H1167 — בַּעַל (baʻal)

Aus 4Disciples
Zur Navigation springen Zur Suche springen
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Bibel > Strong Hebräisch

Strong-Nummer H1167 (Hebräisch)

Hebräisch: בַּעַל (baʻal)

Aussprache: bah'-al

Morphologie: n-m

Herkunft: von בָּעַל (bâʻal) [H1166];

Definition: ein Herr; daher ein Ehemann, oder (übertragen) Besitzer (oft mit einem anderen Substantiv in Abwandlungen dieses letzteren Sinnes gebraucht)

Wiedergaben in der KJV: [phrase] archer, [phrase] babbler, [phrase] bird, captain, chief man, [phrase] confederate, [phrase] have to do, [phrase] dreamer, those to whom it is due, [phrase] furious, those that are given to it, great, [phrase] hairy, he that hath it, have, [phrase] horseman, husband, lord, man, [phrase] married, master, person, [phrase] sworn, they of.

Bedeutungen

  1. Besitzer, Ehemann, Herr
    1. Besitzer
    2. ein Ehemann
    3. Bürger, Einwohner
    4. Herrscher, Herren
    5. (Beziehungswort zur Kennzeichnung, d. h. Herr der Träume)
    6. Herr (von fremden Göttern gebraucht)

Querverweise

Strong-Nr. Grundtext Transliteration Herkunft Definition Wiedergaben in der KJV
G152 αἰσχύνη aischýnē von G153 Scham oder Schande (abstrakt oder konkret) dishonesty, shame
G272 ἀμελέω ameléō von G1 (als verneinende Partikel) und G3199 sich nicht kümmern um make light of, neglect, be negligent, no regard
G435 ἀνήρ anḗr ein Grundwort (vergleiche G444) ein Mann (eigentlich als einzelnes männliches Wesen) fellow, husband, man, sir
G444 ἄνθρωπος ánthrōpos von G435 und ὤψ (ṓps) (das Antlitz; von G3700) mit Menschenantlitz, d. h. ein Mensch certain, man
G758 ἄρχων árchōn Partizip Präsens von G757 ein Erster (an Rang oder Macht) chief (ruler), magistrate, prince, ruler
G896 Βάαλ Báal hebräischen Ursprungs (H1168) Baal, eine phönizische Gottheit (als Sinnbild des Götzendienstes gebraucht) Baal
G954 Βεελζεβούλ Beelzeboúl chaldäischen Ursprungs (als Verballhornung von H1176) Mistgott; Beelzebub, ein Name Satans Beelzebub
G1497 εἴδωλον eídōlon von G1491 ein Bild (d. h. zur Anbetung); im weiteren Sinn ein heidnischer Gott, oder (Plural) dessen Verehrung idol
G1729 ἐνδεής endeḗs von einer Zusammensetzung aus G1722 und G1210 (im Sinn von ermangeln) ermangelnd lacking
G2192 ἔχω échō ein Grundverb halten (in sehr verschiedenen Anwendungen gebraucht, wörtlich oder übertragen, unmittelbar oder mittelbar; etwa Besitz, Fähigkeit, Fortdauer, Beziehung oder Zustand) be (able, X hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), X conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, X sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use
G2233 ἡγέομαι hēgéomai Medium einer (angenommenen) verstärkten Form von G71 führen, d. h. befehlen (mit amtlicher Vollmacht); übertragen, dafürhalten, d. h. erachten account, (be) chief, count, esteem, governor, judge, have the rule over, suppose, think
G2634 κατακυριεύω katakyrieúō von G2596 und G2961 über jemanden herrschen, d. h. beherrschen, unterwerfen exercise dominion over (lordship), be lord over, overcome
G2730 κατοικέω katoikéō von G2596 und G3611 dauerhaft bewohnen, d. h. wohnen (wörtlich oder übertragen) dwell(-er), inhabitant(-ter)
G2932 κτάομαι ktáomai ein Grundverb bekommen, d. h. erwerben (auf beliebige Weise; besitzen) obtain, possess, provide, purchase
G2962 κύριος kýrios von κῦρος (kŷros) (Oberhoheit) höchst an Autorität, d. h. (als Substantiv) Gebieter; im weiteren Sinn Herr (als respektvolle Anrede) God, Lord, master, Sir
G4924 συνοικέω synoikéō von G4862 und G3611 zusammen wohnen (als Familie) dwell together
G5530 χράομαι chráomai Medium eines Grundverbs (vielleicht eher von G5495, handhaben) darreichen, was nötig ist; (einen Orakelspruch geben, „streifen“ (leicht berühren), auf etwas stoßen usw.), d. h. (im weiteren Sinn) gebrauchen oder (im erweiterten Sinn) sich gegen jemanden auf bestimmte Weise verhalten entreat, use
H1166 בָּעַל bâʻal eine Grundwurzel; auch als Denominativ von בַּעַל (baʻal) H1167 Herr sein; daher heiraten have dominion (over), be husband, marry(-ried, [idiom] wife)

Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.

Abgerufen von "https://www.4disciples.com/w139/index.php?title=Bible/Strongs/H1167&oldid=0"