• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): αὖ (aû) என்ற இடைச்சொல்லிலிருந்து (ஒருவேளை தடுமாறச்செய்யும் காற்று என்ற கருத்தின் வழியாக G109 இன் அடிச்சொல்லுடன் தொடர்புடையது) (பின்னோக்கி); தான் என்னும் தற்சுட்டுப் பிரதிப்பெயர், (தனியாகவோ G1438 என்ற கூட்டுச்சொல்லிலோ) படர்க்கைக்குப் பயன்படுகிறது, மேலும் (உரிய ஆள்சுட்டுப் பிரதிப்பெயருடன்) மற்ற இடங்களுக்கும். G848 உடன் ஒப்பிடுக. (EN)
• G1372 — διψάω (dipsáō, dip-sah'-o): G1373 இன் ஒரு மாறுபாட்டிலிருந்து; தாகமாயிருத்தல் (நேரடியாக அல்லது உருவகமாக) (EN)
• G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): ஒரு மூல முன்னிடைச்சொல்; சரியான பொருளில், மேல்வைப்பைக் குறிப்பது (காலம், இடம், வரிசை முதலியவற்றில்), பகிர்வு உறவாக (ஆறாம் வேற்றுமையுடன் (genitive)), அதாவது மேல், மீது முதலியன; நிலைப்பு பற்றி (நான்காம் வேற்றுமையுடன் (dative)) -இல், மீது முதலியன; திசை பற்றி (இரண்டாம் வேற்றுமையுடன் (accusative)) நோக்கி, மீது முதலியன. கூட்டுச்சொற்களில் இது அடிப்படையில் அதே பொருளைக் கொண்டிருக்கிறது: -இல், மீது முதலியன (நேர்ப்பொருளிலோ உருவகமாகவோ). (EN)
• G2089 — ἔτι (éti, et'-ee): ஒருவேளை G2094 உடன் தொடர்புடையது; "இன்னும்," இன்னமும் (காலத்தையோ அளவையோ குறித்து) (EN)
• G2246 — ἥλιος (hḗlios, hay'-lee-os): ἕλη (hélē) (ஒரு கதிர்; ஒருவேளை G138 இன் மாற்று வடிவத்தோடு தொடர்புடையது) இலிருந்து; சூரியன்; உட்பொருளாக, ஒளி (EN)
• G2738 — καῦμα (kaûma, kow'-mah): G2545 இலிருந்து; சரியான பொருளில், ஒரு சூடு (உருப்பொருளாக), ஆனால் (கருத்துப்பொருளாக) தகிப்பைக் குறிக்கப் பயன்படுகிறது (EN)
• G3361 — μή (mḗ, may): வரையறுக்கப்பட்ட மறுப்பைக் காட்டும் ஒரு மூல இடைச்சொல் (G3756 முழுமையான மறுப்பைத் தெரிவிக்கிறது); (வினையடை) இல்லை, (இணைப்புச்சொல்) இல்லாதபடிக்கு; மேலும் (எதிர்மறைப் பதிலை எதிர்பார்க்கும் வினாச்சொல்லாக (G3756 உடன்பாட்டுப் பதிலை எதிர்பார்க்கிறது)) ஒருவேளை...ஆ. பெரும்பாலும் கூட்டுச்சொற்களில் கணிசமாக அதே உறவுகளில் பயன்படுகிறது. மேலும் காண்க G3362, G3363, G3364, G3372, G3373, G3375, G3378. (EN)
• G3756 — οὐ (ou, oo): ஒரு மூலச்சொல்; முழுமையான மறுப்பு (ஒப்பிடுக G3361) வினையடை; இல்லை அல்லது அல்ல. G3364, G3372 ஐயும் காண்க. (EN)
• G3761 — οὐδέ (oudé, oo-deh'): G3756 மற்றும் G1161 இலிருந்து; ஆயினும் இல்லை, அதாவது இதுவும் இல்லை, அதுவும் இல்லை, கூட இல்லை (EN)
• G3983 — πεινάω (peináō, pi-nah'-o): G3993 இன் அதே மூலத்திலிருந்து (வருத்தும் உழைப்பு என்ற கருத்தின் வழியாக; "pine", ஏங்கி வாடுதல்); பட்டினியாயிருத்தல் (முழுமையாகவோ ஒப்பீட்டளவிலோ); உருவகமாக, வாஞ்சித்தல் (EN)
• G4098 — πίπτω (píptō, pip'-to): ஒருவேளை வந்து இறங்குதல் என்ற கருத்தின் வழியாக G4072 க்கு உறவுடையது; விழுதல் (நேரடியாகவோ உருவகமாகவோ) (EN)

பின்வரும் ஸ்ட்ராங் எண்கள் கிரேக்க உரை (Textus Receptus, Scrivener 1894) இல் உள்ளன, ஆனால் IRV இல் வெளிப்படையாகக் குறியிடப்படவில்லை:

• G3588 — ὁ (ho, ho): நிச்சயச் சுட்டிடைச்சொல் (definite article); நிச்சயச் சுட்டு "the" (சில வேளைகளில் ஆங்கில மரபுப்படி சேர்க்கப்பட வேண்டியது, மற்ற வேளைகளில் விடப்படுவது) (EN)
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): வேற்றுமை உருபேற்ற எல்லா வடிவங்களும் உட்பட; தோற்றப்படி ஒரு மூலச்சொல்; எல்லா, எந்த, ஒவ்வொரு, முழுவதும் (EN)

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

• பசியடைவதும் — சங்கீதங்கள் 42:2, சங்கீதங்கள் 63:1, சங்கீதங்கள் 143:6, ஏசாயா 41:17, ஏசாயா 49:10, ஏசாயா 65:13, மத்தேயு 5:6, லூக்கா 1:53, லூக்கா 6:21, யோவான் 4:14
• வெயிலோ — சங்கீதங்கள் 121:6, ஏசாயா 4:5-6, ஏசாயா 25:4, ஏசாயா 32:2, யோனா 4:8, மத்தேயு 13:6, மத்தேயு 13:21, மாற்கு 4:6, மாற்கு 4:17, யாக்கோபு 1:11, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 21:4

எதிர் மேற்கோள்கள் (16): யோசுவா 5:12, சங்கீதங்கள் 17:15, சங்கீதங்கள் 65:4, சங்கீதங்கள் 107:9, பிரசங்கி 1:8, எரேமியா 31:14, எசேக்கியேல் 34:14, எசேக்கியேல் 34:29, நாகூம் 1:12, சகரியா 14:8, மாற்கு 8:8, லூக்கா 16:24, யோவான் 2:10, யோவான் 6:35, 2 தெசலோனிக்கேயர் 2:16, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 16:8

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

• Thompson Chain: வாஞ்சையும் திருப்தியும்; எதிர்காலம்
• Torrey’s: உபத்திரவத்தில் ஆறுதல்; பரலோகம்
• Nave’s: உபத்திரவங்களும் துன்பங்களும்; தேவதூதன் (ஆவி); பரலோகம்; பசி; கிறிஸ்துவாகிய இயேசு; துன்பப்படுத்துதல்; பலன்; நீதிமான்கள்; சிங்காசனம்