H6966 — קוּם (qûwm)
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
כתבי הקודש > שטרונג עברית
שטרונג H6966 (ארמית)
ארמית: קוּם (qûwm)
הגייה: koom
מורפולוגיה: v
גזרון: (ארמית) מקביל לקוּם (qûwm) [H6965]
הגדרה: לקום (בשימושים שונים: מילולי, מושאל, מוגבר וגורם)
תרגומי KJV: appoint, establish, make, raise up self, (a-) rise (up), (make to) stand, set (up).
משמעויות
- לקום, לעמוד
- (P'al)
- לקום מתוך
- להופיע בזירה (בהשאלה)
- לקום (מחוסר פעולה)
- לעמוד
- להתקיים
- (Pael) להקים, לכונן
- (Aphel)
- להקים
- להרים
- לכונן
- למנות
- (Hophal) להיות מועמד לעמידה
מראי מקום
| שטרונג | מקור | תעתיק | גזרון | הגדרה | תרגומי KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1325 | δίδωμι | dídōmi | צורה מורחבת של פועל ראשוני (המשמש כחלופה ברוב הזמנים) | לתת (בשימוש רחב מאוד, במובן המדויק או במשתמע, כפשוטו או בהשאלה; משתנה מאוד לפי ההקשר) | adventure, bestow, bring forth, commit, deliver (up), give, grant, hinder, make, minister, number, offer, have power, put, receive, set, shew, smite (+ with the hand), strike (+ with the palm of the hand), suffer, take, utter, yield |
| G2891 | κοῦμι | koûmi | ממקור ארמי (H6966) | קומי (כלומר: קומי!) | cumi |
| H6965 | קוּם | qûwm | שורש קדום | לקום (בשימושים שונים: מילולי, מושאל, מוגבר וגורם) | abide, accomplish, [idiom] be clearer, confirm, continue, decree, [idiom] be dim, endure, [idiom] enemy, enjoin, get up, make good, help, hold, (help to) lift up (again), make, [idiom] but newly, ordain, perform, pitch, raise (up), rear (up), remain, (a-) rise (up) (again, against), rouse up, set (up), (e-) stablish, (make to) stand (up), stir up, strengthen, succeed, (as-, make) sure(-ly), (be) up(-hold, -rising) |
מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.
דפים בקטגוריה "שטרונג H6966"
30 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 30 דפים בסך הכול.
(דף קודם) (דף הבא)0
- עזרא 5:2
- עזרא 6:18
- דניאל 2:21
- דניאל 2:31
- דניאל 2:39
- דניאל 2:44
- דניאל 3:1
- דניאל 3:2
- דניאל 3:3
- דניאל 3:5
- דניאל 3:7
- דניאל 3:12
- דניאל 3:14
- דניאל 3:18
- דניאל 3:24
- דניאל 4:14
- דניאל 5:11
- דניאל 5:21
- דניאל 6:2
- דניאל 6:4
- דניאל 6:8
- דניאל 6:9
- דניאל 6:16
- דניאל 6:20
- דניאל 7:4
- דניאל 7:5
- דניאל 7:10
- דניאל 7:16
- דניאל 7:17
- דניאל 7:24