Châtiments (PUNISHMENTS)
Torrey's New Topical Textbook
Leur antiquité (Antiquity of)
Pouvoir de les infliger, donné aux magistrats (Power of inflicting, given to magistrates)
Destinés à servir d'avertissement aux autres (Designed to be a warning to others)
Parfois différés jusqu'à ce que Dieu ait été consulté (Sometimes deferred until God was consulted)
Parfois différés longtemps (Sometimes deferred for a considerable time)
Infliction de la peine capitale, interdite aux Juifs par les Romains (Inflicting of capital, not permitted to the Jews by the Romans)
Les étrangers n'en étaient pas exemptés (Strangers not exempted from)
Parfois commués (Were sometimes commuted)
Pour le meurtre, non commuables (For murder not to be commuted)
ÉTAIENT INFLIGÉS (WERE INFLICTED)
Au coupable (On the guilty)
Sans pitié (Without pity)
Sans partialité (Without partiality)
Sur ordre des magistrats (By order of magistrates)
Sur ordre des rois (By order of kings)
Aussitôt la sentence prononcée (Immediately after sentence was passed)
Par les témoins (By the witnesses)
Par le peuple (By the people)
Par des soldats (By soldiers)
CHÂTIMENTS SECONDAIRES (SECONDARY KINDS OF)
L'emprisonnement (Imprisonment)
La détention dans une fosse (Confinement in a dungeon)
La mise aux ceps (Confinement in stocks)
L'amende, ou le paiement d'argent (Fine, or giving of money)
La restitution (Restitution)
Le talion, ou le châtiment égal au tort causé (Retaliation or injuring according to the injury done)
La mise aux chaînes et aux fers (Binding with chains and fetters)
La flagellation (Scourging)
La vente du coupable (Selling the criminal)
Le bannissement (Banishment)
La torture (Torturing)
Les yeux crevés (Putting out the eyes)
Les mains et les pieds coupés (Cutting off hands and feet)
La mutilation des mains et des pieds (Mutilating the hands and feet)
Le nez et les oreilles coupés (Cutting off nose and ears)
Les cheveux arrachés (Plucking out the hair)
La confiscation des biens (Confiscating the property)
CHÂTIMENTS CAPITAUX (CAPITAL KINDS OF)
Ardentes (Burning)
La pendaison (Hanging)
La crucifixion (Crucifying)
La décapitation (Beheading)
La mise à mort par l'épée (Slaying with the sword)
La lapidation (Stoning)
La mise en pièces (Cutting in pieces)
Le supplice de la scie (Sawing asunder)
L'exposition aux bêtes sauvages (Exposing to wild beasts)
Le broiement dans un mortier (Bruising in mortars)
La précipitation du haut d'un rocher (Casting headlong from a rock)
La noyade dans la mer (Casting into the sea)