• G129 — αἷμα (haîma, hah'-ee-mah): மூலம் நிச்சயமற்றது; இரத்தம், நேரடியாக (மனிதருடையது அல்லது மிருகங்களுடையது), உருவகமாக (திராட்சைப் பழச்சாறு) அல்லது விசேஷமாக (கிறிஸ்துவின் பாவநிவாரண இரத்தம்); உட்பொருளாக, இரத்தம் சிந்துதல், மேலும் இரத்த உறவு (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): αὖ (aû) என்ற இடைச்சொல்லிலிருந்து (ஒருவேளை தடுமாறச்செய்யும் காற்று என்ற கருத்தின் வழியாக G109 இன் அடிச்சொல்லுடன் தொடர்புடையது) (பின்னோக்கி); தான் என்னும் தற்சுட்டுப் பிரதிப்பெயர், (தனியாகவோ G1438 என்ற கூட்டுச்சொல்லிலோ) படர்க்கைக்குப் பயன்படுகிறது, மேலும் (உரிய ஆள்சுட்டுப் பிரதிப்பெயருடன்) மற்ற இடங்களுக்கும். G848 உடன் ஒப்பிடுக. (EN)
• G1223 — διά (diá, dee-ah'): ஒரு செயலின் வழியைக் குறிக்கும் ஒரு முதன்மை முன்னிடைச்சொல்; வழியாக, மூலமாக (இடம், காரணம், அல்லது சந்தர்ப்பம் சார்ந்த மிகப் பரந்த பயன்பாடுகளில்). கூட்டுச்சொற்களில் இது அதே பொதுப் பொருளைக் கொண்டுள்ளது. (EN)
• G1228 — διάβολος (diábolos, dee-ab'-ol-os): G1225 இலிருந்து; ஒரு அவதூறு செய்பவன்; சிறப்பாக, சாத்தான் (ஒப்பிடுக H7854) (EN)
• G1893 — ἐπεί (epeí, ep-i'): G1909 மற்றும் G1487 இலிருந்து; அதன்பேரில், அதாவது -ஆனபோது / -ஆனபடியால் (காலம் அல்லது காரணம் பற்றி) (EN)
• G2192 — ἔχω (échō, ekh'-o): ஒரு மூல வினைச்சொல்; பிடித்திருத்தல் (மிகப் பல்வேறு பயன்பாடுகளில், நேர்ப்பொருளாகவோ உருவகமாகவோ, நேரடியாகவோ தொலைவாகவோ; உடைமை, திறமை, தொடர்ச்சி, உறவு, அல்லது நிலை போன்றவை) (EN)
• G2288 — θάνατος (thánatos, than'-at-os): G2348 இலிருந்து; (சரியான பொருளில், பெயர்ச்சொல்லாகப் பயன்படுத்தப்படும் பெயரடை) மரணம் (நேரடியாகவோ உருவகமாகவோ) (EN)
• G2443 — ἵνα (hína, hin'-ah): அநேகமாக G1438 இன் முற்பகுதியின் அதே மூலத்திலிருந்து (சுட்டுக் கருத்தின் வழியாக; ஒப்பிடுக G3588); -ம்படிக்கு, -ஆக (நோக்கத்தை அல்லது விளைவைக் குறிக்கிறது). ஒப்பிடுக G3363. (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): தோன்றுகிறபடி, ஒரு மூல இடைச்சொல்; இணைக்கும் தன்மையும், சில வேளைகளில் கூட்டிச்சேர்க்கும் தன்மையும் உடையது; மற்றும், மேலும், கூட, ஆகவே, -உம் முதலியன; பெரும்பாலும் பிற இடைச்சொற்களோடு அல்லது சிறு சொற்களோடு இணைந்து (அல்லது கூட்டுச்சொல்லாக) பயன்படுத்தப்படுகிறது (EN)
