• G366 — ἀνανήφω (ananḗphō, an-an-ay'-fo): G303 மற்றும் G3525 இலிருந்து; மீண்டும் தெளிவடைதல், அதாவது (உருவகமாக) (ஒருவரின்) சுயநினைவை மீண்டும் பெறுதல் (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): αὖ (aû) என்ற இடைச்சொல்லிலிருந்து (ஒருவேளை தடுமாறச்செய்யும் காற்று என்ற கருத்தின் வழியாக G109 இன் அடிச்சொல்லுடன் தொடர்புடையது) (பின்னோக்கி); தான் என்னும் தற்சுட்டுப் பிரதிப்பெயர், (தனியாகவோ G1438 என்ற கூட்டுச்சொல்லிலோ) படர்க்கைக்குப் பயன்படுகிறது, மேலும் (உரிய ஆள்சுட்டுப் பிரதிப்பெயருடன்) மற்ற இடங்களுக்கும். G848 உடன் ஒப்பிடுக. (EN)
• G1228 — διάβολος (diábolos, dee-ab'-ol-os): G1225 இலிருந்து; ஒரு அவதூறு செய்பவன்; சிறப்பாக, சாத்தான் (ஒப்பிடுக H7854) (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): ஒரு மூல முன்னிடைச்சொல்; -க்கு அல்லது உள்ளே (அடைந்த அல்லது பிரவேசித்த இடத்தைக் குறிக்கிறது), இடம், காலம், அல்லது (உருவகமாக) நோக்கம் (விளைவு, முதலியன) பற்றியது; வினையடைச் சொற்றொடர்களிலும். இதே பொதுப் பொருளோடு கூட்டுச்சொற்களில் அடிக்கடி பயன்படுகிறது, ஆனால் அசைவைக் குறிக்கும் வினைச்சொற்களோடு (முதலியன) மட்டுமே (நேரடியாக அல்லது உருவகமாக). (EN)
• G1537 — ἐκ (ek, ek): ஒரு முதன்மை முன்னிடைச்சொல்; தோற்றத்தைக் (செயல் அல்லது இயக்கம் தொடங்கும் இடத்தைக்) குறிக்கிறது, இருந்து, வெளியே (இடம், காலம், அல்லது காரணம் பற்றி; நேரடியானது அல்லது உருவகமானது; நேர்முகமானது அல்லது தொலைவானது). கூட்டுச்சொற்களில் அடிக்கடி இதே பொதுப் பொருளுடன் பயன்படுகிறது; அடிக்கடி நிறைவைக் குறிக்கும். (EN)
• G1565 — ἐκεῖνος (ekeînos, ek-i'-nos): G1563 இலிருந்து; அந்த ஒருவன் (அல்லது (நடுநிலைப்பால்) அந்தப் பொருள்); பெரும்பாலும் முன்னே சேர்க்கப்படும் சுட்டிடைச்சொல்லால் (article) வலியுறுத்தப்படும். G3778 ஐயும் காண்க. (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): (நிலையான) இருப்பைக் குறிக்கும் ஒரு அடிப்படை முன்னிடைச்சொல் (இடத்தில், காலத்தில் அல்லது நிலையில்), மேலும் (உட்பொருளாக) கருவித்தன்மையை (இடைநிலையாக அல்லது ஆக்கநிலையாக), அதாவது ஓய்வு நிலையின் உறவு (G1519 க்கும் G1537 க்கும் இடைப்பட்டது); "உள்ளே," -இல், (-இன்) மேல், -ஆல், முதலியன. பெரும்பாலும் கூட்டுச்சொற்களில், அடிப்படையில் அதே பொருளுடன் வருகிறது; இயக்க வினைச்சொற்களுடன் அரிதாகவே, அப்போதும் திசையைக் குறிக்க அல்ல, (சுருக்கமாக) தனியான (வேறான) ஒரு முன்னிடைச்சொல்லால் தவிர. (EN)
• G2221 — ζωγρέω (zōgréō, dzogue-reh'-o): G2226 இன் அதே மூலத்திலிருந்தும் G64 இலிருந்தும்; உயிரோடு பிடித்தல் (போர்க்கைதியாக்குதல்), அதாவது (உருவகமாக) பிடித்தல் அல்லது கண்ணியில் சிக்கவைத்தல் (EN)
• G2307 — θέλημα (thélēma, thel'-ay-mah): G2309 இன் நீட்டப்பட்ட வடிவத்திலிருந்து; ஒரு தீர்மானம் (சரியான பொருளில், அந்தக் காரியம்), அதாவது (செய்வினையாக) தெரிந்துகொள்ளுதல் (குறிப்பாக, நோக்கம், கட்டளை; கருத்துப்பொருளாக, சித்தம்) அல்லது (செயப்பாட்டுவினையாக) விருப்பம் (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): தோன்றுகிறபடி, ஒரு மூல இடைச்சொல்; இணைக்கும் தன்மையும், சில வேளைகளில் கூட்டிச்சேர்க்கும் தன்மையும் உடையது; மற்றும், மேலும், கூட, ஆகவே, -உம் முதலியன; பெரும்பாலும் பிற இடைச்சொற்களோடு அல்லது சிறு சொற்களோடு இணைந்து (அல்லது கூட்டுச்சொல்லாக) பயன்படுத்தப்படுகிறது (EN)
• G3803 — παγίς (pagís, pag-ece'): G4078 இலிருந்து; கண்ணி (சுருக்குக் கயிற்றால் அல்லது பிளவால் பொருத்தப்பட்டதாக); உருவகமாக, தந்திரம் அல்லது சூழ்ச்சி (சோதனை) (EN)
• G3811 — παιδεύω (paideúō, pahee-dyoo'-o): G3816 இலிருந்து; பிள்ளையை வளர்த்துப் பயிற்றுவித்தல், அதாவது கல்வி புகட்டுதல், அல்லது (உட்பொருளாக), (தண்டனையால்) கண்டித்துத் திருத்துதல் (EN)
• G4236 — πρᾳότης (praiótēs, prah-ot'-ace): G4235 இலிருந்து; சாந்தம், உட்பொருளாக, தாழ்மை (EN)
• G5259 — ὑπό (hypó, hoop-o'): ஒரு மூல முன்னிடைச்சொல்; கீழ், அதாவது (genitive வேற்றுமையுடன்) இடத்தைக் குறித்து (கீழே), அல்லது வினைச்சொற்களுடன் (செயற்படுத்துபவர் அல்லது கருவி, மூலமாக); (accusative வேற்றுமையுடன்) இடத்தைக் குறித்து (எவ்விடத்திற்கு (அடியில்) அல்லது எவ்விடத்தில் (கீழே) அல்லது காலத்தைக் குறித்து (எப்போது (அப்போது))). கூட்டுச்சொற்களில், இது அதே பொதுப் பயன்பாடுகளைக் கொண்டுள்ளது, குறிப்பாகத் தாழ்ந்த இடம் அல்லது நிலைமையைக் குறித்து, சிறப்பாக, மறைவாக அல்லது மிதமாக. (EN)

