H6471 — פַּעַם (paʻam)
ஸ்ட்ராங் H6471 (எபிரெயம்)
எபிரெயம்: פַּעַם (paʻam)
உச்சரிப்பு: pah'-am
சொல்லிலக்கணம்: n-f
சொல் மூலம்: அல்லது (பெண்பால்) פַּעֲמָה (paʻămâh); פָּעַם (pâʻam) [H6470] இலிருந்து;
வரையறை: ஒரு அடி, நேரடியாகவோ உருவகமாகவோ (பின்வருமாறு பல பயன்பாடுகளில்)
KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: anvil, corner, foot(-step), going, (hundred-) fold, [idiom] now, (this) [phrase] once, order, rank, step, [phrase] thrice, (often-), second, this, two) time(-s), twice, wheel.
பொருள்கள்
- அடி, தட்டு, பாதம், அடியெடுப்பு, பட்டடைக்கல், நிகழ்வு
- பாதம், குளம்போசை, காலடியோசை, காலடி
- பட்டடைக்கல்
- நிகழ்வு, முறை, அடி, தட்டு
- ஒருமுறை, ஒருதடவை, இருமுறை, மும்முறை, முறைமுறையாக, இந்த மறுமுறையில், இந்த ஒருமுறை, இப்பொழுது கடைசியாக, இப்பொழுது...இப்பொழுது, ஒருமுறை...மறுமுறை
குறுக்கு மேற்கோள்கள்
| ஸ்ட்ராங் | மூலச்சொல் | ஒலிபெயர்ப்பு | சொல் மூலம் | வரையறை | KJV மொழிபெயர்ப்புகள் |
|---|---|---|---|---|---|
| G530 | ἅπαξ | hápax | பெரும்பாலும் G537 இலிருந்து | ஒரு (அல்லது ஒரே ஒரு) முறை (எண்ணிக்கையாக அல்லது முடிவாக) | once |
| G1839 | ἐξίστημι | exístēmi | G1537 மற்றும் G2476 இலிருந்து | அறிவு நிலைகுலையச் செய்தல் (நிற்றல்), அதாவது பிரமிக்கச்செய்தல், அல்லது (தன்னிலையாக) பிரமித்துப்போதல், மதிமயங்குதல் | amaze, be (make) astonished, be beside self (selves), bewitch, wonder |
| G2487 | ἴχνος | íchnos | ἰκνέομαι (iknéomai) (வந்துசேர்தல்; ஒப்பிடுக G2240) இலிருந்து | ஒரு அடிச்சுவடு (உருவகமாக) | step |
| G2540 | καιρός | kairós | இனத்தொடர்பு நிச்சயமற்றது | ஒரு சந்தர்ப்பம், அதாவது குறிக்கப்பட்ட அல்லது ஏற்ற காலம் | X always, opportunity, (convenient, due) season, (due, short, while) time, a while |
| G2795 | κινέω | kinéō | κίω (kíō) இலிருந்து (εἶμι (eîmi) இன் கவிதை வடிவம், போதல்) | அசைத்தல் (செயப்படுபொருள் குன்றா வினையாக), நேரடியாகவோ உருவகமாகவோ | (re-)move(-r), way |
| G3313 | μέρος | méros | μείρομαι (meíromai) இன் வழக்கொழிந்த ஆனால் அதிக மூலமான ஒரு வடிவத்திலிருந்து (ஒரு பகுதியாக அல்லது ஒதுக்கீடாகப் பெறுதல்) | ஒரு பிரிவு அல்லது பங்கு (நேரடியாக அல்லது உருவகமாக, பரந்த பயன்பாட்டில்) | behalf, course, coast, craft, particular (+ -ly), part (+ -ly), piece, portion, respect, side, some sort(-what) |
| G3568 | νῦν | nŷn | நிகழ்காலத்தைக் குறிக்கும் ஒரு முதன்மை இடைச்சொல் | "இப்பொழுது" (காலத்தைக் குறிக்கும் வினையடையாக, ஒரு மாற்றத்தை அல்லது அழுத்தத்தைக் குறிக்க); பெயர்ச்சொல்லாகவோ பெயரடையாகவோ நிகழ்கால அல்லது உடனடியான | henceforth, + hereafter, of late, soon, present, this (time) |
| G4228 | πούς | poús | ஒரு மூலச்சொல் | ஒரு "பாதம்" (உருவகமாகவோ நேரடியாகவோ) | foot(-stool) |
| G5015 | ταράσσω | tarássō | தொடர்பு நிச்சயமற்றது | கலக்குதல் அல்லது கலங்கச்செய்தல் (தண்ணீரைக் கலக்குதல்) | trouble |
| G5550 | χρόνος | chrónos | மூலம் நிச்சயமற்றது | ஒரு கால இடைவெளி (பொதுவாக; இவ்வாறு, ஒரு குறிக்கப்பட்ட அல்லது விசேஷ சந்தர்ப்பத்தைக் குறிக்கும் G2540 இலிருந்தும், ஒரு குறிப்பிட்ட யுகத்தைக் குறிக்கும் G165 இலிருந்தும் சரியாக வேறுபடுத்தப்பட்டது) அல்லது இடைவேளை; விரிவாக, ஒரு தனிப்பட்ட வாய்ப்பு; உட்பொருளாக, தாமதம் | + years old, season, space, (X often-)time(-s), (a) while |
| H6470 | פָּעַם | pâʻam | ஒரு மூல வேர் | தட்டுதல், அதாவது சீராக அடித்தல்; எனவே (பொதுவாக) உந்துதல் அல்லது கலக்குதல் | move, trouble |
மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.
