Categoría:H1058 — בָּכָה (bâkâh)
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > Strong's Hebrew
Strong's H1058 (Hebreo)
Hebreo: בָּכָה (bâkâh)
Pronunciación: baw-kaw'
Morfología: v
Derivación: una raíz primitiva
Definición: llorar; generalmente lamentar
Usos en la RV1909: lloró, lloraron, llorando, lloraba, llorar, llora, llorad, lloran, lloré, lloréis, llorará, llorarán (+31 más)
Acepciones
- llorar, lamentar, clamar, derramar lágrimas
- (Qal)
- llorar (en pena, humillación o gozo)
- llorar amargamente (con ac. cognado)
- llorar sobre (abrazar y llorar)
- lamentar
- (Piel) participio
- lamentando
- llorando
- (Qal)
Referencias cruzadas
| Strong | Original | Transliteración | Derivación | Definición | Usos en la RV1909 |
|---|---|---|---|---|---|
| G1145 | δακρύω | dakrýō | de G1144 | derramar lágrimas | lloró |
| G1653 | ἐλεέω | eleéō | de G1656 | compadecer (por palabra u obra, especialmente, por gracia divina) | misericordia, piedad |
| G1968 | ἐπιπίπτω | epipíptō | de G1909 y G4098 | abrazar (con afecto) o asir (con más o menos violencia; literal o figurativamente) | cayó, cayeron, caían, derribóse, descendido, echándose, echóse, recostándose, sobrevínole |
| G2354 | θρηνέω | thrēnéō | de G2355 | lamentar | endechamos, lamentaban, lamentaréis |
| G2799 | κλαίω | klaíō | de afinidad incierta | sollozar, es decir, lamentarse en voz alta (mientras que 1145 es más bien llorar silenciosamente) | llorando, llorad, lloran, lloró, lloraba, lloraban, lloraréis, lloras, llores, lloráis, lloréis, llora (+3 más) |
| G2805 | κλαυθμός | klauthmós | de G2799 | lamentación | lloro, llanto |
| G3996 | πενθέω | penthéō | de G3997 | lamentarse (el sentimiento o el acto) | lamentando, duelo, lamentad, lamentan, lamentaréis, lloran, llorar, luto, tristes |
| [Biblia Paralela H1058 (español/inglés) · Blue Letter Bible H1058 (en inglés)] | |
| ← Strong's H1057 | Strong's H1059 → |
Páginas en la categoría "Strongs H1058"
Las siguientes 104 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 104.
0
- Génesis 21:16
- Génesis 23:2
- Génesis 27:38
- Génesis 29:11
- Génesis 33:4
- Génesis 37:35
- Génesis 42:24
- Génesis 43:30
- Génesis 45:14
- Génesis 45:15
- Génesis 46:29
- Génesis 50:1
- Génesis 50:3
- Génesis 50:17
- Éxodo 2:6
- Levítico 10:6
- Números 11:4
- Números 11:10
- Números 11:13
- Números 11:18
- Números 11:20
- Números 14:1
- Números 20:29
- Números 25:6
- Deuteronomio 1:45
- Deuteronomio 21:13
- Deuteronomio 34:8
- Jueces 2:4
- Jueces 11:37
- Jueces 11:38
- Jueces 14:16
- Jueces 14:17
- Jueces 20:23
- Jueces 20:26
- Jueces 21:2
- Rut 1:9
- Rut 1:14
- 1 Samuel 1:7
- 1 Samuel 1:8
- 1 Samuel 1:10
- 1 Samuel 11:4
- 1 Samuel 11:5
- 1 Samuel 20:41
- 1 Samuel 24:16
- 1 Samuel 24:17
- 1 Samuel 30:4
- 2 Samuel 1:12
- 2 Samuel 1:24
- 2 Samuel 3:16
- 2 Samuel 3:32
- 2 Samuel 3:34
- 2 Samuel 12:21
- 2 Samuel 12:22
- 2 Samuel 13:36
- 2 Samuel 15:23
- 2 Samuel 15:30
- 2 Samuel 18:33
- 2 Samuel 19:1
- 2 Samuel 19:2
- 2 Reyes 8:11
- 2 Reyes 8:12
- 2 Reyes 13:14
- 2 Reyes 20:3
- 2 Reyes 22:19
- 2 Crónicas 34:27
- Esdras 3:12
- Esdras 10:1
- Nehemías 1:4
- Nehemías 8:9
- Ester 8:3
- Job 2:12
- Job 27:15
- Job 30:25
- Job 30:31
- Job 31:38
- Salmos 69:10
- Salmos 69:11
- Salmos 78:64
- Salmos 126:6
- Salmos 137:1
- Eclesiastés 3:4
- Isaías 16:9
- Isaías 30:19
- Isaías 33:7
- Isaías 38:3
- Jeremías 9:1
- Jeremías 13:17
- Jeremías 22:10
- Jeremías 31:15
- Jeremías 41:6
- Jeremías 48:32
- Jeremías 50:4
- Lamentaciones 1:2
- Lamentaciones 1:16
- Ezequiel 8:14
- Ezequiel 24:16
- Ezequiel 24:23
- Ezequiel 27:31
- Oseas 12:4
- Oseas 12:5
- Joel 1:5
- Joel 2:17
- Miqueas 1:10
- Zacarías 7:3