H53 — אֲבִישָׁלוֹם (ʼĂbîyshâlôwm)
Strong H53 (hebraico)
Hebraico: אֲבִישָׁלוֹם (ʼĂbîyshâlôwm)
Pronúncia: ab-ee-shaw-lome'
Morfologia: n-pr-m
Significado do nome: Absalom or Abishalom = "meu pai é paz"
Derivação: ou (abreviado) אַבְשָׁלוֹם (ʼAbshâlôwm) ; de אָב (ʼâb) [H1] e שָׁלוֹם (shâlôwm) [H7965]; pai da paz (isto é, amigável)
Definição: Absalão, um filho de Davi; também (a forma completa) um israelita posterior
Traduções na KJV: Abishalom, Absalom.
Acepções
- sogro de Roboão
- terceiro filho de Davi, assassino do primogênito Amnom, também líder da revolta contra seu pai Davi
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| H1 | אָב | ʼâb | uma palavra primitiva | pai, em aplicação literal e imediata, ou figurada e remota | chief, (fore-) father(-less), [idiom] patrimony, principal. Compare names in 'Abi-' |
| H7965 | שָׁלוֹם | shâlôwm | ou שָׁלֹם (shâlôm); de שָׁלַם (shâlam) H7999 | seguro, isto é, (figuradamente) bem, feliz, amigável; também (abstratamente) bem-estar, isto é, saúde, prosperidade, paz | [idiom] do, familiar, [idiom] fare, favour, [phrase] friend, [idiom] great, (good) health, ([idiom] perfect, such as be at) peace(-able, -ably), prosper(-ity, -ous), rest, safe(-ty), salute, welfare, ([idiom] all is, be) well, [idiom] wholly |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H53"
As seguintes 92 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 92.
(página anterior) (página seguinte)0
- 2 Samuel 3:3
- 2 Samuel 13:1
- 2 Samuel 13:4
- 2 Samuel 13:20
- 2 Samuel 13:22
- 2 Samuel 13:23
- 2 Samuel 13:24
- 2 Samuel 13:25
- 2 Samuel 13:26
- 2 Samuel 13:27
- 2 Samuel 13:28
- 2 Samuel 13:29
- 2 Samuel 13:30
- 2 Samuel 13:32
- 2 Samuel 13:34
- 2 Samuel 13:37
- 2 Samuel 13:38
- 2 Samuel 13:39
- 2 Samuel 14:1
- 2 Samuel 14:21
- 2 Samuel 14:23
- 2 Samuel 14:24
- 2 Samuel 14:25
- 2 Samuel 14:27
- 2 Samuel 14:28
- 2 Samuel 14:29
- 2 Samuel 14:30
- 2 Samuel 14:31
- 2 Samuel 14:32
- 2 Samuel 14:33
- 2 Samuel 15:1
- 2 Samuel 15:2
- 2 Samuel 15:3
- 2 Samuel 15:4
- 2 Samuel 15:6
- 2 Samuel 15:7
- 2 Samuel 15:10
- 2 Samuel 15:11
- 2 Samuel 15:12
- 2 Samuel 15:13
- 2 Samuel 15:14
- 2 Samuel 15:31
- 2 Samuel 15:34
- 2 Samuel 15:37
- 2 Samuel 16:8
- 2 Samuel 16:15
- 2 Samuel 16:16
- 2 Samuel 16:17
- 2 Samuel 16:18
- 2 Samuel 16:20
- 2 Samuel 16:21
- 2 Samuel 16:22
- 2 Samuel 16:23
- 2 Samuel 17:1
- 2 Samuel 17:4
- 2 Samuel 17:5
- 2 Samuel 17:6
- 2 Samuel 17:7
- 2 Samuel 17:9
- 2 Samuel 17:14
- 2 Samuel 17:15
- 2 Samuel 17:18
- 2 Samuel 17:20
- 2 Samuel 17:24
- 2 Samuel 17:25
- 2 Samuel 17:26
- 2 Samuel 18:5
- 2 Samuel 18:9
- 2 Samuel 18:10
- 2 Samuel 18:12
- 2 Samuel 18:14
- 2 Samuel 18:15
- 2 Samuel 18:17
- 2 Samuel 18:18
- 2 Samuel 18:29
- 2 Samuel 18:32
- 2 Samuel 18:33
- 2 Samuel 19:1
- 2 Samuel 19:4
- 2 Samuel 19:6
- 2 Samuel 19:9
- 2 Samuel 19:10
- 2 Samuel 20:6
- 1 Reis 1:6
- 1 Reis 2:7
- 1 Reis 2:28
- 1 Reis 15:2
- 1 Reis 15:10
- 1 Crônicas 3:2
- 2 Crônicas 11:20
- 2 Crônicas 11:21
- Salmos 3:1