• G565 — ἀπέρχομαι (apérchomai, ap-erkh'-om-ahee): G575 மற்றும் G2064 இலிருந்து; விட்டுப்போதல் (அதாவது புறப்படுதல்), ஒதுங்கிப்போதல் (அதாவது தனியே) அல்லது பின்னே போதல் (அதாவது பின்பற்றுதல்), நேரடியாகவோ உருவகமாகவோ (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): αὖ (aû) என்ற இடைச்சொல்லிலிருந்து (ஒருவேளை தடுமாறச்செய்யும் காற்று என்ற கருத்தின் வழியாக G109 இன் அடிச்சொல்லுடன் தொடர்புடையது) (பின்னோக்கி); தான் என்னும் தற்சுட்டுப் பிரதிப்பெயர், (தனியாகவோ G1438 என்ற கூட்டுச்சொல்லிலோ) படர்க்கைக்குப் பயன்படுகிறது, மேலும் (உரிய ஆள்சுட்டுப் பிரதிப்பெயருடன்) மற்ற இடங்களுக்கும். G848 உடன் ஒப்பிடுக. (EN)
• G1144 — δάκρυ (dákry, dak'-roo): தொடர்பு நிச்சயமற்றது; கண்ணீர் (EN)
• G1813 — ἐξαλείφω (exaleíphō, ex-al-i'-fo): G1537 மற்றும் G218 இலிருந்து; பூசி அழித்தல், அதாவது முற்றிலும் அழித்துப்போடுதல் (கண்ணீரைத் துடைத்தல், உருவகமாக, பாவத்தை மன்னித்தல்) (EN)
• G2071 — ἔσομαι (ésomai, es'-om-ahee): G1510 இன் எதிர்காலம்; இருக்கும் (EN)
• G2089 — ἔτι (éti, et'-ee): ஒருவேளை G2094 உடன் தொடர்புடையது; "இன்னும்," இன்னமும் (காலத்தையோ அளவையோ குறித்து) (EN)
• G2288 — θάνατος (thánatos, than'-at-os): G2348 இலிருந்து; (சரியான பொருளில், பெயர்ச்சொல்லாகப் பயன்படுத்தப்படும் பெயரடை) மரணம் (நேரடியாகவோ உருவகமாகவோ) (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): தொடர்பு நிச்சயமற்றது; ஒரு தெய்வம், குறிப்பாக (G3588 உடன்) உன்னதமான தேவன்; உருவகமாக, நியாய அதிகாரி; எபிரெய வழக்குப்படி, மிக (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): தோன்றுகிறபடி, ஒரு மூல இடைச்சொல்; இணைக்கும் தன்மையும், சில வேளைகளில் கூட்டிச்சேர்க்கும் தன்மையும் உடையது; மற்றும், மேலும், கூட, ஆகவே, -உம் முதலியன; பெரும்பாலும் பிற இடைச்சொற்களோடு அல்லது சிறு சொற்களோடு இணைந்து (அல்லது கூட்டுச்சொல்லாக) பயன்படுத்தப்படுகிறது (EN)
• G2906 — κραυγή (kraugḗ, krow-gay'): G2896 இலிருந்து; ஒரு கூக்குரல் (அறிவிப்பில், கலகத்தில் அல்லது துக்கத்தில்) (EN)
• G3004 — λέγω (légō, leg'-o): ஒரு மூல வினைச்சொல்; சரியாக, முன்னே "வைப்பது", அதாவது (உருவகமாக) விவரிப்பது (வார்த்தைகளில் (பொதுவாக ஒழுங்குபடுத்தப்பட்ட அல்லது நிலையான உரையைப் பற்றியது; ஆனால் G2036, G5346 ஆகியவை பொதுவாக முறையே ஒரு தனி வெளிப்பாட்டையோ பேச்சையோ குறிக்கின்றன; G4483 சரியாக மௌனத்தைக் கலைப்பது மட்டுமே, G2980 நீண்ட அல்லது ஒழுங்கற்ற பேச்சைக் குறிக்கிறது)); உட்பொருளாக, பொருள்படுவது (EN)
• G3756 — οὐ (ou, oo): ஒரு மூலச்சொல்; முழுமையான மறுப்பு (ஒப்பிடுக G3361) வினையடை; இல்லை அல்லது அல்ல. G3364, G3372 ஐயும் காண்க. (EN)
• G3777 — οὔτε (oúte, oo'-teh): G3756 மற்றும் G5037 இலிருந்து; இதுவும் இல்லை, அதாவது இதுவும் இல்லை அல்லது அதுவும் இல்லை; ஒப்புமையால், கூட இல்லை (EN)
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): வேற்றுமை உருபேற்ற எல்லா வடிவங்களும் உட்பட; தோற்றப்படி ஒரு மூலச்சொல்; எல்லா, எந்த, ஒவ்வொரு, முழுவதும் (EN)
• G3997 — πένθος (pénthos, pen'-thos): G3958 இன் மாற்று வடிவத்திலிருந்து வலுப்படுத்தப்பட்டது; துக்கம் (EN)
• G4192 — πόνος (pónos, pon'-os): G3993 இன் அடிச்சொல்லிலிருந்து; உழைப்பு, அதாவது (உட்பொருளாக) வேதனை (EN)
• G4413 — πρῶτος (prōtos, pro'-tos): G4253 இன் சுருக்கப்பட்ட உச்சநிலை வடிவம்; முதன்மையான (காலத்தில், இடத்தில், வரிசையில் அல்லது முக்கியத்துவத்தில்) (EN)

