Salmos 147:15
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > Salmos > Capítulo 147 > Versículo 15
Salmos 147:15
| ← Salmos 147:14 | Salmos 147:15 (RV1909) | Salmos 147:16 → |
|---|---|---|
El pone en tu término la paz; te hará saciar de grosura de trigo.
|
El envía su palabra á la tierra; muy presto corre su palabra.
|
El da la nieve como lana, derrama la escarcha como ceniza.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de Strong
El envíaH7971 su palabraH565 á la tierraH776; muy presto correH7323 su palabraH1697.
Hebreo original
הַשֹּׁלֵחַ אִמְרָתֹו אָרֶץ עַד־מְהֵרָה יָרוּץ דְּבָרֹו׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
הַ/שֹּׁלֵ֣חַ |
ha./sho.Le.ach | H7971 | HTd/Vqrmsa | |
אִמְרָת֣/וֹ |
'im.ra.T/o | H565 | HNcfsc/Sp3ms | |
אָ֑רֶץ |
'A.retz | H776 | HNcbsa | |
עַד |
'ad- | H5704 | HR | — |
מְ֝הֵרָ֗ה |
me.he.Rah | H4120 | HNcfsa | — |
יָר֥וּץ |
ya.Rutz | H7323 | HVqi3ms | |
דְּבָרֽ/וֹ |
de.va.R/o | H1697 | HNcmsc/Sp3ms |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H565 — אִמְרָה (ʼimrâh, im-raw'): {algo dicho}
- H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): la tierra (en general, o de modo partitivo un país)
- H1697 — דָּבָר (dâbâr, daw-baw'): una palabra; por implicación, un asunto (como del que se habla) o cosa; adverbialmente, una causa
- H7323 — רוּץ (rûwts, roots): correr (por cualquier motivo, especialmente precipitarse)
- H7971 — שָׁלַח (shâlach, shaw-lakh'): enviar fuera, por o hacia fuera (en una gran variedad de aplicaciones)
Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:
Referencias cruzadas
Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- palabra — Salmos 68:11, 2 Tesalonicenses 3:1
- envía — Job 34:29, Job 37:12, Salmos 33:9, Salmos 107:20, Salmos 107:25, Jonás 1:4, Mateo 8:8-9, Mateo 8:13
Referencias recíprocas (3): Salmos 147:18, Salmos 148:8, Ezequiel 1:14
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: LA BIBLIA; LA PALABRA DE DIOS
- Nave’s: DIOS; ALABANZA; PALABRA DE DIOS
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún