Proverbios 15:8
Biblia > Proverbios > Capítulo 15 > Versículo 8
Proverbios 15:8
| ← Proverbios 15:7 | Proverbios 15:8 (RV1909) | Proverbios 15:9 → |
|---|---|---|
Los labios de los sabios esparcen sabiduría: mas no así el corazón de los necios.
|
El sacrificio de los impíos es abominación á Jehová: mas la oración de los rectos es su gozo.
|
Abominación es á Jehová el camino del impío: mas él ama al que sigue justicia.
|
Texto del versículo
El sacrificioH2077 de los impíosH7563 es abominaciónH8441 á JehováH3068: mas la oraciónH8605 de los rectosH3477 es su gozoH7522.
זֶבַח רְשָׁעִים תֹּועֲבַת יְהוָה וּתְפִלַּת יְשָׁרִים רְצֹונֹו׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
זֶ֣בַח |
Ze.vach | H2077 | HNcmsc | |
רְ֭שָׁעִים |
Re.sha.'im | H7563 | HAampa | |
תּוֹעֲבַ֣ת |
to.'a.Vat | H8441 | HNcfsc | |
יְהוָ֑ה |
Yah.weh | H3068 | HNp | |
וּ/תְפִלַּ֖ת |
u./te.fi.Lat | H8605 | HC/Ncfsc | |
יְשָׁרִ֣ים |
ye.sha.Rim | H3477 | HAampa | |
רְצוֹנֽ/וֹ |
re.tzo.N/o | H7522 | HNcmsc/Sp3ms |
- H2077 — זֶבַח (zebach, zeh'-bakh): de זָבַח (zâbach) [H2076]; correctamente, una matanza, i.e. la carne de un animal; por implicación, un sacrificio (la víctima o el acto)
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): de הָיָה (hâyâh) [H1961]; (el) auto-Existente o Eterno; Jehová, nombre nacional judío de Dios
- H3477 — יָשָׁר (yâshâr, yaw-shawr'): de יָשַׁר (yâshar) [H3474]; recto (literal o figuradamente)
- H7522 — רָצוֹן (râtsôwn, raw-tsone'): o רָצֹן (râtsôn); de רָצָה (râtsâh) [H7521]; deleite (especialmente como mostrado)
- H7563 — רָשָׁע (râshâʻ, raw-shaw'): de רָשַׁע (râshaʻ) [H7561]; moralmente malo; concretamente, una persona (activamente) mala
- H8441 — תּוֹעֵבַה (tôwʻêbah, to-ay-baw'): o תֹּעֵבַה (tôʻêbah); participio activo femenino de תַּעָב (taʻâb) [H8581]; propiamente, algo repugnante (moralmente), es decir, (como nombre) una abominación; especialmente idolatría o (concretamente) un ídolo
- H8605 — תְּפִלָּה (tᵉphillâh, tef-il-law'): de פָּלַל (pâlal) [H6419]; intercesión, súplica; por implicación, un himno
Referencias cruzadas del versículo
- El sacrificio — Proverbios 21:27, Proverbios 28:9, Isaías 1:10-15, Isaías 61:8, Isaías 66:3, Jeremías 6:20, Jeremías 7:21-23, Amós 5:21-22, Juan 4:24
- la oración — 1 Crónicas 29:17, Salmos 17:1, Proverbios 15:29
Referencias recíprocas (53): Génesis 18:32, Génesis 20:17, Levítico 11:34, Números 23:1, Deuteronomio 17:1, 1 Samuel 13:9, 1 Reyes 1:9, 1 Reyes 3:10, 1 Crónicas 21:27, 2 Crónicas 33:18, Job 2:3, Job 8:6, Job 16:17, Job 22:3, Job 35:13, Salmos 10:17, Salmos 19:14, Salmos 33:1, Salmos 51:16, Salmos 66:18, Salmos 109:7, Salmos 141:2, Salmos 145:18, Proverbios 6:16, Proverbios 7:14, Proverbios 11:20, Proverbios 12:22, Proverbios 17:15, Proverbios 21:3, Proverbios 21:4, Eclesiastés 5:1, Isaías 1:11, Isaías 43:23, Isaías 45:19, Isaías 58:2, Jeremías 7:10, Jeremías 11:15, Jeremías 14:12, Ezequiel 14:3, Ezequiel 20:3, Oseas 5:6, Hageo 2:14, Malaquías 2:13, Mateo 6:5, Juan 4:23, Hechos 9:11, 1 Timoteo 2:8, 2 Timoteo 2:22, Hebreos 11:4, Santiago 1:7, Santiago 4:3, Santiago 5:16, 1 Pedro 3:12
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: OFRENDAS
- Torrey’s: EL GOZO DE DIOS SOBRE SU PUEBLO; ORACIÓN; RECTITUD
- Nave’s: ABOMINACIÓN; HIPOCRESÍA; ORACIÓN; PECADO; IMPÍOS (PERSONAS)
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido