• G37 — ἁγιάζω (hagiázō, hag-ee-ad'-zo): von G40; heilig machen, d. h. (kultisch) reinigen oder weihen; (innerlich) verehren (EN)
• G40 — ἅγιος (hágios, hag'-ee-os): von ἅγος (hágos) (eine ehrfurchtgebietende Sache) (vergleiche G53, G2282); heilig (physisch rein, moralisch untadelig oder fromm, kultisch geweiht) (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): von der Partikel αὖ (aû) (vielleicht verwandt mit dem Stamm von G109 durch die Vorstellung eines hemmenden Windes) (zurück); das reflexive Pronomen selbst, gebraucht (allein oder in der Zusammensetzung G1438) von der dritten Person , und (mit dem entsprechenden Personalpronomen) von den anderen Personen. Vergleiche G848. (EN)
• G1577 — ἐκκλησία (ekklēsía, ek-klay-see'-ah): von einer Zusammensetzung aus G1537 und einer Ableitung von G2564; ein Herausrufen, d. h. (konkret) eine Volksversammlung, besonders eine religiöse Gemeinde (jüdische Synagoge oder christliche Gemeinschaft der Glieder auf Erden oder der Heiligen im Himmel oder beider) (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): eine Grundpräposition, die (feste) Lage (in Raum, Zeit oder Zustand) bezeichnet und (im weiteren Sinn) Mittel (mittelbar oder konstruktiv), d. h. ein Verhältnis der Ruhe (zwischen G1519 und G1537); „in“, an, auf, bei usw. Oft in Zusammensetzungen gebraucht, mit im Wesentlichen derselben Bedeutung; selten bei Verben der Bewegung, und dann nicht zur Angabe der Richtung, außer (elliptisch) durch eine eigene (und andere) Präposition. (EN)
• G1941 — ἐπικαλέομαι (epikaléomai, ep-ee-kal-eh'-om-ahee): Medium von G1909 und G2564; betiteln; im weiteren Sinn anrufen (um Hilfe, Anbetung, Zeugnis, Entscheidung usw.) (EN)
• G2257 — ἡμῶν (hēmōn, hay-mone'): Genitiv Plural von G1473; von uns (oder aus uns) (EN)
• G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): hebräischen Ursprungs (H3091); Jesus (d. h. Josua), der Name unseres Herrn und zweier (dreier) anderer Israeliten (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): anscheinend eine Grundpartikel mit verbindender und manchmal auch anhäufender Kraft; und, auch, sogar, so denn, ebenfalls usw.; oft in Verbindung (oder Zusammensetzung) mit anderen Partikeln oder kleinen Wörtern gebraucht (EN)
• G2822 — κλητός (klētós, klay-tos'): vom selben wie G2821; eingeladen, d. h. bestimmt, oder (besonders) ein Heiliger (EN)
• G2882 — Κόρινθος (Kórinthos, kor'-in-thos): unsicherer Herkunft; Korinth, eine Stadt in Griechenland (EN)
• G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): von κῦρος (kŷros) (Oberhoheit); höchst an Autorität, d. h. (als Substantiv) Gebieter; im weiteren Sinn Herr (als respektvolle Anrede) (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): der bestimmte Artikel; der, die, das (in englischer Ausdrucksweise zuweilen zu ergänzen, zuweilen auszulassen) (EN)
• G3686 — ὄνομα (ónoma, on'-om-ah): von einer vermuteten Ableitung vom Stamm von G1097 (vergleiche G3685); ein „Name“ (wörtlich oder übertragen) (Vollmacht, Wesen) (EN)
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): einschließlich aller Deklinationsformen; anscheinend ein Grundwort; all, jeder, jedes, das Ganze (EN)
• G4862 — σύν (sýn, soon): eine Grundpräposition, die Vereinigung bezeichnet; mit oder zusammen (aber viel enger als G3326 oder G3844), d. h. durch Verbindung, Gemeinschaft, Vorgang, Ähnlichkeit, Besitz, Mittel, Hinzufügung usw. In Zusammensetzungen hat es ähnliche Anwendungen, einschließlich der Vollständigkeit. (EN)
• G5037 — τέ (té, teh): eine Grundpartikel (enklitisch) der Verbindung oder Hinzufügung; sowohl oder auch (eigentlich als Korrelat von G2532). Oft in Zusammensetzungen gebraucht, gewöhnlich als die letztere Partikel. (EN)
• G5117 — τόπος (tópos, top'-os): anscheinend ein Grundwort; ein Ort (allgemein im Raum, aber durch Besetzung begrenzt; während G5561 eine große, aber bestimmte Gegend ist), d. h. Lage (als Stelle, Wohnsitz, Landstrich usw.); übertragen, Zustand, Gelegenheit; besonders eine Schwertscheide (EN)
• G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): von G5548; gesalbt, d. h. der Messias, ein Beiname Jesu (EN)
• G5607 — ὤν (ṓn, oan): Partizip Präsens von G1510; seiend (EN)