"ஸ்ட்ராங் H6471" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்
மொத்தம் 108 பக்கங்களில், பின்வரும் 108 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.
(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)0
- ஆதியாகமம் 2:23
- ஆதியாகமம் 18:32
- ஆதியாகமம் 27:36
- ஆதியாகமம் 29:34
- ஆதியாகமம் 29:35
- ஆதியாகமம் 30:20
- ஆதியாகமம் 33:3
- ஆதியாகமம் 41:32
- ஆதியாகமம் 43:10
- ஆதியாகமம் 46:30
- யாத்திராகமம் 8:32
- யாத்திராகமம் 9:14
- யாத்திராகமம் 9:27
- யாத்திராகமம் 10:17
- யாத்திராகமம் 23:17
- யாத்திராகமம் 25:12
- யாத்திராகமம் 34:23
- யாத்திராகமம் 34:24
- யாத்திராகமம் 37:3
- லேவியராகமம் 4:6
- லேவியராகமம் 4:17
- லேவியராகமம் 8:11
- லேவியராகமம் 14:7
- லேவியராகமம் 14:16
- லேவியராகமம் 14:27
- லேவியராகமம் 14:51
- லேவியராகமம் 16:14
- லேவியராகமம் 16:19
- லேவியராகமம் 25:8
- எண்ணாகமம் 14:22
- எண்ணாகமம் 19:4
- எண்ணாகமம் 20:11
- எண்ணாகமம் 24:1
- எண்ணாகமம் 24:10
- உபாகமம் 1:11
- உபாகமம் 9:19
- உபாகமம் 10:10
- உபாகமம் 16:16
- யோசுவா 6:3
- யோசுவா 6:4
- யோசுவா 6:11
- யோசுவா 6:14
- யோசுவா 6:15
- யோசுவா 6:16
- யோசுவா 10:42
- நியாயாதிபதிகள் 5:28
- நியாயாதிபதிகள் 6:39
- நியாயாதிபதிகள் 15:3
- நியாயாதிபதிகள் 16:15
- நியாயாதிபதிகள் 16:18
- நியாயாதிபதிகள் 16:20
- நியாயாதிபதிகள் 16:28
- நியாயாதிபதிகள் 20:30
- நியாயாதிபதிகள் 20:31
- 1 சாமுவேல் 3:10
- 1 சாமுவேல் 18:11
- 1 சாமுவேல் 20:25
- 1 சாமுவேல் 20:41
- 1 சாமுவேல் 26:8
- 2 சாமுவேல் 17:7
- 2 சாமுவேல் 23:8
- 2 சாமுவேல் 24:3
- 1 இராஜாக்கள் 7:4
- 1 இராஜாக்கள் 7:5
- 1 இராஜாக்கள் 7:30
- 1 இராஜாக்கள் 9:25
- 1 இராஜாக்கள் 11:9
- 1 இராஜாக்கள் 17:21
- 1 இராஜாக்கள் 18:43
- 1 இராஜாக்கள் 22:16
- 2 இராஜாக்கள் 4:35
- 2 இராஜாக்கள் 5:10
- 2 இராஜாக்கள் 5:14
- 2 இராஜாக்கள் 13:18
- 2 இராஜாக்கள் 13:19
- 2 இராஜாக்கள் 13:25
- 2 இராஜாக்கள் 19:24
- 1 நாளாகமம் 11:11
- 1 நாளாகமம் 21:3
- 2 நாளாகமம் 8:13
- 2 நாளாகமம் 18:15
- நெகேமியா 4:12
- நெகேமியா 6:4
- நெகேமியா 6:5
- நெகேமியா 13:20
- யோபு 19:3
- யோபு 33:29
- சங்கீதங்கள் 17:5
- சங்கீதங்கள் 57:6
- சங்கீதங்கள் 58:10
- சங்கீதங்கள் 74:3
- சங்கீதங்கள் 85:13
- சங்கீதங்கள் 106:43
- சங்கீதங்கள் 119:133
- சங்கீதங்கள் 140:4
- நீதிமொழிகள் 7:12
- நீதிமொழிகள் 29:5
- பிரசங்கி 6:6
- பிரசங்கி 7:22
- உன்னதப்பாட்டு 7:1
- ஏசாயா 26:6
- ஏசாயா 37:25
- ஏசாயா 41:7
- ஏசாயா 66:8
- எரேமியா 10:18
- எரேமியா 16:21
- எசேக்கியேல் 41:6
- நாகூம் 1:9