الكتاب المقدس > سترونغ العبري

سترونغ H530 (عبرية)

العبرية: אֱמוּנָה (ʼĕmûwnâh)

النطق: em-oo-naw'

الصرف: n-f

الاشتقاق: أو (المختصر) אֱמֻנָה (ʼĕmunâh)؛ مؤنث אֵמוּן (ʼêmûwn) [H529]؛

التعريف: حرفيًّا ثبات؛ ومجازًا أمان؛ وأدبيًّا أمانة

مقابلات KJV: faith(-ful, -ly, -ness, (man)), set office, stability, steady, truly, truth, verily.

المعاني

ثبات، أمانة، رسوخ، استقرار

شواهد مرجعية

سترونغ	الأصل	النقحرة	الاشتقاق	التعريف	مقابلات KJV
G225	ἀλήθεια	alḗtheia	من G227	حَقّ	true, X truly, truth, verity
G228	ἀληθινός	alēthinós	من G227	حَقيقيّ	true
G4102	πίστις	pístis	من G3982	إقناع، أي تصديق؛ اقتناع أدبي (بحق ديني، أو بصدق الله أو مُعلِّم ديني)، وخصوصاً الاتّكال على المسيح للخلاص؛ وتجريدياً، الثبات في مثل هذا الإقرار؛ وبالتوسّع، منظومة الحق الديني (الإنجيلي) نفسها	assurance, belief, believe, faith, fidelity
G4741	στηρίζω	stērízō	من مشتق مفترض من G2476 (مثل G4731)	أن يثبّت، أي حرفياً يتجه بعزم في اتجاه معيّن، أو مجازاً يؤكّد	fix, (e-)stablish, stedfastly set, strengthen
H529	אֵמוּן	ʼêmûwn	من אָמַן (ʼâman) H539	ثابت، أي (مجازًا) أمين؛ وأيضًا (بالمعنى المجرّد) أمانة	faith(-ful), truth

المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.

صفحات تصنيف «سترونغ H530»

الصفحات 49 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 49.

(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)

H530 — אֱמוּנָה (ʼĕmûwnâh)

سترونغ H530 (عبرية)

المعاني

شواهد مرجعية

صفحات تصنيف «سترونغ H530»

0

قائمة التصفح

H530 — אֱמוּנָה (ʼĕmûwnâh)

سترونغ H530 (عبرية)

المعاني

شواهد مرجعية

صفحات تصنيف «سترونغ H530»

0

قائمة التصفح

بحث