есть равномерно бить; отсюда (вообще) побуждать или волновать	move, trouble

Страницы в категории «Стронга H6471»

В этой категории показано 108 страниц из 108.

(previous page) (next page)

H6471 — פַּעַם (paʻam)

Стронг H6471 (еврейский)

Значения

Перекрестные ссылки

Страницы в категории «Стронга H6471»

0

Меню навигации

H6471 — פַּעַם (paʻam)

Стронг H6471 (еврейский)

Значения

Перекрестные ссылки

Страницы в категории «Стронга H6471»

0

Меню навигации

Поиск