H1167 — בַּעַל (baʻal)

4Disciples இலிருந்து
வழிசெலுத்தலுக்குச் செல் தேடலுக்குச் செல்
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
வேதாகமம் > ஸ்ட்ராங் எபிரெயம்

ஸ்ட்ராங் H1167 (எபிரெயம்)

எபிரெயம்: בַּעַל (baʻal)

உச்சரிப்பு: bah'-al

சொல்லிலக்கணம்: n-m

சொல் மூலம்: בָּעַל (bâʻal) [H1166] இலிருந்து;

வரையறை: ஒரு எஜமான்; ஆகவே, ஒரு கணவன், அல்லது (உருவகமாக) உரிமையாளர் (இந்தப் பின்னைய பொருளின் மாற்றங்களில் வேறொரு பெயர்ச்சொல்லுடன் அடிக்கடி பயன்படுத்தப்படுகிறது)

KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: [phrase] archer, [phrase] babbler, [phrase] bird, captain, chief man, [phrase] confederate, [phrase] have to do, [phrase] dreamer, those to whom it is due, [phrase] furious, those that are given to it, great, [phrase] hairy, he that hath it, have, [phrase] horseman, husband, lord, man, [phrase] married, master, person, [phrase] sworn, they of.

பொருள்கள்

  1. உரிமையாளன், கணவன், எஜமான்
    1. உரிமையாளன்
    2. கணவன்
    3. குடிமக்கள், குடியிருப்பவர்கள்
    4. ஆளுகிறவர்கள், பிரபுக்கள்
    5. (ஒருவனின் தன்மையைக் குறிக்கப் பயன்படும் உறவுப் பெயர்ச்சொல்; அதாவது, சொப்பனங்களின் எஜமான்)
    6. ஆண்டவன் (அந்நிய தேவர்களைக் குறித்து)

