Salmos 147:16
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > Salmos > Capítulo 147 > Versículo 16
Salmos 147:16
| ← Salmos 147:15 | Salmos 147:16 (RV1909) | Salmos 147:17 → |
|---|---|---|
El envía su palabra á la tierra; muy presto corre su palabra.
|
El da la nieve como lana, derrama la escarcha como ceniza.
|
El echa su hielo como pedazos: delante de su frío ¿quién estará?
|
Texto del versículo
RV1909 con números de Strong
El daH5414 la nieveH7950 como lanaH6785, derramaH6340 la escarchaH3713 como cenizaH665.
Hebreo original
הַנֹּתֵן שֶׁלֶג כַּצָּמֶר כְּפֹור כָּאֵפֶר יְפַזֵּר׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
הַ/נֹּתֵ֣ן |
ha./no.Ten | H5414 | HTd/Vqrmsa | |
שֶׁ֣לֶג |
She.leg | H7950 | HNcmsa | |
כַּ/צָּ֑מֶר |
ka./Tza.mer | H6785 | HRd/Ncmsa | |
כְּ֝פ֗וֹר |
ke.For | H3713 | HNcmsa | |
כָּ/אֵ֥פֶר |
ka./'E.fer | H665 | HRd/Ncmsa | |
יְפַזֵּֽר |
ye.fa.Zer | H6340 | HVpi3ms |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H665 — אֵפֶר (ʼêpher, ay'-fer): cenizas
- H3713 — כְּפוֹר (kᵉphôwr, kef-ore'): propiamente, una cubierta, es decir, (por implicación) una jarra (o copa cubierta); también escarcha blanca (como cubriendo el suelo)
- H5414 — נָתַן (nâthan, naw-than'): dar, usado con la mayor amplitud de aplicación (poner, hacer, etc.)
- H6340 — פָּזַר (pâzar, paw-zar'): esparcir, ya sea con enemistad o generosidad
- H6785 — צֶמֶר (tsemer, tseh'-mer): lana
- H7950 — שֶׁלֶג (sheleg, sheh'-leg): nieve (probablemente por su blancura)
Referencias cruzadas
Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- da — Job 37:6, Salmos 148:8, Isaías 55:10
- derrama — Job 37:9-10, Job 38:29
Referencias recíprocas (1): Éxodo 16:14
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: METEOROLOGÍA; NIEVE
- Torrey’s: AGUA
- Nave’s: DIOS; ALABANZA
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún