الكتاب المقدس > سترونغ العبري

سترونغ H4376 (عبرية)

العبرية: מָכַר (mâkar)

النطق: maw-kar'

الصرف: v

الاشتقاق: جذر أولي؛

التعريف: يبيع، حرفيًا كبضاعة أو ابنة للزواج أو إلى العبودية، أو مجازًا: يسلّم

مقابلات KJV: [idiom] at all, sell (away, -er, self).

المعاني

يبيع

(قال)
يبيع
بائع (اسم فاعل)
(نِفْعال)
يُباع
يبيع نفسه
يُسلَّم إلى الموت
(هِتْفَعِّيل) يبيع نفسه

شواهد مرجعية

سترونغ	الأصل	النقحرة	الاشتقاق	التعريف	مقابلات KJV
G591	ἀποδίδωμι	apodídōmi	من G575 و G1325	أن يعطي بعيدًا، أي أن يسلّم، يفوّض، يردّ، إلخ (في استعمالات شتّى)	deliver (again), give (again), (re-)pay(-ment be made), perform, recompense, render, requite, restore, reward, sell, yield
G1325	δίδωμι	dídōmi	صيغة مطولة لفعل أولي (يستعمل بديلا في معظم الأزمنة)	يعطي (ويُستعمل في نطاق واسع جدًا، في الأصل أو ضمنًا، حرفيًا أو مجازًا؛ ويتغير كثيرًا بحسب السياق)	adventure, bestow, bring forth, commit, deliver (up), give, grant, hinder, make, minister, number, offer, have power, put, receive, set, shew, smite (+ with the hand), strike (+ with the palm of the hand), suffer, take, utter, yield
G2932	κτάομαι	ktáomai	فعل أولي	أن ينال، أي يقتني (بأيّ وسيلة؛ يملك)	obtain, possess, provide, purchase
G3860	παραδίδωμι	paradídōmi	من G3844 و G1325	يُسلِّم، أي يسلّم أو يعهد أو ينقل	betray, bring forth, cast, commit, deliver (up), give (over, up), hazard, put in prison, recommend
G4097	πιπράσκω	pipráskō	مختصر من περάω (peráō) (اجتاز؛ من أساس G4008)	أن يتاجر (عن طريق السفر)، أي أن يبيع كبضاعة أو في العبودية (حرفيًا أو مجازيًا)	sell
G4160	ποιέω	poiéō	على ما يبدو صيغة مطولة من أولي مهجور	صَنَعَ أو فَعَلَ (في استعمال واسع جدّا، مباشر أو شبه مباشر)	abide, + agree, appoint, X avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, X journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, X mean, + none of these things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put, + raising up, X secure, shew, X shoot out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield
G4453	πωλέω	pōléō	على الأرجح في نهاية المطاف من πέλομαι (pélomai) (انشغل، تاجر)	أن يقايض (كبائع متجوّل)، أي يبيع	sell, whatever is sold

المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.

صفحات تصنيف «سترونغ H4376»

الصفحات 74 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 74.

(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)

H4376 — מָכַר (mâkar)

سترونغ H4376 (عبرية)

المعاني

شواهد مرجعية

صفحات تصنيف «سترونغ H4376»

0

قائمة التصفح

H4376 — מָכַר (mâkar)

سترونغ H4376 (عبرية)

المعاني

شواهد مرجعية

صفحات تصنيف «سترونغ H4376»

0

قائمة التصفح

بحث