• G2673 — καταργέω (katargéō, kat-arg-eh'-o): G2596 மற்றும் G691 இலிருந்து; முற்றிலும் செயலற்றதாக (பயனற்றதாக) இருத்தல் (ஆக்குதல்), நேரடியாக அல்லது உருவகமாக (EN)
• G2841 — κοινωνέω (koinōnéō, koy-no-neh'-o): G2844 இலிருந்து; பிறரோடு பகிர்ந்துகொள்ளுதல் (புறநிலையாகவோ அகநிலையாகவோ) (EN)
• G2904 — κράτος (krátos, krat'-os): ஒருவேளை ஒரு மூலச்சொல்; வீரியம் ("பெரிய") (நேரடியாக அல்லது உருவகமாக) (EN)
• G3348 — μετέχω (metéchō, met-ekh'-o): G3326 மற்றும் G2192 இலிருந்து; பகிர்தல் அல்லது பங்குபெறுதல்; உட்பொருளாக, உரியதாயிருத்தல், புசித்தல் (அல்லது குடித்தல்) (EN)
• G3767 — οὖν (oûn, oon): ஒரு மூலச்சொல் போலத் தெரிகிறது; (வினையடையாக) நிச்சயமாக, அல்லது (இணைப்புச்சொல்லாக) ஆகவே (EN)
• G3813 — παιδίον (paidíon, pahee-dee'-on): G3816 இன் நடுநிலைப்பால் சிறுமை வடிவம்; சிறுபிள்ளை (இருபாலருக்கும்), அதாவது (சரியாக), குழந்தை, அல்லது (விரிவாக) பாதி வளர்ந்த சிறுவன் அல்லது சிறுமி; உருவகமாக, முதிர்ச்சியடையாத கிறிஸ்தவன் (EN)
• G3898 — παραπλησίως (paraplēsíōs, par-ap-lay-see'-oce): G3897 இன் அதே மூலத்திலிருந்து வந்த வினையடை; அருகிலுள்ள விதத்தில், அதாவது (உருவகமாக) அதேபோல (EN)
• G4561 — σάρξ (sárx, sarx): G4563 இன் அடிப்படையிலிருந்து இருக்கலாம்; மாம்சம் (தோல் உரிக்கப்பட்டதாக), அதாவது (கண்டிப்பாக) ஒரு மிருகத்தின் இறைச்சி (உணவாக), அல்லது (விரிவாக) சரீரம் (ஆத்துமாவுக்கு (அல்லது ஆவிக்கு) எதிரானதாக, அல்லது வெளிப்புறமானதன் அடையாளமாக, அல்லது இரத்த உறவின் வழியாக), அல்லது (உட்பொருளாக) மனித சுபாவம் (அதன் பலவீனங்களோடும் (சரீரப்பிரகாரமாக அல்லது ஒழுக்கப்பிரகாரமாக) இச்சைகளோடும்), அல்லது (சிறப்பாக), ஒரு மனிதன் (அவ்வாறே) (EN)
• G5123 — τουτέστι (toutésti, toot-es'-tee): G5124, G2076 ஆகியவற்றின் சுருக்கம்; அதாவது (EN)

