H6293 — פָּגַע (pâgaʻ)
Strong-Nummer H6293 (Hebräisch)
Hebräisch: פָּגַע (pâgaʻ)
Aussprache: paw-gah'
Morphologie: v
Herkunft: eine Grundwurzel;
Definition: auf etwas treffen, durch Zufall oder Gewalt, oder (übertragen) durch Zudringlichkeit
Wiedergaben in der KJV: come (betwixt), cause to entreat, fall (upon), make intercession, intercessor, intreat, lay, light (upon), meet (together), pray, reach, run.
Bedeutungen
- begegnen, treffen, erreichen, bitten, Fürbitte tun
- (Qal)
- begegnen, stoßen auf, sich anschließen
- begegnen (in Freundlichkeit)
- treffen, herfallen über (in Feindschaft)
- angehen, bitten (mit einer Bitte)
- stoßen an, berühren (von einer Grenze)
- (Hiphil)
- treffen lassen
- bitten lassen
- Fürbitte einlegen, dazwischentreten
- angreifen
- das Ziel treffen
Querverweise
| Strong-Nr. | Grundtext | Transliteration | Herkunft | Definition | Wiedergaben in der KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G337 | ἀναιρέω | anairéō | von G303 und (dem Aktiv von) G138 | aufheben, d. h. annehmen; im weiteren Sinn, (gewaltsam) wegnehmen, d. h. abschaffen, ermorden | put to death, kill, slay, take away, take up |
| G482 | ἀντιλαμβάνομαι | antilambánomai | von G473 und dem Medium von G2983 | seinerseits anfassen, d. h. beistehen; auch teilhaben | help, partaker, support |
| G528 | ἀπαντάω | apantáō | von G575 und einer Ableitung von G473 | entgegentreffen, d. h. begegnen | meet |
| G615 | ἀποκτείνω | apokteínō | von G575 und κτείνω (kteínō) (erschlagen) | geradewegs töten; übertragen vernichten | put to death, kill, slay |
| G1330 | διέρχομαι | diérchomai | von G1223 und G2064 | durchziehen (wörtlich) | come, depart, go (about, abroad, everywhere, over, through, throughout), pass (by, over, through, throughout), pierce through, travel, walk through |
| G1706 | ἐμπίπτω | empíptō | von G1722 und G4098 | hineinfallen, d. h. (wörtlich) gefangen werden von oder (übertragen) überwältigt werden von | fall among (into) |
| G2064 | ἔρχομαι | érchomai | Medium eines Grundverbs (nur im Präsens und Imperfekt gebraucht, die übrigen ergänzt durch ein verwandtes (Medium) ἐλεύθομαι (eleúthomai) el-yoo'-thom-ahee oder (aktiv) ἔλθω (élthō) el'-tho, die sonst nicht vorkommen) | kommen oder gehen (in sehr vielfältiger Anwendung, wörtlich und übertragen) | accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, X light, X next, pass, resort, be set |
| G2289 | θανατόω | thanatóō | von G2288 | töten (wörtlich oder übertragen) | become dead, (cause to be) put to death, kill, mortify |
| G2980 | λαλέω | laléō | eine verlängerte Form eines sonst veralteten Verbs | reden, d. h. Worte äußern | preach, say, speak (after), talk, tell, utter |
| G3860 | παραδίδωμι | paradídōmi | von G3844 und G1325 | ausliefern, d. h. hingeben, anvertrauen, überliefern | betray, bring forth, cast, commit, deliver (up), give (over, up), hazard, put in prison, recommend |
| G4334 | προσέρχομαι | prosérchomai | von G4314 und G2064 (einschließlich seiner Nebenform) | sich nähern, d. h. (wörtlich) herantreten, besuchen, oder (übertragen) anbeten, zustimmen | (as soon as he) come (unto), come thereunto, consent, draw near, go (near, to, unto) |
| G4876 | συναντάω | synantáō | von G4862 und einer Ableitung von G473 | zusammentreffen mit; übertragen, sich ereignen | befall, meet |
| G5294 | ὑποτίθημι | hypotíthēmi | von G5259 und G5087 | darunterlegen, d. h. (übertragen) aufs Spiel setzen, (reflexiv) vorschlagen | lay down, put in remembrance |
Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.
Seiten in der Kategorie „Strongs H6293“
Die folgenden 43 Seiten sind in dieser Kategorie, von insgesamt 43.
(vorherige Seite) (nächste Seite)0
- 1. Mose 23:8
- 1. Mose 28:11
- 1. Mose 32:2
- 2. Mose 5:3
- 2. Mose 5:20
- 2. Mose 23:4
- 4. Mose 35:19
- 4. Mose 35:21
- Josua 2:16
- Josua 16:7
- Josua 17:10
- Josua 19:11
- Josua 19:22
- Josua 19:26
- Josua 19:27
- Josua 19:34
- Richter 8:21
- Richter 15:12
- Richter 18:25
- Ruth 1:16
- Ruth 2:22
- 1. Samuel 10:5
- 1. Samuel 22:17
- 1. Samuel 22:18
- 2. Samuel 1:15
- 1. Könige 2:25
- 1. Könige 2:29
- 1. Könige 2:31
- 1. Könige 2:32
- 1. Könige 2:34
- 1. Könige 2:46
- Hiob 21:15
- Hiob 36:32
- Jesaja 47:3
- Jesaja 53:6
- Jesaja 53:12
- Jesaja 59:16
- Jesaja 64:4
- Jeremia 7:16
- Jeremia 15:11
- Jeremia 27:18
- Jeremia 36:25
- Amos 5:19