• G935 — βασιλεύς (basileús, bas-il-yooce'): probablement de G939 (par l'idée d'un fondement du pouvoir); un souverain (abstraitement, relativement ou au figuré) (EN)
• G936 — βασιλεύω (basileúō, bas-il-yoo'-o): de G935; régner (au propre ou au figuré) (EN)
• G1093 — γῆ (gē, ghay): contracté d'un mot primaire; sol ; par extension, une région, ou la partie solide ou la totalité du globe terrestre (y compris ses habitants dans chaque emploi) (EN)
• G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): une préposition primaire; proprement, marquant la superposition (de temps, de lieu, d'ordre, etc.), comme relation de distribution (avec le génitif), c.-à-d. sur, au-dessus de, etc. ; de repos (avec le datif) à, sur, etc. ; de direction (avec l'accusatif) vers, sur, etc. En composition, il garde essentiellement le même sens, à, sur, etc. (littéralement ou figurément). (EN)
• G2248 — ἡμᾶς (hēmâs, hay-mas'): accusatif pluriel de G1473; nous (EN)
• G2257 — ἡμῶν (hēmōn, hay-mone'): génitif pluriel de G1473; de (ou d'auprès de) nous (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): d'affinité incertaine; une divinité, surtout (avec G3588) la Divinité suprême ; au figuré, un magistrat ; par hébraïsme, très (EN)
• G2409 — ἱερεύς (hiereús, hee-er-yooce'): de G2413; un sacrificateur (littéralement ou figurément) (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): apparemment une particule primaire, ayant une force copulative et parfois aussi cumulative; et, aussi, même, ainsi donc, également, etc. ; souvent employé en liaison (ou en composition) avec d'autres particules ou petits mots (EN)
• G4160 — ποιέω (poiéō, poy-eh'-o): apparemment une forme allongée d'un primitif inusité; faire ou fabriquer (dans une application très large, plus ou moins directe). Comparer G4238. (EN)

Les numéros Strong suivants figurent dans le texte grec (Textus Receptus, Scrivener 1894), mais ne sont pas explicitement indiqués dans la version OST1867 :

• G3588 — ὁ (ho, ho): l'article défini; le (parfois à suppléer, d'autres fois omis, selon l'idiome anglais) (EN)

Références croisées du verset

• rois — Exode 19:6, 1 Pierre 2:5-9, Apocalypse 1:6, Apocalypse 20:6, Apocalypse 22:5
• nous régnerons — Daniel 7:18, Daniel 7:27, Apocalypse 20:6

Références réciproques (38) : Exode 28:2, Exode 39:30, Lévitique 8:13, Nombres 16:5, Nombres 26:53, Deutéronome 32:43, 1 Samuel 2:8, 1 Chroniques 15:12, 2 Chroniques 23:11, Psaumes 37:9, Psaumes 40:4, Psaumes 45:17, Psaumes 113:8, Psaumes 144:9, Ésaïe 11:6, Ésaïe 42:12, Ésaïe 53:11, Ésaïe 60:6, Ésaïe 60:21, Ésaïe 61:6, Ésaïe 66:21, Jérémie 30:21, Jérémie 31:14, Jérémie 33:18, Jérémie 33:21, Daniel 7:22, Osée 12:1, Zacharie 14:20, Malachie 3:3, Matthieu 25:34, Romains 5:17, 1 Corinthiens 4:8, 2 Thessaloniciens 1:11, 2 Timothée 2:12, Hébreux 12:28, Jacques 1:9, 1 Pierre 2:9, 2 Pierre 1:11

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Thompson Chain : Élévation et abaissement; Sacerdoce
• Torrey : Assurance; La propitiation; L'excellence et la gloire de Christ; La récompense des saints; Second avènement de Christ
• Nave : L'ange (un esprit); Animaux; Assurance; Église; Jésus, le Christ; Louange; Sacrificateur; Rédemption; Cantique