• G360 — ἀναλύω (analýō, an-al-oo'-o): מן G303 ו־G3089; לפרק, כלומר לצאת לדרך (כפשוטו או בהשאלה) (EN)
• G1063 — γάρ (gár, gar): מילית ראשונית; בעצם, ציון נימוק (משמש בטיעון, בהסבר או בהדגשה; לעיתים קרובות יחד עם מיליות אחרות) (EN)
• G1417 — δύο (dýo, doo'-o): מספר יסודי; "שניים" (EN)
• G1511 — εἶναι (eînai, i'-nahee): שם הפועל בהווה מן G1510; להתקיים. לבוא, הוא, X להשתוקק אל, X למצוא חן, ישנו, להיות, היה. (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): מילת יחס ראשונית; אל תוך או לתוך (המציין את הנקודה שאליה הגיעו או שאליה נכנסו), של מקום, זמן, או (בהשאלה) תכלית (תוצאה וכדומה); וכן בצירופי תואר הפועל. משמש לעיתים קרובות בהרכב מילים באותה משמעות כללית, אך רק עם פעלים (וכיוצא באלה) המביעים תנועה (במובן מילולי או מושאל). (EN)
• G1537 — ἐκ (ek, ek): מילת יחס ראשונית המציינת מוצא (הנקודה שממנה יוצאת הפעולה או התנועה), מן, מתוך (של מקום, של זמן או של סיבה; כפשוטו או בהשאלה; ישיר או רחוק). משמש לעיתים קרובות בהרכב מילים, באותה משמעות כללית; לעיתים קרובות במובן של השלמה. (EN)
• G1939 — ἐπιθυμία (epithymía, ep-ee-thoo-mee'-ah): מן G1937; תשוקה, כמיהה (במיוחד אל האסור) (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): ככל הנראה מילית יסודית, בעלת כוח מחבר ולעתים גם כוח מצטבר; וְ־, גם, אף, אם כן, כמו כן, וכו'; משמש לעיתים קרובות בצירוף (או בהרכב) עם מיליות אחרות או עם מילים קצרות (EN)
• G2908 — κρεῖσσον (kreîsson, krice'-son): צורת הנייטר של צורה חלופית של G2909; (כשם עצם) טוב יותר, כלומר יתרון גדול יותר (EN)
• G4862 — σύν (sýn, soon): מילת יחס ראשונית המציינת איחוד; עִם או יחד (אך בקרבה גדולה בהרבה מ-G3326 או מ-G3844), כלומר מכוח שיתוף, התחברות, תהליך, דמיון, בעלות, אמצעי, תוספת וכדומה. בהרכב מילים יש לה שימושים דומים, ובכללם ציון שלמות. (EN)
• G4912 — συνέχω (synéchō, soon-ekh'-o): מן G4862 ומן G2192; להחזיק יחד, כלומר ללחוץ (את האוזניים, בהמון או במצור) או לעצור (אסיר); בהשאלה: לאלץ, להביך, לייסר, להעסיק כל כולו (EN)
• G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): מן G5548; משוח, כלומר המשיח, כינוי לישוע (EN)

הטקסט היווני (⁦Textus Receptus⁩; ⁦Scrivener 1894⁩) כולל את מספרי שטרונג הבאים, אך הם אינם מתויגים במפורש בנוסח DEL1892:

• G2192 — ἔχω (échō, ekh'-o): פועל ראשוני; להחזיק (משמש בשימושים מגוונים ביותר, כפשוטו או בהשאלה, במישרין או בעקיפין; כגון בעלות; יכולת, המשכיות, יחס או מצב) (EN)
• G3123 — μᾶλλον (mâllon, mal'-lon): צורת המין הסתמי של דרגת ההשוואה של אותה מילה כמו G3122; (כתואר הפועל) יותר (במידה גדולה יותר)) או אלא (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): תווית היידוע; ה' הידיעה (לעתים יש להוסיפה ולעתים היא נשמטת, לפי מטבע הלשון האנגלי) (EN)
• G4183 — πολύς (polýs, pol-oos'): לרבות הצורות מן הצורה החלופית πολλός (pollós); (ביחיד) הרבה (בכל בחינה שהיא) או (ברבים) רבים; בנטרלי (יחיד) כתואר הפועל, במידה רבה; בנטרלי (רבים) כתואר הפועל או כשם עצם לעיתים קרובות, על פי רוב, במידה רבה. השווה G4118, G4119. (EN)

הפניות צולבות לפסוק

• תשוקה — הבשורה על פי לוקאס 2:29-30, הבשורה על פי יוחנן 13:1, האיגרת השנייה אל הקורינתים 5:8, האיגרת השנייה אל טימותיוס 4:6
• חלילה — תהלים 16:10-11, תהלים 17:15, תהלים 73:24-26, חזון יוחנן 7:14-17
• בְּ־ — שמואל ב 24:14, הבשורה על פי לוקאס 12:50, האיגרת השנייה אל הקורינתים 6:12, האיגרת הראשונה אל התסלוניקים 2:1, האיגרת הראשונה אל התסלוניקים 2:13
• עם — איוב 19:26-27, תהלים 49:16, הבשורה על פי לוקאס 8:38, הבשורה על פי לוקאס 23:43, הבשורה על פי יוחנן 14:3, הבשורה על פי יוחנן 17:24, מעשי השליחים 7:59, האיגרת השנייה אל הקורינתים 5:8, האיגרת הראשונה אל התסלוניקים 4:17, חזון יוחנן 14:13

הפניות הדדיות (25): יהושע 22:3, שמואל א 13:6, דברי הימים א 21:13, דברי הימים ב 15:15, תהלים 23:6, תהלים 63:4, תהלים 119:174, משלי 14:32, קהלת 2:17, קהלת 3:21, ישעיה 57:2, הבשורה על פי מתי 17:4, הבשורה על פי מתי 25:21, הבשורה על פי מרקוס 5:18, הבשורה על פי מרקוס 9:5, הבשורה על פי לוקאס 12:37, הבשורה על פי יוחנן 11:25, הבשורה על פי יוחנן 12:26, מעשי השליחים 18:5, האיגרת אל הרומאים 8:10, האיגרת השנייה אל הקורינתים 5:2, האיגרת השנייה אל הקורינתים 12:2, האיגרת אל הקולוסים 3:2, האיגרת אל העברים 11:14, חזון יוחנן 6:9

נושאים קשורים · מתורגם מאנגלית

• Thompson Chain: העתיד
• Torrey’s: התייחדות עם אלוהים; מות הצדיקים; מוות טבעי; שכרם של הקדושים
• Nave's: מוות; אהבה; השלמה עם רצון האל; קנאה דתית