AGUA (WATER)
Thompson Chain Reference (1934)
Torrey's New Topical Textbook
Uno de los elementos del mundo (One of the elements of the world)
Necesario para la vegetación (Necessary to vegetation)
Algunas plantas requieren especialmente (Some plants particularly require)
Necesario para el consuelo y la felicidad del hombre (Necessary to the comfort and happiness of man)
Se eleva en vapor hacia las nubes (Rises in vapour to the clouds)
Cae de las nubes en forma de lluvia (Drops from the clouds in rain)
Congelada por el frío (Congealed by cold)
Guardada para purificación en grandes tinajas (Kept for purification in large waterpots)
Transportada en recipientes (Carried in vessels)
Medio artificial para conducirla a grandes ciudades (Artificial mode of conveying, into large cities)
Frecuentemente salobre y no apta para el uso (Frequently brackish and unfit for use)
La falta de agua, considerada una gran calamidad (The want of, considered a great calamity)
En tiempos de escasez, se vendía a un precio enorme (In times of scarcity, sold at an enormous price)
El mundo y sus habitantes fueron una vez destruidos por (The world and its inhabitants once destroyed by)
El mundo no será destruido otra vez por (The world not to be again destroyed by)
DIOS ORIGINALMENTE (GOD ORIGINALLY)
Creó el firmamento para dividir (Created the firmament to divide)
Recogidas en un lugar (Collected into one place)
Creó aves y peces, &c de (Created fowls and fishes, &c from)
RECOGIDA EN (COLLECTED IN)
Manantiales (Springs)
Estanques (Pools)
Estanques (Ponds)
Fuentes (Fountains)
Fuentes (Wells)
Arroyos (Brooks)
Corrientes (Streams)
Ríos (Rivers)
El mar (The sea)
Las nubes (The clouds)
DESCRITA COMO (DESCRIBED AS)
Fluido (Fluid)
Inestable (Unstable)
Penetrante (Penetrating)
Reflejando imágenes (Reflecting images)
Desgastando las sustancias más duras (Wearing the hardest substances)
PURIFICACIÓN (Cleansing)
Refrescante (Refreshing)
FUE USADA POR LOS JUDÍOS (WAS USED BY JEWS)
Como su bebida principal (As their principal beverage)
Para fines culinarios (For culinary purposes)
Para lavar la persona (For washing the person)
Para purificación legal (For legal purification)
MILAGROS RELACIONADOS CON ÉL (MIRACLES CONNECTED WITH)
Convertida en sangre (Turned into blood)
Convertida en vino (Turned into wine)
Sacada de la peña (Brought from the rock)
Sacada de la quijada de un asno (Brought from the jaw-bone of an ass)
Consumida por fuego del cielo (Consumed by fire from heaven)
Dividida y hecha estar en montón (Divided and made to stand on heap)
Zanjas llenas de (Trenches filled with)
Hierro hecho flotar en (Iron made to swim in)
Nuestro Señor, &c andando sobre (Our Lord, &c walking on)
Poderes sanadores comunicados a (Healing powers communicated to)
ILUSTRATIVOS (ILLUSTRATIVE)
Del sostén de Dios (Of the support of God)
De los dones y gracias del Espíritu Santo (Of the gifts and graces of the Holy Spirit)
De perseguidores (Of persecutors)
De persecuciones (Of persecutions)
De ejércitos hostiles (Of hostile armies)
(Quietas,) de las ordenanzas del evangelio ((Still,) of the ordinances of the gospel)
(Profundas,) de aflicción severa ((Deep,) of severe affliction)
(Profundas,) de consejo en el corazón ((Deep,) of counsel in the heart)
(Profundas,) de las palabras de los sabios ((Deep,) of the words of the wise)
(Derramada,) de la ira de Dios ((Poured out,) of the wrath of God)
(Derramada,) de desmayo por terror ((Poured out,) of faintness by terror)
(Echar, de cubos,) de una progenie numerosa ((Pouring, out of buckets,) of a numerous progeny)
(Derramada en tierra,) de la muerte ((Spilled on the ground,) of death)
(Su inestabilidad,) de una disposición vacilante ((Its instability,) of a wavering disposition)
(Su debilidad,) de desmayo y cobardía ((Its weakness,) of faintness and cowardice)
(Dificultad de detener,) de contienda y disputa ((Difficulty of stopping,) of strife and contention)
(Fluyendo rápidamente,) de la carrera de los impíos ((Rapidly flowing away,) of the career of the wicked)
(Muchas,) de diferentes naciones y pueblos ((Many,) of different nations and people)
(Muchas,) de una variedad de aflicciones ((Many,) of a variety of afflictions)
(Ruido de muchas,) de la palabra de Cristo ((Noise of many,) of the word of Christ)
(Cubriendo el mar,) de la difusión general del conocimiento de Dios ((Covering the sea,) of the general diffusion of the knowledge of God)
Creación de (Creation of)
Cubrió toda la tierra (Covered the whole earth)
Ración diaria de (Daily allowance of)
Obras hidráulicas de la ciudad (City waterworks)
Visión de las aguas por Ezequiel (Vision of, by Ezekiel)
Agua de separación (Of separation)
Libación de agua (Libation of)
A los israelitas (To the Israelites)
A Sansón (To Samson)
Al ejército de Josaphat (To Jehoshaphat’ s army)
Purificada por Eliseo (Purified by Elisha)
El mar Rojo dividido (Red Sea divided)
El río Jordán (The Jordan River)
Jesús anda sobre el agua (Jesus walks upon)
Cambiada en vino (Changed to wine)
Convertida en sangre (Turned into blood)
Agua de vida (Water of life)
Agua de aflicción (Water of affliction)
Agua de salvación (Water of salvation)
Amor conyugal (Domestic love)
SIMBÓLICO (SYMBOLICAL)