• G1250 — διακόσιοι (diakósioi, dee-ak-os'-ee-oy): de G1364 et G1540; deux cents (EN)
• G1325 — δίδωμι (dídōmi, did'-o-mee): une forme prolongée d'un verbe primaire (qui est employé comme alternative dans la plupart des temps); donner (employé dans une application très large, au sens propre ou par implication, littéralement ou figurativement ; fortement modifié par le contexte) (EN)
• G1417 — δύο (dýo, doo'-o): un numéral primaire; « deux » (EN)
• G1835 — ἑξήκοντα (hexḗkonta, hex-ay'-kon-tah): le dixième multiple de G1803; soixante (EN)
• G2250 — ἡμέρα (hēméra, hay-mer'-ah): féminin (avec G5610 sous-entendu) d'un dérivé de ἧμαι (hēmai) (s'asseoir ; apparenté à la base de G1476) signifiant apprivoisé, c.-à-d. doux; jour, c.-à-d. (littéralement) l'espace de temps entre l'aube et la nuit, ou les 24 heures entières (mais plusieurs jours étaient habituellement comptés par les Juifs en incluant des parties des deux extrémités) ; au figuré, une période (toujours définie plus ou moins clairement par le contexte) (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): apparemment une particule primaire, ayant une force copulative et parfois aussi cumulative; et, aussi, même, ainsi donc, également, etc. ; souvent employé en liaison (ou en composition) avec d'autres particules ou petits mots (EN)
• G3144 — μάρτυς (mártys, mar'-toos): d'affinité incertaine; un témoin (au propre (en justice) ou au figuré (en général)) ; par analogie, un « martyr » (EN)
• G3450 — μοῦ (moû, moo): la forme plus simple de G1700; de moi (EN)
• G4016 — περιβάλλω (peribállō, per-ee-bal'-lo): de G4012 et G906; jeter tout autour, c.-à-d. entourer (d'une palissade ou de vêtements) (EN)
• G4395 — προφητεύω (prophēteúō, prof-ate-yoo'-o): de G4396; prédire des événements, deviner, parler sous l'inspiration, exercer la fonction prophétique (EN)
• G4526 — σάκκος (sákkos, sak'-kos): d'origine hébraïque (H8242); toile à « sac », c.-à-d. poil de chèvre (la matière ou les vêtements qui en sont faits, portés en signe de deuil) (EN)
• G5507 — χίλιοι (chílioi, khil'-ee-oy): pluriel d'affinité incertaine; mille (EN)

Les numéros Strong suivants figurent dans le texte grec (Textus Receptus, Scrivener 1894), mais ne sont pas explicitement indiqués dans la version OST1867 :

• G3588 — ὁ (ho, ho): l'article défini; le (parfois à suppléer, d'autres fois omis, selon l'idiome anglais) (EN)

Références croisées du verset

• douze cent — Apocalypse 11:2, Apocalypse 12:6
• vêtus — Genèse 37:34, 1 Chroniques 21:16, Esther 4:1-2, Job 16:15, Ésaïe 22:12, Lamentations 2:10, Jean 3:5-8
• je donnerai à mes deux témoins le pouvoir — Jean 3:27, 1 Corinthiens 12:28, Éphésiens 4:11
• de prophétiser — Apocalypse 19:10
• deux — Nombres 11:26, Deutéronome 17:6, Deutéronome 19:15, Matthieu 18:16, 2 Corinthiens 13:1
• témoins — Luc 24:48, Jean 15:27, Actes 1:8, Actes 2:32, Actes 3:15, Actes 13:31, Apocalypse 20:4

Références réciproques (42) : Nombres 12:6, Nombres 14:34, Nombres 35:30, 1 Rois 20:31, 2 Rois 1:8, Psaumes 37:18, Psaumes 44:23, Psaumes 94:5, Psaumes 137:1, Proverbes 22:12, Ecclésiaste 3:17, Ésaïe 3:24, Ésaïe 20:2, Ésaïe 20:3, Ésaïe 24:13, Ésaïe 54:11, Ésaïe 66:10, Jérémie 1:10, Jérémie 48:37, Ézéchiel 4:6, Ézéchiel 43:3, Daniel 7:25, Daniel 8:14, Daniel 11:36, Daniel 12:7, Zacharie 13:4, Zacharie 14:6, Matthieu 3:4, Matthieu 11:8, Marc 6:7, Luc 7:19, Luc 10:1, Luc 10:2, Jean 8:17, Romains 9:2, 1 Thessaloniciens 5:20, Hébreux 11:37, Apocalypse 6:9, Apocalypse 11:7, Apocalypse 11:9, Apocalypse 12:14, Apocalypse 13:5

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Thompson Chain : Joie-Tristesse
• Torrey : Olivier; Prophétie; Prophètes; Sac (vêtement de deuil)
• Nave : Jour; Vision; Témoin