H6966 — קוּם (qûwm)

Aus 4Disciples
Zur Navigation springen Zur Suche springen
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Bibel > Strong Hebräisch

Strong-Nummer H6966 (Aramäisch)

Aramäisch: קוּם (qûwm)

Aussprache: koom

Morphologie: v

Herkunft: (aramäisch) entsprechend קוּם (qûwm) [H6965]

Definition: aufstehen (in verschiedenen Anwendungen, wörtlich, übertragen, intensiv und kausativ)

Wiedergaben in der KJV: appoint, establish, make, raise up self, (a-) rise (up), (make to) stand, set (up).

Bedeutungen

  1. sich erheben, stehen
    1. (P'al)
    2. sich erheben von
    3. auf den Plan treten (übertr)
    4. sich erheben (aus der Untätigkeit)
    5. stehen
    6. bestehen
    7. (Pael) aufrichten, festsetzen
    8. (Aphel)
    9. aufstellen
    10. erheben
    11. festsetzen
    12. einsetzen
    13. (Hophal) hingestellt werden

Querverweise

Strong-Nr. Grundtext Transliteration Herkunft Definition Wiedergaben in der KJV
G1325 δίδωμι dídōmi eine verlängerte Form eines Grundverbs (das in den meisten Zeitformen ersatzweise gebraucht wird) geben (in sehr weiter Anwendung gebraucht, eigentlich oder im weiteren Sinn, wörtlich oder übertragen; stark vom Zusammenhang abgewandelt) adventure, bestow, bring forth, commit, deliver (up), give, grant, hinder, make, minister, number, offer, have power, put, receive, set, shew, smite (+ with the hand), strike (+ with the palm of the hand), suffer, take, utter, yield
G2891 κοῦμι koûmi chaldäischen Ursprungs (H6966) kumi (d. h. steh auf!) cumi
H6965 קוּם qûwm eine Grundwurzel aufstehen (in verschiedenen Anwendungen, wörtlich, übertragen, intensiv und kausativ) abide, accomplish, [idiom] be clearer, confirm, continue, decree, [idiom] be dim, endure, [idiom] enemy, enjoin, get up, make good, help, hold, (help to) lift up (again), make, [idiom] but newly, ordain, perform, pitch, raise (up), rear (up), remain, (a-) rise (up) (again, against), rouse up, set (up), (e-) stablish, (make to) stand (up), stir up, strengthen, succeed, (as-, make) sure(-ly), (be) up(-hold, -rising)

Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.

Abgerufen von "https://www.4disciples.com/w139/index.php?title=Bible/Strongs/H6966&oldid=0"