• H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): ஒரு மூல உறவுப் பிரதிப்பெயர்ச்சொல் (எல்லாப் பால்களுக்கும் எண்களுக்கும் உரியது); யார், எது, என்ன, அந்த; மேலும் (வினையடையாகவும் இணைப்புச்சொல்லாகவும்) எப்போது, எங்கே, எப்படி, ஏனெனில், என்பதற்காக, முதலியன (EN)
• H854 — אֵת (ʼêth, ayth): பெரும்பாலும் אָנָה (ʼânâh) [H579] இலிருந்து; சரியாக, அருகாமை (முன்னிடைச்சொல்லாகவோ வினையடையாகவோ மட்டுமே பயன்படுகிறது), அருகில்; ஆகவே, பொதுவாக, உடன், அருகே, இடத்தில், மத்தியில், முதலியன (EN)
• H1931 — הוּא (hûwʼ, hoo): இதன் பெண்பால் (ஐந்தாகமங்களுக்கு அப்பால்) הִיא (hîyʼ); ஒரு மூலச்சொல், படர்க்கை ஒருமைச் சுட்டுப்பெயர்; அவன் (அவள் அல்லது அது); அழுத்தமாகவோ வினைச்சொல் இல்லாமலோ இருக்கும்போது மட்டுமே வெளிப்படுத்தப்படும்; மேலும் (தீவிரமாக) தானே, அல்லது (குறிப்பாக வரையறைச்சொல்லுடன் (article)) அதே; சில சமயம் (சுட்டுச்சொல்லாக) இது அல்லது அது; எப்போதாவது (இணைப்பு வினைக்குப் பதிலாக) ஆகும் அல்லது ஆவர் (EN)
• H2399 — חֵטְא (chêṭᵉʼ, khate): חָטָא (châṭâʼ) [H2398] இலிருந்து; ஒரு குற்றம் அல்லது அதன் தண்டனை (EN)
• H2505 — חָלַק (châlaq, khaw-lak'): ஒரு மூல வேர்; (உருவகமாக) வழுவழுப்பாயிரு; உட்பொருளாக (வழுவழுப்பான கற்கள் சீட்டுகளுக்குப் பயன்படுத்தப்பட்டதால்) பங்கிடு அல்லது பிரி (EN)
• H4194 — מָוֶת (mâveth, maw'-veth): מוּת (mûwth) [H4191] இலிருந்து; மரணம் (இயற்கையானது அல்லது வன்முறையானது); பொருளாக, மரித்தோர், அவர்களுடைய இடம் அல்லது நிலை (பாதாளம்); உருவகமாக, கொள்ளைநோய், அழிவு (EN)
• H4487 — מָנָה (mânâh, maw-naw'): ஒரு மூல வேர்; சரியாக, நிறுத்துக் கொடுத்தல்; உட்பொருளாக, பங்கிட்டுக் கொடுத்தல் அல்லது அதிகாரப்பூர்வமாக நியமித்தல்; மேலும் எண்ணுதல் அல்லது பதிவுசெய்தல் (EN)
• H5315 — נֶפֶשׁ (nephesh, neh'-fesh): נָפַשׁ (nâphash) [H5314] இலிருந்து; சரியான பொருளில், சுவாசிக்கும் ஜீவன், அதாவது மிருகம் அல்லது (கருத்தியலாக) உயிர்த்துடிப்பு; நேர்ப்பொருளிலும், தழுவிய பொருளிலும், உருவகப் பொருளிலும் (உடல்சார்ந்த அல்லது மனம்சார்ந்த) மிகப் பரவலாக வழங்கப்படுகிறது (EN)
• H5375 — נָשָׂא (nâsâʼ, naw-saw'): அல்லது נָסָה (nâçâh); (சங்கீதங்கள் 4:6 (אֲבַד (ʼăbad) [H7])), ஒரு மூல வேர்; தூக்குதல், பலதரப்பட்ட பயன்பாடுகளில், நேரடியாகவும் உருவகமாகவும், தனிநிலையிலும் சார்புநிலையிலும் (EN)
• H6099 — עָצוּם (ʻâtsûwm, aw-tsoom'): அல்லது עָצֻם (ʻâtsum); עָצַם (ʻâtsam) [H6105] இன் செயப்பாட்டு வினையெச்சம்; வல்லமையுள்ள (குறிப்பாக, விலங்கின் பாதம்); உட்பொருளாக, திரளான (EN)
• H6168 — עָרָה (ʻârâh, aw-raw'): ஒரு மூல வேர்; வெறுமையாயிரு (காரணவினையாக, வெறுமையாக்கு); எனவே, காலியாக்கு, ஊற்றிவிடு, இடித்துப்போடு (EN)
• H6293 — פָּגַע (pâgaʻ, paw-gah'): ஒரு மூல வேர்; மோதுதல், தற்செயலாகவோ வன்முறையாலோ, அல்லது (உருவகமாக) வருந்திக் கேட்பதாலோ (EN)
• H6586 — פָּשַׁע (pâshaʻ, paw-shah'): ஒரு மூல வேர் (விரிவு என்ற கருத்தின் மூலம் פָּשַׂע (pâsaʻ) [H6585] உடன் ஒன்றானது); (நியாயமான அதிகாரத்திலிருந்து) பிரிந்துபோதல், அதாவது மீறுதல், விசுவாசத்தைவிட்டு விலகுதல், சண்டையிடுதல் (EN)
• H7227 — רַב (rab, rab): רָבַב (râbab) [H7231] இலிருந்து சுருக்கத்தால்; மிகுதியான (அளவு, பருமன், வயது, எண்ணிக்கை, பதவி, தரம் ஆகியவற்றில்) (EN)
• H7998 — שָׁלָל (shâlâl, shaw-lawl'): שָׁלַל (shâlal) [H7997] இலிருந்து; கொள்ளைப்பொருள் (EN)
• H8478 — תַּחַת (tachath, takh'-ath): תּוֹחַ (Tôwach) [H8430] இன் அதே மூலத்திலிருந்து; அடிப்பகுதி (தாழ்ந்திருப்பதால்); வினையடையாக மட்டும், கீழே (பெரும்பாலும் முன்னிடைச்சொல் முன்னொட்டுடன் அடியில்), பதிலாக, முதலியன. (EN)

