Jour (DAY)
Thompson Chain Reference (1934)
Torrey's New Topical Textbook
Nom donné d'abord à la lumière (The light first called)
Naturel, d'un soir à l'autre (Natural, from evening to evening)
Artificiel, le temps où le soleil demeure au-dessus de l'horizon (Artificial, the time of the sun's continuance above the horizon)
Prophétique, un an (Prophetical, a year)
Parfois divisé en quatre parties (Sometimes divided into four parts)
Plus tard subdivisé en douze heures (Later subdivided into twelve hours)
Son heure, marquée par le cadran (Time of, ascertained by the dial)
Sa succession, assurée par alliance (Succession of, secured by covenant)
Fait pour la gloire de Dieu (Made for the glory of God)
Proclame la gloire de Dieu (Proclaims the glory of God)
Sous le pouvoir de Dieu (Under the control of God)
Le temps du travail (The time for labour)
Les bêtes sauvages s'y cachent (Wild beasts hide during)
ARTIFICIEL, DIVISÉ EN (ARTIFICIAL, DIVIDED INTO)
L'aube du jour (Break of)
Le matin (Morning)
Le midi (Noon)
Le déclin du jour (Decline of)
Le soir (Evening)
UN TEMPS DE JUGEMENT APPELÉ UN JOUR DE (A TIME OF JUDGMENT CALLED A DAY OF)
Colère (Anger)
Fureur (Wrath)
Visitation
Ruine (Destruction)
Ténèbres (Darkness)
Détresse (Trouble)
Calamité (Calamity)
Adversité (Adversity)
Vengeance
Tuerie (Slaughter)
Mal (Evil)
L'Éternel (The Lord)
UN TEMPS DE MISÉRICORDE APPELÉ UN JOUR DE (A TIME OF MERCY CALLED A DAY OF)
Salut (Salvation)
Rédemption (Redemption)
Visitation
La puissance de Dieu (God's power)
UN TEMPS DE FÊTE APPELÉ UN (A TIME OF FESTIVITY CALLED A)
Jour de fête (Good day)
Jour de bonnes nouvelles (Day of good tidings)
La journée que l'Éternel a faite (Day which the Lord has made)
Jour de fête solennelle (Solemn day)
Jour de joie (Day of gladness)
IMAGE DE (ILLUSTRATIVE OF)
Le temps du jugement (Time of judgment)
La lumière spirituelle (Spiritual light)
Le sentier des justes (The path of the just)
Une période de la création (A creative period)
Divisé en douze heures (Divided into twelve hours)
Prophétique (Prophetic)
Six jours ouvriers ordonnés (Six working days ordained)
Le sixième jour de la semaine appelé jour de la préparation (Th sixth day of the week called preparation day)
Le premier jour de la semaine appelé le jour du Seigneur (The first day of the week called the Lord’s day)
Journée de chemin, dix-huit ou vingt milles (Day’s journey, eighteen or twenty miles)
Le chemin d'un sabbat, environ deux mille pas (Sabbath day’s journey, about two-thousand paces)
Les temps d'adversité appelés jour de l'Éternel (Times of adversity called Day of the Lord)
Appelé LE JOUR DE L'ÉTERNEL (Called THE DAY OF THE LORD)
Figure de l'illumination spirituelle (A figure of spiritual illumination)