H5387 — נָשִׂיא (nâsîyʼ)

De 4Disciples
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Biblia > Strong's hebreo

Strong's H5387 (Hebreo)

Hebreo: נָשִׂיא (nâsîyʼ)

Pronunciación: naw-see'

Morfología: n-m

Derivación: o נָשִׂא (nâsiʼ); de נָשָׂא (nâsâʼ) [H5375]

Definición: propiamente, un exaltado, es decir un rey o jeque; también una niebla que se eleva

Usos en la KJV: captain, chief, cloud, governor, prince, ruler, vapour.

Acepciones

  1. uno levantado, jefe, príncipe, capitán, líder
  2. niebla que se eleva, vapor

Referencias cruzadas

Strong Original Transliteración Derivación Definición Usos en la KJV
G435 ἀνήρ anḗr una palabra primaria (compárese G444) un hombre (propiamente como varón individual) fellow, husband, man, sir
G747 ἀρχηγός archēgós de G746 y G71 un líder principal author, captain, prince
G758 ἄρχων árchōn participio presente de G757 un primero (en rango o poder) chief (ruler), magistrate, prince, ruler
G935 βασιλεύς basileús probablemente de G939 (mediante la noción de un fundamento de poder) un soberano (abstractamente, relativamente, o figurativamente) king
G1484 ἔθνος éthnos probablemente de G1486 una raza (como de la misma costumbre), es decir, una tribu; especialmente, una extranjera (no judía) (usualmente, por implicación, pagana) Gentile, heathen, nation, people
G2233 ἡγέομαι hēgéomai voz media de una forma reforzada (presunta) de G71 guiar, es decir, mandar (con autoridad oficial); figurativamente, estimar, es decir, considerar account, (be) chief, count, esteem, governor, judge, have the rule over, suppose, think
G3507 νεφέλη nephélē de G3509 propiamente, nubosidad, es decir, (concretamente) una nube cloud
G3509 νέφος néphos aparentemente una palabra primaria una nube cloud
H5375 נָשָׂא nâsâʼ o נָסָה (nâçâh); (Salmo 4:6 (אֲבַד (ʼăbad) H7)), una raíz primitiva levantar, en una gran variedad de aplicaciones, literal y figurativa, absoluta y relativa accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er, up), bring (forth), burn, carry (away), cast, contain, desire, ease, exact, exalt (self), extol, fetch, forgive, furnish, further, give, go on, help, high, hold up, honorable ([phrase] man), lade, lay, lift (self) up, lofty, marry, magnify, [idiom] needs, obtain, pardon, raise (up), receive, regard, respect, set (up), spare, stir up, [phrase] swear, take (away, up), [idiom] utterly, wear, yield

Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.

Páginas en la categoría "Strongs H5387"

Las siguientes 120 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 120.

(página anterior) (página siguiente)

0