Die folgenden Strong-Nummern kommen in dem griechischen Text (Textus Receptus, Scrivener 1894) vor, sind in der LUT1912 jedoch nicht ausdrücklich markiert:

• G2316 — θεός (theós, theh'-os): unsicherer Verwandtschaft; eine Gottheit, besonders (mit G3588) die höchste Gottheit; übertragen ein Obrigkeitsträger; als Hebraismus sehr (EN)

Querverweise

• anrufen — 1. Mose 4:26, 1. Mose 12:8, 1. Mose 13:4-7, 1. Mose 13:8-13
• berufenen — Römer 1:7, 1. Thessalonicher 4:7, 2. Timotheus 1:9, 1. Petrus 1:15-16
• unseres Herrn — Psalmen 45:12, Apostelgeschichte 10:36, Römer 3:22, Römer 10:12, Römer 14:8-9, 1. Korinther 8:6, 2. Korinther 4:5, Offenbarung 19:16
• Geheiligten — Johannes 17:17-19, Apostelgeschichte 15:9, Apostelgeschichte 26:18, 1. Korinther 1:30, 1. Korinther 6:9-11, Epheser 5:26, Hebräer 2:11, Hebräer 10:10, Hebräer 13:12
• der Gemeinde — Apostelgeschichte 18:1, Apostelgeschichte 18:8-11, 2. Korinther 1:1, Galater 1:2, 1. Thessalonicher 1:1, 2. Thessalonicher 1:1, 1. Timotheus 3:15
• denen — Judas 1:1
• samt — Apostelgeschichte 7:59-60, Apostelgeschichte 9:14, Apostelgeschichte 9:21, Apostelgeschichte 22:16, 2. Thessalonicher 2:16-17, 2. Timotheus 2:22

Rückverweise (28): 3. Mose 8:23, 3. Mose 22:32, 1. Chronik 4:10, 1. Chronik 16:8, Psalmen 72:15, Psalmen 79:6, Psalmen 97:5, Psalmen 105:1, Jeremia 33:3, Daniel 9:18, Joel 3:5, Matthäus 22:44, Johannes 17:19, Apostelgeschichte 2:21, Apostelgeschichte 20:28, Apostelgeschichte 20:32, Römer 8:30, 1. Korinther 1:24, 1. Korinther 6:1, 1. Korinther 6:11, Epheser 1:1, Epheser 4:5, Epheser 6:9, Kolosser 1:2, 1. Thessalonicher 5:23, 2. Timotheus 2:19, Hebräer 3:1, Hebräer 10:14

Verwandte Themen · aus dem Englischen übersetzt

• Thompson Chain: Korinth; Geheiligte
• Torrey’s: Christus ist Gott; Heiligung
• Nave’s: Berufung; Gemeinde; Korinth; Jesus Christus; Die Gerechten; Heiligung