பின்வரும் ஸ்ட்ராங் எண்கள் கிரேக்க உரை (Textus Receptus, Scrivener 1894) இல் உள்ளன, ஆனால் IRV இல் வெளிப்படையாகக் குறியிடப்படவில்லை:

• G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): G1510 இன் படர்க்கை ஒருமை நிகழ்கால உறுதிக்கூற்று (indicative) வடிவம்; அவன் (அவள் அல்லது அது) இருக்கிறான்; (அலிப்பால் பன்மையுடன்) அவர்கள் இருக்கிறார்கள் என்றும் (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): நிச்சயச் சுட்டிடைச்சொல் (definite article); நிச்சயச் சுட்டு "the" (சில வேளைகளில் ஆங்கில மரபுப்படி சேர்க்கப்பட வேண்டியது, மற்ற வேளைகளில் விடப்படுவது) (EN)
• G5124 — τοῦτο (toûto, too'-to): G3778 இன் அலிப்பால் ஒருமை முதல் வேற்றுமை அல்லது இரண்டாம் வேற்றுமை வடிவம்; அந்தக் காரியம் (EN)

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

• அழி — ஏசாயா 25:8, ஓசியா 13:14, 1 கொரிந்தியர் 15:54-55, 2 தீமோத்தேயு 1:10
• அவனும் — ஆதியாகமம் 3:15, ஏசாயா 7:14, ஏசாயா 53:12, யோவான் 1:14, யோவான் 12:24, யோவான் 12:31-33, ரோமர் 8:3, ரோமர் 14:9, கலாத்தியர் 4:4, கொலோசெயர் 2:15, 1 தீமோத்தேயு 3:16, எபிரெயர் 2:18, எபிரெயர் 4:15, எபிரெயர் 9:15, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 1:18
• of flesh — 1 கொரிந்தியர் 15:50
• பிள்ளைகள் — எபிரெயர் 2:10
• பிசாசு — மத்தேயு 25:41, 1 யோவான் 3:8-10, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 2:10, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 12:9, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 20:2

எதிர் மேற்கோள்கள் (54): லேவியராகமம் 14:5, லேவியராகமம் 16:4, லேவியராகமம் 25:25, நியாயாதிபதிகள் 9:2, நியாயாதிபதிகள் 14:14, நியாயாதிபதிகள் 16:30, 1 சாமுவேல் 17:51, 2 சாமுவேல் 5:1, சங்கீதங்கள் 18:17, சங்கீதங்கள் 45:7, சங்கீதங்கள் 68:20, சங்கீதங்கள் 98:1, சங்கீதங்கள் 118:13, ஏசாயா 8:18, ஏசாயா 9:6, ஏசாயா 40:10, ஏசாயா 42:7, ஏசாயா 49:25, ஏசாயா 63:5, எரேமியா 31:11, தானியேல் 7:13, மீகா 2:13, மத்தேயு 4:2, மத்தேயு 6:13, மத்தேயு 16:13, மத்தேயு 22:45, மத்தேயு 27:50, மாற்கு 3:27, மாற்கு 5:7, லூக்கா 4:34, லூக்கா 8:35, லூக்கா 10:18, லூக்கா 16:22, யோவான் 10:18, யோவான் 12:27, யோவான் 16:11, யோவான் 19:30, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 2:24, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 10:38, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 26:18, ரோமர் 6:9, ரோமர் 16:20, 1 கொரிந்தியர் 15:13, 1 கொரிந்தியர் 15:26, கலாத்தியர் 1:16, கலாத்தியர் 4:31, கொலோசெயர் 1:13, எபிரெயர் 2:11, எபிரெயர் 2:17, எபிரெயர் 5:7, எபிரெயர் 10:5, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 1:13, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 12:11, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 21:4

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

• Thompson Chain: கிறிஸ்துவின் தேவத்துவமும் மனிதத்தன்மையும்; எதிர்காலம்; சாத்தானும் பொல்லாத ஆவிகளும்
• Torrey’s: கிறிஸ்துவின் பாவநிவிர்த்தி; ஆவிக்குரிய அடிமைத்தனம்; பிசாசு; மனிதனின் வீழ்ச்சி; கிறிஸ்துவின் மனித சுபாவம்; மனிதன்; பஸ்கா ஆட்டுக்குட்டியின் முன்னடையாளத் தன்மை; கிறிஸ்துவின் வல்லமை; இரட்சிப்பு; பரிசுத்தவான்களின் போராட்டம்
• Nave’s: உபத்திரவங்களும் துன்பங்களும்; மரணம்; கிறிஸ்துவாகிய இயேசு; வல்லமை; இரட்சிப்பு; சாத்தான்; பாடுகள்; யுத்தம்