H6966 — קוּם (qûwm)
اذهب إلى التصفح
اذهب إلى البحث
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري
سترونغ H6966 (آرامية)
الآرامية: קוּם (qûwm)
النطق: koom
الصرف: v
الاشتقاق: (آرامية) تقابل קוּם (qûwm) [H6965]
التعريف: يقوم (في استعمالات متنوعة، حرفية ومجازية ومكثفة وسببية)
مقابلات KJV: appoint, establish, make, raise up self, (a-) rise (up), (make to) stand, set (up).
المعاني
- يقوم، يقف
- (فعل)
- يقوم من
- يظهر في المشهد (مجازا)
- يقوم (من عدم الفعل)
- يقف
- يدوم
- (فعّل)
- يقيم، يثبت
- (أفعل)
- يقيم
- يرفع
- يثبت
- يعين
- (أفعل المبني للمجهول)
- يجعل واقفا
شواهد مرجعية
| سترونغ | الأصل | النقحرة | الاشتقاق | التعريف | مقابلات KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1325 | δίδωμι | dídōmi | صيغة مطولة لفعل أولي (يستعمل بديلا في معظم الأزمنة) | يعطي (ويُستعمل في نطاق واسع جدًا، في الأصل أو ضمنًا، حرفيًا أو مجازًا؛ ويتغير كثيرًا بحسب السياق) | adventure, bestow, bring forth, commit, deliver (up), give, grant, hinder, make, minister, number, offer, have power, put, receive, set, shew, smite (+ with the hand), strike (+ with the palm of the hand), suffer, take, utter, yield |
| G2891 | κοῦμι | koûmi | من أصل كلداني (H6966) | قومي (أي انهضي!) | cumi |
| H6965 | קוּם | qûwm | جذر أولي | يقوم (في استعمالات متنوعة، حرفية ومجازية ومكثفة وسببية) | abide, accomplish, [idiom] be clearer, confirm, continue, decree, [idiom] be dim, endure, [idiom] enemy, enjoin, get up, make good, help, hold, (help to) lift up (again), make, [idiom] but newly, ordain, perform, pitch, raise (up), rear (up), remain, (a-) rise (up) (again, against), rouse up, set (up), (e-) stablish, (make to) stand (up), stir up, strengthen, succeed, (as-, make) sure(-ly), (be) up(-hold, -rising) |
المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.
صفحات تصنيف «سترونغ H6966»
الصفحات 30 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 30.
(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)0
- عزرا 5:2
- عزرا 6:18
- دانيآل 2:21
- دانيآل 2:31
- دانيآل 2:39
- دانيآل 2:44
- دانيآل 3:1
- دانيآل 3:2
- دانيآل 3:3
- دانيآل 3:5
- دانيآل 3:7
- دانيآل 3:12
- دانيآل 3:14
- دانيآل 3:18
- دانيآل 3:24
- دانيآل 4:17
- دانيآل 5:11
- دانيآل 5:21
- دانيآل 6:1
- دانيآل 6:3
- دانيآل 6:7
- دانيآل 6:8
- دانيآل 6:15
- دانيآل 6:19
- دانيآل 7:4
- دانيآل 7:5
- دانيآل 7:10
- دانيآل 7:16
- دانيآل 7:17
- دانيآل 7:24