כתבי הקודש > שטרונג עברית

שטרונג H2232 (עברית)

עברית: זָרַע (zâraʻ)

הגייה: zaw-rah'

מורפולוגיה: v

גזרון: שורש ראשוני;

הגדרה: לזרוע; ובהשאלה, להפיץ, לנטוע, להפרות

תרגומי KJV: bear, conceive seed, set with sow(-er), yield.

משמעויות

לזרוע, לפזר זרע

(קל)
לזרוע
מפיק זרע, נותן זרע
(נפעל)
להיזרע
להרות, להיות מעוברת
(פועל) להיזרע
(הפעיל) להפיק זרע, לתת זרע

מראי מקום

שטרונג	מקור	תעתיק	גזרון	הגדרה	תרגומי KJV
G393	ἀνατέλλω	anatéllō	מן G303 ומבסיס G5056	לזרוח, לעלות (או לגרום לזריחה)	(a-, make to) rise, at the rising of, spring (up), be up
G4687	σπείρω	speírō	כנראה צורה מחוזקת של G4685 (באמצעות הרעיון של הרחבה)	לפזר, כלומר לזרוע (כפשוטו או בהשאלה)	sow(- er), receive seed
G4701	σπορά	sporá	מ־G4687	זריעה, כלומר (במשתמע) מוצא, ייחוס אבות	seed
G4702	σπόριμος	spórimos	מ־G4703	זרוע, כלומר (ברבים בסתמי) שדה זרוע	corn(-field)

מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.

דפים בקטגוריה "שטרונג H2232"

54 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 54 דפים בסך הכול.

(דף קודם) (דף הבא)

H2232 — זָרַע (zâraʻ)

שטרונג H2232 (עברית)

משמעויות

מראי מקום

דפים בקטגוריה "שטרונג H2232"

0

תפריט ניווט

H2232 — זָרַע (zâraʻ)

שטרונג H2232 (עברית)

משמעויות

מראי מקום

דפים בקטגוריה "שטרונג H2232"

0

תפריט ניווט

חיפוש