Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H6293 (еврейский)

Еврейский: פָּגַע (pâgaʻ)

Произношение: paw-gah'

Морфология: v

Происхождение: первоначальный корень;

Определение: сталкиваться, случайно или насильственно, либо (переносно) настойчиво просить

Варианты перевода в KJV: come (betwixt), cause to entreat, fall (upon), make intercession, intercessor, intreat, lay, light (upon), meet (together), pray, reach, run.

Значения

встречать, сталкиваться, достигать, умолять, ходатайствовать

(Qal)
встретить, натолкнуться, присоединиться
встретить (о благосклонности)
встретить, напасть (о враждебности)
встретить, умолять (о просьбе)
поражать, касаться (о границе)
(Hiphil)
давать встретиться
побуждать умолять
ходатайствовать, заступаться
нападать
достигать цели

Перекрестные ссылки

Стронга	Оригинал	Транслитерация	Происхождение	Определение	Варианты перевода в KJV
G337	ἀναιρέω	anairéō	от G303 и (действительной формы) G138	поднимать, то есть принимать; переносно: отнимать (насильно), то есть уничтожать, убивать	put to death, kill, slay, take away, take up
G482	ἀντιλαμβάνομαι	antilambánomai	от G473 и среднего залога G2983	принимать в свою очередь, т.е. помогать; также участвовать	help, partaker, support
G528	ἀπαντάω	apantáō	от G575 и производного от G473	идти навстречу, то есть встречать	meet
G615	ἀποκτείνω	apokteínō	от G575 и κτείνω (kteínō) (убивать)	убивать; переносно, губить	put to death, kill, slay
G1330	διέρχομαι	diérchomai	от G1223 и G2064	проходить (буквально)	come, depart, go (about, abroad, everywhere, over, through, throughout), pass (by, over, through, throughout), pierce through, travel, walk through
G1706	ἐμπίπτω	empíptō	от G1722 и G4098	падать на, то есть (буквально) попадаться в ловушку или (образно) быть охваченным	fall among (into)
G2064	ἔρχομαι	érchomai	средний залог первичного глагола (употребляемый только в настоящем времени и имперфекте, тогда как остальные формы восполняются родственным глаголом среднего залога ἐλεύθομαι (элеутомай) эл-ю'-том-а-хи, или глаголом действительного залога ἔλθω (элтхо) эл'-тхо, которые более нигде не встречаются)	приходить или идти (в великом разнообразии применений, буквально и переносно)	accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, X light, X next, pass, resort, be set
G2289	θανατόω	thanatóō	от G2288	умерщвлять (буквально или образно)	become dead, (cause to be) put to death, kill, mortify
G2980	λαλέω	laléō	продленная форма иначе устаревшего глагола	говорить, то есть произносить слова	preach, say, speak (after), talk, tell, utter
G3860	παραδίδωμι	paradídōmi	от G3844 и G1325	предавать, то есть отдавать, вверять, передавать	betray, bring forth, cast, commit, deliver (up), give (over, up), hazard, put in prison, recommend
G4334	προσέρχομαι	prosérchomai	от G4314 и G2064 (включая его вариант)	приступать, то есть (буквально) приближаться, посещать или (переносно) поклоняться, соглашаться	(as soon as he) come (unto), come thereunto, consent, draw near, go (near, to, unto)
G4876	συναντάω	synantáō	от G4862 и производного от G473	встречать; переносно, случаться	befall, meet
G5294	ὑποτίθημι	hypotíthēmi	от G5259 и G5087	класть внизу, то есть (переносно) подвергать опасности, (возвратно) внушать	lay down, put in remembrance

Страницы в категории «Стронга H6293»

В этой категории показано 43 страниц из 43.

(previous page) (next page)

H6293 — פָּגַע (pâgaʻ)

Стронг H6293 (еврейский)

Значения

Перекрестные ссылки

Страницы в категории «Стронга H6293»

0

Меню навигации

H6293 — פָּגַע (pâgaʻ)

Стронг H6293 (еврейский)

Значения

Перекрестные ссылки

Страницы в категории «Стронга H6293»

0

Меню навигации

Поиск