Números 7:60

De 4Disciples
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Biblia > Números > Capítulo 7 > Versículo 60

Números 7:60


← Números 7:59 Números 7:60 (RV1909) Números 7:61 →
Y para sacrificio de paces, dos bueyes, cinco carneros, cinco machos de cabrío, cinco corderos de un año. Esta fué la ofrenda de Gamaliel, hijo de Pedasur.
El noveno día, el príncipe de los hijos de Benjamín, Abidán hijo de Gedeón:
Y su ofrenda, un plato de plata de ciento y treinta siclos de peso, un jarro de plata de setenta siclos, al siclo del santuario; ambos llenos de flor de harina amasada con aceite para presente;

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

El novenoH8671 díaH3117, el príncipeH5387 de los hijosH1121 de BenjamínH1144, AbidánH27 hijoH1121 de GedeónH1441:


Hebreo original

בַּיֹּום הַתְּשִׁיעִי נָשִׂיא לִבְנֵי בִנְיָמִן אֲבִידָן בֶּן־גִּדְעֹנִי׃

Hebreo Transliteración Strong Morfología RV1909
בַּ/יּוֹם֙
ba/i.yOm H3117 HRd/Ncmsa
הַ/תְּשִׁיעִ֔י
ha./te.shi.'I H8671 HTd/Aomsa
נָשִׂ֖יא
na.Si' H5387 HNcmsa
לִ/בְנֵ֣י
li/v.Nei H1121 HR/Ncmpc
בִנְיָמִ֑ן
vin.ya.Min H1144 HNp
אֲבִידָ֖ן
'a.vi.Dan H27 HNp
בֶּן
ben- H1121 HNcmsc
גִּדְעֹנִֽי
gid.'o.Ni H1441 HNp
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
  • H27 — אֲבִידָן (ʼĂbîydân, ab-ee-dawn'): de אָב (ʼâb) [H1] y דִּין (dîyn) [H1777]; padre de juicio (es decir, juez); Abidán, un israelita
  • H1121 — בֵּן (bên, bane): de בָּנָה (bânâh) [H1129]; un hijo (como edificador del nombre de familia), en el sentido más amplio (de relación literal y figurada, incluyendo nieto, súbdito, nación, cualidad o condición, etc., (como padre o hermano), etc.)
  • H1144 — בִּנְיָמִין (Binyâmîyn, bin-yaw-mene'): de בֵּן (bên) [H1121] y יָמִין (yâmîyn) [H3225]; hijo de (the) mano derecha; Binjamin, hijo menor de Jacob; también la tribu descendida de él, y su territorio
  • H1441 — גִּדְעֹנִי (Gidʻônîy, ghid-o-nee'): de גָּדַע (gâdaʻ) [H1438]; belicoso (compárese גִּדְעוֹן (Gidʻôwn) [H1439]); Gedeoni, un israelita
  • H3117 — יוֹם (yôwm, yome): de una raíz no usada que significa estar caliente; un día (como las horas cálidas), sea literal (desde el amanecer hasta el ocaso, o de un ocaso al siguiente), o figurado (un espacio de tiempo definido por un término asociado), (usado a menudo adverbialmente)
  • H5387 — נָשִׂיא (nâsîyʼ, naw-see'): o נָשִׂא (nâsiʼ); de נָשָׂא (nâsâʼ) [H5375]; propiamente, un exaltado, es decir un rey o jeque; también una niebla que se eleva
  • H8671 — תְּשִׁיעִי (tᵉshîyʻîy, tesh-ee-ee'): ordinal de תֵּשַׁע (têshaʻ) [H8672]; noveno
Referencias cruzadas

Referencias recíprocas (1): Números 10:24

Temas relacionados · traducidos del inglés

Debate y reflexiones [editar]

Aún no hay contenido

Notas y referencias [editar]

Aún no hay contenido

Biblia › Números › Capítulo 7 › Versículo 60