H6293 — פָּגַע (pâgaʻ)

4Disciples இலிருந்து
வழிசெலுத்தலுக்குச் செல் தேடலுக்குச் செல்
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
வேதாகமம் > ஸ்ட்ராங் எபிரெயம்

ஸ்ட்ராங் H6293 (எபிரெயம்)

எபிரெயம்: פָּגַע (pâgaʻ)

உச்சரிப்பு: paw-gah'

சொல்லிலக்கணம்: v

சொல் மூலம்: ஒரு மூல வேர்;

வரையறை: மோதுதல், தற்செயலாகவோ வன்முறையாலோ, அல்லது (உருவகமாக) வருந்திக் கேட்பதாலோ

KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: come (betwixt), cause to entreat, fall (upon), make intercession, intercessor, intreat, lay, light (upon), meet (together), pray, reach, run.

பொருள்கள்

  1. சந்தி, எதிர்ப்படு, எட்டு, வேண்டிக்கொள், பரிந்துபேசு
    1. (Qal)
    2. சந்தி, தற்செயலாக எதிர்ப்படு, சேர்
    3. சந்தி (தயவைக் குறித்து)
    4. எதிர்ப்படு, மேல் விழு (பகையைக் குறித்து)
    5. எதிர்ப்படு, வேண்டிக்கொள் (விண்ணப்பத்தைக் குறித்து)
    6. தாக்கு, தொடு (எல்லையைக் குறித்து)
    7. (Hiphil)
    8. மேல் விழச்செய்
    9. வேண்டிக்கொள்ளச்செய்
    10. மன்றாடு, இடையில் நில்
    11. தாக்குதல் நடத்து
    12. இலக்கை அடை

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

ஸ்ட்ராங் மூலச்சொல் ஒலிபெயர்ப்பு சொல் மூலம் வரையறை KJV மொழிபெயர்ப்புகள்
G337 ἀναιρέω anairéō G303 மற்றும் G138 (இன் செய்வினை வடிவம்) இலிருந்து எடுத்துக்கொள்ள, அதாவது தத்தெடுக்க; உட்பொருளாக, (பலவந்தமாக) எடுத்துப்போட, அதாவது ஒழிக்க, கொலைசெய்ய put to death, kill, slay, take away, take up
G482 ἀντιλαμβάνομαι antilambánomai G473 மற்றும் G2983 இன் மத்திம வினைவடிவத்திலிருந்து பதிலுக்குப் பிடித்துக்கொள்ளுதல், அதாவது உதவிசெய்து தாங்குதல்; மேலும் பங்குபெறுதல் help, partaker, support
G528 ἀπαντάω apantáō G575 மற்றும் G473 இன் ஒரு வழிச்சொல்லிலிருந்து விலகிச்சென்று சந்தி, அதாவது எதிர்ப்படு meet
G615 ἀποκτείνω apokteínō G575 மற்றும் κτείνω (kteínō) (கொல்லுதல்) இலிருந்து அறவே கொலைசெய்தல்; உருவகமாக, அழித்தல் put to death, kill, slay
G1330 διέρχομαι diérchomai G1223 மற்றும் G2064 இலிருந்து ஊடே கடந்துசெல்லுதல் (நேரடியாக) come, depart, go (about, abroad, everywhere, over, through, throughout), pass (by, over, through, throughout), pierce through, travel, walk through
G1706 ἐμπίπτω empíptō G1722 மற்றும் G4098 இலிருந்து மேலே விழுதல், அதாவது (நேரடியாக) அகப்பட்டுக்கொள்ளுதல், அல்லது (உருவகமாக) மூழ்கடிக்கப்படுதல் fall among (into)
G2064 ἔρχομαι érchomai ஒரு முதன்மை வினைச்சொல்லின் மத்திம வினைக்குரல் (நிகழ்காலம், இறந்தகாலத் தொடர் (imperfect) ஆகிய காலங்களில் மட்டுமே பயன்படுவது; மற்ற காலங்கள் அதற்கு இனமான (மத்திம வினைக்குரல்) ἐλεύθομαι (eleúthomai) el-yoo'-thom-ahee, அல்லது (செய்வினை) ἔλθω (élthō) el'-tho என்பவற்றால் நிரப்பப்படுகின்றன; இவை வேறெங்கும் வருவதில்லை) வருதல் அல்லது போதல் (நேரடியாகவும் உருவகமாகவும் மிகப் பலவகையான பயன்பாடுகளில்) accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, X light, X next, pass, resort, be set
G2289 θανατόω thanatóō G2288 இலிருந்து கொல்லுதல் (நேரடியாகவோ உருவகமாகவோ) become dead, (cause to be) put to death, kill, mortify
G2980 λαλέω laléō வழக்கற்றுப்போன ஒரு வினைச்சொல்லின் நீட்டிக்கப்பட்ட வடிவம் பேசுவது, அதாவது வார்த்தைகளை உச்சரிப்பது preach, say, speak (after), talk, tell, utter
G3860 παραδίδωμι paradídōmi G3844 மற்றும் G1325 இலிருந்து ஒப்படைத்தல், அதாவது ஒப்புக்கொடுத்தல், நம்பி ஒப்படைத்தல், கடத்துதல் betray, bring forth, cast, commit, deliver (up), give (over, up), hazard, put in prison, recommend
G4334 προσέρχομαι prosérchomai G4314 மற்றும் G2064 (அதன் மாற்று வடிவம் உட்பட) இலிருந்து அணுகுதல், அதாவது (நேரடியாக) அருகில் வருதல், சந்தித்தல், அல்லது (உருவகமாக) ஆராதித்தல், உடன்படுதல் (as soon as he) come (unto), come thereunto, consent, draw near, go (near, to, unto)
G4876 συναντάω synantáō G4862 மற்றும் G473 இன் ஒரு வழிச்சொல்லிலிருந்து சந்தித்தல்; உருவகமாக, நேரிடுதல் befall, meet
G5294 ὑποτίθημι hypotíthēmi G5259 மற்றும் G5087 இலிருந்து அடியில் வை, அதாவது (உருவகமாக) அபாயத்துக்கு உட்படுத்து, (தற்சுட்டாக) ஆலோசனை கூறு lay down, put in remembrance

மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.

"ஸ்ட்ராங் H6293" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்

மொத்தம் 43 பக்கங்களில், பின்வரும் 43 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.

(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)

0

இங்கிருந்து பெறப்பட்டது "https://www.4disciples.com/w139/index.php?title=Bible/Strongs/H6293&oldid=0"