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

ஸ்ட்ராங் மூலச்சொல் ஒலிபெயர்ப்பு சொல் மூலம் வரையறை KJV மொழிபெயர்ப்புகள்
G152 αἰσχύνη aischýnē G153 இலிருந்து வெட்கம் அல்லது அவமானம் (கருத்தியலாக அல்லது பருப்பொருளாக) dishonesty, shame
G272 ἀμελέω ameléō G1 (எதிர்மறை இடைச்சொல்லாக) மற்றும் G3199 இலிருந்து அக்கறையற்றிருத்தல் make light of, neglect, be negligent, no regard
G435 ἀνήρ anḗr ஒரு மூலச்சொல் (G444 ஐ ஒப்பிடுக) ஒரு மனிதன் (சரியாக, தனிநபரான ஒரு ஆண்) fellow, husband, man, sir
G444 ἄνθρωπος ánthrōpos G435 மற்றும் ὤψ (ṓps) (முகம்; G3700 இலிருந்து) இலிருந்து மனித முகமுடையவன், அதாவது ஒரு மனிதப் பிறவி certain, man
G758 ἄρχων árchōn G757 இன் நிகழ்கால வினையெச்சம் ஒரு முதன்மையானவர் (பதவியில் அல்லது அதிகாரத்தில்) chief (ruler), magistrate, prince, ruler
G896 Βάαλ Báal எபிரெய மூலம் (H1168) பாகால், ஒரு பெனிக்கேய தெய்வம் (விக்கிரகாராதனையின் அடையாளமாகப் பயன்படுத்தப்பட்டது) Baal
G954 Βεελζεβούλ Beelzeboúl கல்தேய மூலம் (H1176 ஐக் கேலியாகத் திரித்து) சாணத்-தெய்வம்; பெயெல்செபூல், சாத்தானின் ஒரு பெயர் Beelzebub
G1497 εἴδωλον eídōlon G1491 இலிருந்து ஒரு உருவம் (அதாவது வணக்கத்துக்கானது); உட்பொருளாக, புறமதத் தெய்வம், அல்லது (பன்மை) அத்தகையவற்றின் வணக்கம் idol
G1729 ἐνδεής endeḗs G1722, G1210 ஆகியவற்றின் கூட்டிலிருந்து (குறைவுபடுதல் என்ற பொருளில்) -இல் குறைவுள்ள lacking
G2192 ἔχω échō ஒரு மூல வினைச்சொல் பிடித்திருத்தல் (மிகப் பல்வேறு பயன்பாடுகளில், நேர்ப்பொருளாகவோ உருவகமாகவோ, நேரடியாகவோ தொலைவாகவோ; உடைமை, திறமை, தொடர்ச்சி, உறவு, அல்லது நிலை போன்றவை) be (able, X hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), X conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, X sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use
G2233 ἡγέομαι hēgéomai G71 இன் (ஊகிக்கப்பட்ட) வலுப்படுத்தப்பட்ட வடிவத்தின் மத்திம வினை வடிவம் (middle voice) நடத்துதல், அதாவது (அதிகாரபூர்வ அதிகாரத்துடன்) கட்டளையிடுதல்; உருவகமாக, எண்ணுதல், அதாவது கருதுதல் account, (be) chief, count, esteem, governor, judge, have the rule over, suppose, think
G2634 κατακυριεύω katakyrieúō G2596 மற்றும் G2961 இலிருந்து எதிராக எஜமானாக ஆளுதல், அதாவது கட்டுப்படுத்துதல், கீழ்ப்படுத்துதல் exercise dominion over (lordship), be lord over, overcome
G2730 κατοικέω katoikéō G2596 மற்றும் G3611 இலிருந்து நிரந்தரமாகக் குடியிருத்தல், அதாவது வசித்தல் (நேரடியாக அல்லது உருவகமாக) dwell(-er), inhabitant(-ter)
G2932 κτάομαι ktáomai ஒரு மூல வினைச்சொல் பெறுதல், அதாவது சம்பாதித்தல் (எந்த வழியிலாவது; உடைமையாகக் கொள்ளுதல்) obtain, possess, provide, purchase
G2962 κύριος kýrios κῦρος (kŷros) (மேலாதிக்கம்) இலிருந்து அதிகாரத்தில் உயர்ந்தவர், அதாவது (பெயர்ச்சொல்லாக) ஆளுகிறவர்; உட்பொருளாக, எஜமான் (மரியாதைப் பட்டமாக) God, Lord, master, Sir
G4924 συνοικέω synoikéō G4862 மற்றும் G3611 இலிருந்து (குடும்பமாக) கூடிக் குடியிருத்தல் dwell together
G5530 χράομαι chráomai ஒரு மூல வினைச்சொல்லின் மத்திம வினை வடிவம் (ஒருவேளை, கையாளுதல் என்ற பொருளில், G5495 இலிருந்து வந்திருக்கலாம்) தேவையானதை வழங்குதல்; (திருவாக்கு உரைத்தல், "உரசுதல்" (இலேசாகத் தொடுதல்), மேல் வந்து இறங்குதல், முதலியன), அதாவது (உட்பொருளாக) பயன்படுத்துதல் அல்லது (விரிவாக) ஒருவரிடம் ஒரு குறிப்பிட்ட முறையில் நடந்துகொள்ளுதல் entreat, use
H1166 בָּעַל bâʻal ஒரு மூல வேர்; மேலும் בַּעַל (baʻal) H1167 என்ற பெயர்ச்சொல்லிலிருந்து எஜமானாக இருத்தல்; ஆகவே, திருமணம்செய்தல் have dominion (over), be husband, marry(-ried, [idiom] wife)

மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.

"ஸ்ட்ராங் H1167" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்

மொத்தம் 79 பக்கங்களில், பின்வரும் 79 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.

(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)

0

இங்கிருந்து பெறப்பட்டது "https://www.4disciples.com/w139/index.php?title=Bible/Strongs/H1167&oldid=0"