H389 — אַךְ (ʼak)

4Disciples இலிருந்து
வழிசெலுத்தலுக்குச் செல் தேடலுக்குச் செல்
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
வேதாகமம் > ஸ்ட்ராங் எபிரெயம்

ஸ்ட்ராங் H389 (எபிரெயம்)

எபிரெயம்: אַךְ (ʼak)

உச்சரிப்பு: ak

சொல்லிலக்கணம்: adv

சொல் மூலம்: אָכֵן (ʼâkên) [H403] உடன் தொடர்புடையது;

வரையறை: உறுதிப்படுத்தும் ஒரு இடைச்சொல், நிச்சயமாக; ஆகையால் (வரம்புபடுத்தலால்) மட்டும்

KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: also, in any wise, at least, but, certainly, even, howbeit, nevertheless, notwithstanding, only, save, surely, of a surety, truly, verily, [phrase] wherefore, yet (but).

பொருள்கள்

  1. மெய்யாகவே, நிச்சயமாக (அழுத்தம்)
  2. ஆகிலும், மட்டும், ஆனால், இருந்தாலும் (கட்டுப்படுத்துவது)

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

ஸ்ட்ராங் மூலச்சொல் ஒலிபெயர்ப்பு சொல் மூலம் வரையறை KJV மொழிபெயர்ப்புகள்
G2481 ἴσως ísōs G2470 இலிருந்து வினையடை நிகழக்கூடிய, அதாவது ஒருவேளை it may be
G3440 μόνον mónon G3441 இன் அலிப்பால், வினையடையாக மாத்திரம் alone, but, only
G3441 μόνος mónos ஒருவேளை G3306 இலிருந்து மீதியான, அதாவது ஒரே அல்லது தனியான; உட்பொருளாக, வெறும் alone, only, by themselves
G3568 νῦν nŷn நிகழ்காலத்தைக் குறிக்கும் ஒரு முதன்மை இடைச்சொல் "இப்பொழுது" (காலத்தைக் குறிக்கும் வினையடையாக, ஒரு மாற்றத்தை அல்லது அழுத்தத்தைக் குறிக்க); பெயர்ச்சொல்லாகவோ பெயரடையாகவோ நிகழ்கால அல்லது உடனடியான henceforth, + hereafter, of late, soon, present, this (time)
G3689 ὄντως óntōs G5607 இன் சாய்வு வேற்றுமை வடிவங்களிலிருந்து வந்த வினையடை உண்மையாகவே certainly, clean, indeed, of a truth, verily
G3708 ὁράω horáō சரியாக, உற்றுப்பார்த்தல் (ஒப்பிடுக G3700), அதாவது (உட்பொருளாக) தெளிவாகக் காணுதல் (உடலளவில் அல்லது மனதளவில்); விரிவாக, கவனித்தல்; எபிரெய வழக்கின்படி, அனுபவித்தல்; செயப்பாட்டு வினையாக, தரிசனமாகுதல் behold, perceive, see, take heed
G3778 οὗτος hoûtos சுட்டிடைச்சொல் G3588 மற்றும் G846 இலிருந்து அந்த அவன் (அவள் அல்லது அது), அதாவது இது அல்லது அது (பெரும்பாலும் சுட்டிடைச்சொல் மீண்டும் வருகையில்) he (it was that), hereof, it, she, such as, the same, these, they, this (man, same, woman), which, who
G4133 πλήν plḗn G4119 இலிருந்து மேலும் (அதுதவிர), அதாவது ஆயினும், அதைத்தவிர, மாறாக, ஆனாலும் but (rather), except, nevertheless, notwithstanding, save, than
H403 אָכֵן ʼâkên כּוּן (kûwn) H3559 இலிருந்து (ஒப்பிடுக כֵּן (kên) H3651) உறுதியாக; உருவகமாக, நிச்சயமாக; மேலும் (எதிர்ப்பொருளில்) ஆனாலும் but, certainly, nevertheless, surely, truly, verily

மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.

"ஸ்ட்ராங் H389" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்

மொத்தம் 157 பக்கங்களில், பின்வரும் 157 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.

(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)

0

இங்கிருந்து பெறப்பட்டது "https://www.4disciples.com/w139/index.php?title=Bible/Strongs/H389&oldid=0"