H53 — אֲבִישָׁלוֹם (ʼĂbîyshâlôwm)

מתוך 4Disciples
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
כתבי הקודש > שטרונג עברית

שטרונג H53 (עברית)

עברית: אֲבִישָׁלוֹם (ʼĂbîyshâlôwm)

הגייה: ab-ee-shaw-lome'

מורפולוגיה: n-pr-m

משמעות השם: אבשלום או אבישלום = "אבי הוא שלום"

גזרון: או (מקוצר) אַבְשָׁלוֹם (ʼAbshâlôwm) ; מן אָב (ʼâb) [H1] ושָׁלוֹם (shâlôwm) [H7965]; אבי שלום (כלומר ידידותי);

הגדרה: אבשלום, בנו של דוד; וכן (בצורה המלאה יותר) ישראלי מאוחר יותר

תרגומי KJV: Abishalom, Absalom.

משמעויות

  1. חותנו של רחבעם
  2. בנו השלישי של דוד, רוצחו של אמנון הבכור, וכן מנהיג מרד נגד אביו דוד

מראי מקום

שטרונג מקור תעתיק גזרון הגדרה תרגומי KJV
H1 אָב ʼâb מילה ראשונית אב, בשימוש מילולי וישיר, או מושאל ורחוק chief, (fore-) father(-less), [idiom] patrimony, principal. Compare names in 'Abi-'
H7965 שָׁלוֹם shâlôwm או שָׁלֹם (shâlôm); מן שָׁלַם (shâlam) H7999 שלם, בטוח, כלומר (בהשאלה) שרוי בטוב, מאושר, ידידותי; וכן (בהפשטה) רווחה, כלומר בריאות, שגשוג, שלום [idiom] do, familiar, [idiom] fare, favour, [phrase] friend, [idiom] great, (good) health, ([idiom] perfect, such as be at) peace(-able, -ably), prosper(-ity, -ous), rest, safe(-ty), salute, welfare, ([idiom] all is, be) well, [idiom] wholly

מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.

דפים בקטגוריה "שטרונג H53"

92 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 92 דפים בסך הכול.

(דף קודם) (דף הבא)

0

נלקח מתוך "https://www.4disciples.com/w139/index.php?title=Bible/Strongs/H53&oldid=0"