• G27 — ἀγαπητός (agapētós, ag-ap-ay-tos'): von G25; geliebt (EN)
• G40 — ἅγιος (hágios, hag'-ee-os): von ἅγος (hágos) (eine ehrfurchtgebietende Sache) (vergleiche G53, G2282); heilig (physisch rein, moralisch untadelig oder fromm, kultisch geweiht) (EN)
• G575 — ἀπό (apó, apo'): eine Grundpartikel; „ab“, d. h. weg (von etwas Nahem), in verschiedenen Bedeutungen (von Ort, Zeit oder Beziehung; wörtlich oder übertragen). In Zusammensetzungen (als Vorsilbe) bezeichnet es gewöhnlich Trennung, Weggang, Aufhören, Vollendung, Umkehrung usw. (EN)
• G1515 — εἰρήνη (eirḗnē, i-ray'-nay): wahrscheinlich von einem Grundverb εἴρω (eírō) (verbinden); Frieden (wörtlich oder übertragen); im weiteren Sinn Wohlergehen (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): eine Grundpräposition, die (feste) Lage (in Raum, Zeit oder Zustand) bezeichnet und (im weiteren Sinn) Mittel (mittelbar oder konstruktiv), d. h. ein Verhältnis der Ruhe (zwischen G1519 und G1537); „in“, an, auf, bei usw. Oft in Zusammensetzungen gebraucht, mit im Wesentlichen derselben Bedeutung; selten bei Verben der Bewegung, und dann nicht zur Angabe der Richtung, außer (elliptisch) durch eine eigene (und andere) Präposition. (EN)
• G2257 — ἡμῶν (hēmōn, hay-mone'): Genitiv Plural von G1473; von uns (oder aus uns) (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): unsicherer Verwandtschaft; eine Gottheit, besonders (mit G3588) die höchste Gottheit; übertragen ein Obrigkeitsträger; als Hebraismus sehr (EN)
• G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): hebräischen Ursprungs (H3091); Jesus (d. h. Josua), der Name unseres Herrn und zweier (dreier) anderer Israeliten (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): anscheinend eine Grundpartikel mit verbindender und manchmal auch anhäufender Kraft; und, auch, sogar, so denn, ebenfalls usw.; oft in Verbindung (oder Zusammensetzung) mit anderen Partikeln oder kleinen Wörtern gebraucht (EN)
• G2822 — κλητός (klētós, klay-tos'): vom selben wie G2821; eingeladen, d. h. bestimmt, oder (besonders) ein Heiliger (EN)
• G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): von κῦρος (kŷros) (Oberhoheit); höchst an Autorität, d. h. (als Substantiv) Gebieter; im weiteren Sinn Herr (als respektvolle Anrede) (EN)
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): einschließlich aller Deklinationsformen; anscheinend ein Grundwort; all, jeder, jedes, das Ganze (EN)
• G3962 — πατήρ (patḗr, pat-ayr'): anscheinend ein Grundwort; ein „Vater“ (wörtlich oder übertragen, nah oder entfernter) (EN)
• G4516 — Ῥώμη (Rhṓmē, hro'-may): vom Stamm von G4517; Stärke; Rom, die Hauptstadt Italiens (EN)
• G5213 — ὑμῖν (hymîn, hoo-min'): unregelmäßiger Dativ von G5210; (zu, mit oder durch) euch (EN)
• G5485 — χάρις (cháris, khar'-ece): von G5463; Gnade (als erfreuend), in Art oder Tat (abstrakt oder konkret; wörtlich, übertragen oder geistlich; besonders der göttliche Einfluss auf das Herz und sein Widerschein im Leben; einschließlich Dankbarkeit) (EN)
• G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): von G5548; gesalbt, d. h. der Messias, ein Beiname Jesu (EN)
• G5607 — ὤν (ṓn, oan): Partizip Präsens von G1510; seiend (EN)

Die folgenden Strong-Nummern kommen in dem griechischen Text (Textus Receptus, Scrivener 1894) vor, sind in der LUT1912 jedoch nicht ausdrücklich markiert:

• G3588 — ὁ (ho, ho): der bestimmte Artikel; der, die, das (in englischer Ausdrucksweise zuweilen zu ergänzen, zuweilen auszulassen) (EN)

Querverweise

• und dem Herrn — Apostelgeschichte 7:59-60, 1. Korinther 16:23, 2. Korinther 12:8-10, 2. Korinther 13:13, Galater 6:18, Epheser 6:23-24, 1. Thessalonicher 3:11-13, 1. Thessalonicher 5:28, 2. Thessalonicher 2:16-17, 2. Thessalonicher 3:16, 2. Thessalonicher 3:18, 2. Timotheus 4:22, Philemon 1:25, Offenbarung 22:21
• Liebsten — 5. Mose 33:12, Psalmen 60:7, Römer 9:25, Kolosser 3:12, 1. Timotheus 6:2
• berufenen — Römer 1:6, 1. Korinther 1:2, Kolosser 3:15, 1. Thessalonicher 4:7, 1. Petrus 1:15, 2. Petrus 1:3
• von Gott — Matthäus 5:16, Matthäus 6:8-9, Johannes 20:17, Galater 1:4, 1. Thessalonicher 1:3, 2. Thessalonicher 1:1, 1. Johannes 3:1
• Gnade — 1. Korinther 1:3-9, 2. Korinther 1:2, Galater 1:3, Epheser 1:2, Kolosser 1:2, 1. Thessalonicher 1:1, 2. Thessalonicher 1:2, 1. Timotheus 1:2, 2. Timotheus 1:2, Titus 1:4, Philemon 1:3, 1. Petrus 1:2, 2. Petrus 1:2, 2. Johannes 1:3, Judas 1:2, Offenbarung 1:4-5
• Friede — Römer 5:1
• allen — Apostelgeschichte 15:23, 1. Korinther 1:2, 2. Korinther 1:1, Kolosser 1:2, Jakobus 1:1, 1. Petrus 1:1-2, Judas 1:1, Offenbarung 2:1, Offenbarung 2:8, Offenbarung 2:12, Offenbarung 2:18, Offenbarung 2:29, Offenbarung 3:1, Offenbarung 3:7, Offenbarung 3:14, Offenbarung 3:22

Rückverweise (23): 4. Mose 6:23, Richter 6:23, 1. Chronik 29:10, Esra 4:17, Psalmen 108:7, Daniel 3:31, Lukas 11:2, Johannes 5:23, Johannes 14:27, Apostelgeschichte 2:10, Apostelgeschichte 9:32, Apostelgeschichte 28:16, Römer 8:28, Römer 16:15, Galater 6:16, Epheser 1:1, 1. Thessalonicher 1:4, 2. Thessalonicher 1:12, 2. Thessalonicher 2:13, 1. Timotheus 6:21, Hebräer 3:1, Hebräer 13:25, 1. Petrus 5:14

Verwandte Themen · aus dem Englischen übersetzt

• Thompson Chain: Rom
• Torrey’s: Titel und Namen der Heiligen
• Nave’s: Segenssprüche; Weitherzigkeit; Gemeinde; Die Völker (Heiden); Gott; Jesus Christus; Die Gerechten; Rom