• H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): une racine primitive (cf. הָוָא (hâvâʼ) [H1933]); exister, c.-à-d. être ou devenir, arriver (toujours emphatique, et non une simple copule ou un auxiliaire) (EN)
• H3045 — יָדַע (yâdaʻ, yaw-dah'): une racine primitive; connaître (proprement, s'assurer en voyant) ; employé dans une grande variété de sens, au figuré, au propre, par euphémisme et par inférence (y compris l'observation, le soin, la reconnaissance ; et au causatif, l'instruction, la désignation, le châtiment, etc.) (EN)
• H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): de הָיָה (hâyâh) [H1961] ; (l')Existant par soi-même ou Éternel; l'Éternel (Jéhovah), nom national juif de Dieu (EN)
• H3117 — יוֹם (yôwm, yome): d'une racine inusitée signifiant être chaud; un jour (comme les heures chaudes), soit au sens littéral (du lever au coucher du soleil, ou d'un coucher du soleil au suivant), soit au sens figuré (un espace de temps défini par un terme associé), (souvent employé comme adverbe) (EN)
• H5159 — נַחֲלָה (nachălâh, nakh-al-aw'): de נָחַל (nâchal) [H5157] (dans son sens habituel); proprement, quelque chose d'hérité, c.-à-d. (abstraitement) possession, ou (concrètement) un bien de famille ; en général un domaine, patrimoine ou portion (EN)
• H5769 — עוֹלָם (ʻôwlâm, o-lawm'): ou עֹלָם (ʻôlâm) ; de עָלַם (ʻâlam) [H5956]; proprement, caché, c.-à-d. le point où tout disparaît ; en général, temps immémorial (passé ou futur), c.-à-d. (pratiquement) éternité ; fréquentativement, adverbial (surtout avec un préfixe prépositionnel) toujours (EN)
• H8549 — תָּמִים (tâmîym, taw-meem'): de תָּמַם (tâmam) [H8552]; entier (littéralement, figurément ou moralement) ; aussi (comme substantif) intégrité, vérité (EN)

Références croisées du verset

• connaît — Psaumes 1:6, Psaumes 31:8, Matthieu 6:32, 2 Timothée 2:19
• les jours — Deutéronome 33:25, Psaumes 31:16, Psaumes 37:13, Psaumes 49:6, Matthieu 24:21-24, 2 Timothée 3:1-5, 2 Timothée 4:2-4, Apocalypse 11:3-5
• leur héritage — Psaumes 16:11, Psaumes 21:5, Psaumes 73:24, Psaumes 103:17, Ésaïe 60:21, Romains 5:21, Romains 6:23, 1 Pierre 1:4-5, 1 Jean 2:25

Références réciproques (9) : Psaumes 37:22, Psaumes 37:29, Proverbes 13:25, Ecclésiaste 8:12, Ézéchiel 46:16, Zacharie 14:7, Matthieu 6:33, Éphésiens 1:11, Hébreux 9:15

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Torrey : Droiture
• Nave : Dieu; Immortalité; Les justes; Méchants