பின்வரும் ஸ்ட்ராங் எண்கள் கிரேக்க உரை (Textus Receptus, Scrivener 1894) இல் உள்ளன, ஆனால் IRV இல் வெளிப்படையாகக் குறியிடப்படவில்லை:

• G575 — ἀπό (apó, apo'): ஒரு மூல இடைச்சொல்; "விட்டு," அதாவது (அருகிலுள்ள ஒன்றிலிருந்து) அப்பால், பல்வேறு பொருள்களில் (இடம், காலம், அல்லது தொடர்பு சார்ந்து; நேரடியாக அல்லது உருவகமாக). கூட்டுச்சொல்லில் (முன்னொட்டாக) இது பொதுவாகப் பிரிவு, புறப்பாடு, நிறுத்தம், நிறைவு, தலைகீழ் மாற்றம் முதலியவற்றைக் குறிக்கிறது. (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): நிச்சயச் சுட்டிடைச்சொல் (definite article); நிச்சயச் சுட்டு "the" (சில வேளைகளில் ஆங்கில மரபுப்படி சேர்க்கப்பட வேண்டியது, மற்ற வேளைகளில் விடப்படுவது) (EN)
• G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): G3748 இன் அஃறிணை வடிவம், இணைப்புச்சொல்லாக; சுட்டாக, என்று (சில வேளைகளில் மிகையாக); காரணமாக, ஏனென்றால் (EN)
• G3788 — ὀφθαλμός (ophthalmós, of-thal-mos'): G3700 இலிருந்து; கண் (நேரடியாக அல்லது உருவகமாக); உட்பொருளாக, பார்வை; உருவகமாக, பொறாமை (பொறாமையான ஓரக்கண் பார்வையிலிருந்து) (EN)

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

• தேவன் — ஏசாயா 25:8, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 7:17
• துக்கமுமில்லை — ஏசாயா 30:19, ஏசாயா 35:10, ஏசாயா 60:20, ஏசாயா 61:3, ஏசாயா 65:18-19, எரேமியா 31:13
• இல்லை — ஏசாயா 25:8, ஓசியா 13:14, 1 கொரிந்தியர் 15:26, 1 கொரிந்தியர் 15:54-58, எபிரெயர் 2:14-15, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 20:14, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 22:3
• முந்தினவைகள் — சங்கீதங்கள் 144:4, மத்தேயு 24:35, 1 கொரிந்தியர் 7:31, 2 கொரிந்தியர் 6:17, 2 பேதுரு 3:10, 1 யோவான் 2:17, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 21:1

எதிர் மேற்கோள்கள் (35): ஆதியாகமம் 15:1, 2 சாமுவேல் 7:10, 2 இராஜாக்கள் 2:21, 1 நாளாகமம் 17:9, சங்கீதங்கள் 15:1, சங்கீதங்கள் 17:15, சங்கீதங்கள் 30:11, சங்கீதங்கள் 37:29, சங்கீதங்கள் 57:1, சங்கீதங்கள் 65:4, சங்கீதங்கள் 73:26, சங்கீதங்கள் 116:8, ஏசாயா 33:24, ஏசாயா 51:11, எரேமியா 31:12, எசேக்கியேல் 28:24, எசேக்கியேல் 37:23, ஓசியா 2:23, செப்பனியா 3:15, சகரியா 13:9, சகரியா 14:11, மத்தேயு 5:4, மத்தேயு 6:13, லூக்கா 16:17, லூக்கா 20:36, யோவான் 11:25, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 3:19, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 20:37, ரோமர் 7:24, 2 தெசலோனிக்கேயர் 1:7, 2 தீமோத்தேயு 1:4, எபிரெயர் 4:9, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 7:15, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 7:16, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 21:22

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

• Thompson Chain: எதிர்காலம்; சந்தோஷம்-துக்கம்; வேதனை; தேவனுடைய வாக்குத்தத்தங்கள்
• Torrey’s: சரீர மரணம்
• Nave’s: மரணம்; ஐக்கியம்; பரலோகம்; வேதனை; தெரிந்தெடுக்கப்பட்ட வாசிப்புப் பகுதிகள்; சீர்ப்படுத்துதல்; நீதிமான்கள்; துக்கம்; கண்ணீர்