பின்வரும் ஸ்ட்ராங் எண்கள் கிரேக்க உரை (Textus Receptus, Scrivener 1894) இல் உள்ளன, ஆனால் IRV இல் வெளிப்படையாகக் குறியிடப்படவில்லை:

• G3588 — ὁ (ho, ho): நிச்சயச் சுட்டிடைச்சொல் (definite article); நிச்சயச் சுட்டு "the" (சில வேளைகளில் ஆங்கில மரபுப்படி சேர்க்கப்பட வேண்டியது, மற்ற வேளைகளில் விடப்படுவது) (EN)

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

• -இல் — யோபு 1:12, யோபு 2:6, லூக்கா 22:31-32, யோவான் 13:2, யோவான் 13:27, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 5:3, 1 தீமோத்தேயு 1:20
• -இலிருந்து — சங்கீதங்கள் 124:7, ஏசாயா 8:15, ஏசாயா 28:13, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 26:18, 2 கொரிந்தியர் 2:11, கொலோசெயர் 1:13, 2 தெசலோனிக்கேயர் 2:9-12, 1 தீமோத்தேயு 3:7, 1 தீமோத்தேயு 6:9-10, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 12:9, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 20:2-3
• மயக்கம் தெளிந்து — லூக்கா 15:17, 1 கொரிந்தியர் 15:34, எபேசியர் 5:14
• யார் — ஏசாயா 42:6-7, ஏசாயா 49:25-26, ஏசாயா 53:12, மத்தேயு 12:28-29, லூக்கா 11:21, 2 பேதுரு 2:18-20

எதிர் மேற்கோள்கள் (37): யாத்திராகமம் 23:33, யோசுவா 23:13, நியாயாதிபதிகள் 5:12, நெகேமியா 9:24, யோபு 18:8, சங்கீதங்கள் 25:15, சங்கீதங்கள் 31:4, சங்கீதங்கள் 80:7, சங்கீதங்கள் 91:3, நீதிமொழிகள் 29:6, பிரசங்கி 9:12, ஏசாயா 61:1, எரேமியா 36:3, மத்தேயு 4:17, மத்தேயு 9:13, மத்தேயு 11:20, மத்தேயு 13:15, மாற்கு 1:15, மாற்கு 6:12, லூக்கா 5:32, லூக்கா 8:29, லூக்கா 13:16, லூக்கா 15:5, லூக்கா 15:15, யோவான் 8:32, யோவான் 17:17, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 5:31, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 8:22, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 11:18, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 20:21, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 26:20, ரோமர் 7:23, 2 கொரிந்தியர் 7:10, எபிரெயர் 6:1, 1 பேதுரு 3:15, 2 பேதுரு 2:19, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 2:22

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

• Thompson Chain: சுதந்திரமும் அடிமைத்தனமும்
• Torrey’s: ஆவிக்குரிய அடிமைத்தனம்; பிசாசு; மனிதனின் வீழ்ச்சி
• Nave’s: சிறையிருப்பு; மனிதனுடைய சீர்கேடு; கனிவு; கிறிஸ்தவ ஊழியக்காரர்; சாத்தான்