பின்வரும் ஸ்ட்ராங் எண்கள் எபிரெய உரை (Leningrad Codex, WLC) இல் உள்ளன, ஆனால் IRV இல் வெளிப்படையாகக் குறியிடப்படவில்லை:

• H3651 — כֵּן (kên, kane): כּוּן (kûwn) [H3559] இலிருந்து; நேர்ப்பொருளில், நிமிர்ந்து நிறுத்தப்பட்டது; ஆகவே (உருவகமாக பெயரடையாக) நீதியான; ஆனால் பொதுவாக (வினையடையாக அல்லது இணைப்புச்சொல்லாக) சரியாக அல்லது அப்படியே (விதம், காலம், தொடர்பு ஆகியவற்றுக்குப் பல்வேறு வகைகளில் பொருந்துவது; பெரும்பாலும் வேறு இடைச்சொற்களுடன்) (EN)

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

• மற்றும் அவன் — மாற்கு 15:28, லூக்கா 22:37, லூக்கா 23:25, லூக்கா 23:32-33
• தாமே சுமந்து — ஏசாயா 53:11, 1 தீமோத்தேயு 2:5-6, தீத்து 2:14, எபிரெயர் 9:26, எபிரெயர் 9:28
• செய்தான் — லூக்கா 23:34, ரோமர் 8:34, எபிரெயர் 7:25, எபிரெயர் 9:24, 1 யோவான் 2:1, 1 யோவான் 2:12
• மரணத்திலூற்றி — சங்கீதங்கள் 22:14, எபிரெயர் 12:2
• நான் -வேன் — ஆதியாகமம் 3:15, சங்கீதங்கள் 2:8, ஏசாயா 49:24-25, ஏசாயா 52:15, தானியேல் 2:45, மத்தேயு 12:28-29, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 26:18, கொலோசெயர் 1:13-14, கொலோசெயர் 2:15, எபிரெயர் 2:14-15

எதிர் மேற்கோள்கள் (34): யாத்திராகமம் 15:9, யாத்திராகமம் 28:38, லேவியராகமம் 3:8, லேவியராகமம் 3:13, லேவியராகமம் 7:18, லேவியராகமம் 16:22, லேவியராகமம் 22:16, 1 சாமுவேல் 30:20, 2 சாமுவேல் 23:10, யோபு 30:16, சங்கீதங்கள் 16:5, சங்கீதங்கள் 22:15, சங்கீதங்கள் 110:7, நீதிமொழிகள் 16:19, ஏசாயா 25:11, ஏசாயா 40:10, ஏசாயா 53:4, ஏசாயா 53:5, புலம்பல்கள் 2:12, எசேக்கியேல் 4:4, மத்தேயு 27:38, மாற்கு 3:27, மாற்கு 4:31, மாற்கு 14:34, லூக்கா 8:35, லூக்கா 11:22, யோவான் 3:30, யோவான் 19:18, யோவான் 19:30, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 2:33, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 4:4, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 8:33, 2 தீமோத்தேயு 2:26, 1 பேதுரு 1:11

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

• Thompson Chain: வாழ்க்கைப் போராட்டம்; மகத்துவம்; பரிந்துபேசுதல்; பாவமும் இரட்சகரும
• Torrey’s: கிறிஸ்துவின் பாவநிவிர்த்தி; கிறிஸ்துவின் மரணம்; பானபலி; கிறிஸ்துவைக்குறித்த தீர்க்கதரிசனங்கள்; போக்காடாகிய வெள்ளாட்டுக்கடா; கிறிஸ்துவின் முன்னடையாளங்கள்
• Nave’s: பாவநிவிர்த்தி; சபை; கிறிஸ்துவாகிய இயேசு; காணிக்கைகள்; தீர்க்கதரிசனம்; மேற்கோள்களும் சுட்டுக்குறிப்புகளும்