الكتاب المقدس > سترونغ العبري

سترونغ H4605 (عبرية)

العبرية: מַעַל (maʻal)

النطق: mah'al

الصرف: adv

قسم الكلام: subst, adv, prep, with locative

الاشتقاق: من עָלָה (ʻâlâh) [H5927]؛

التعريف: في الأصل الجزء العلوي، ويستعمل حاليًا فقط مع بادئة: إلى فوق، فوق، من فوق، من الأعلى، إلخ.

مقابلات KJV: above, exceeding(-ly), forward, on ([idiom] very) high, over, up(-on, -ward), very.

المعاني

الجزء الأعلى، الموضع الأعلى

فوق
على رأس، فوق، على أرض أعلى من
إلى أعلى، أعلى، فوق

شواهد مرجعية

سترونغ	الأصل	النقحرة	الاشتقاق	التعريف	مقابلات KJV
G1900	ἐπέκεινα	epékeina	من G1909 و(جمع المحايد في حالة النصب من) G1565	فيما وراء تلك الأجزاء، أي في الجانب الأبعد	beyond
G2945	κύκλῳ	kýklōi	كما لو حالة المفعول غير المباشر من κύκλος (kýklos) (حلقة، "دورة"؛ قريب من G2947)	أي في دائرة (ضمنيا، من G1722)، أي (بصفة الظرف) من كل الاتجاهات	round about
G5311	ὕψος	hýpsos	من مشتق من G5228	ارتفاع، أي علوّ مجرد، أو خصوصًا السماء، أو مجازًا كرامة	be exalted, height, (on) high
H5927	עָלָה	ʻâlâh	جذر أولي	يصعد، لازمًا (يكون عاليًا) أو متعديًا (يرتقي)؛ ويستعمل في معانٍ كثيرة متنوعة، أولية وثانوية، حرفية ومجازية	arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn, carry up, cast up, [phrase] shew, climb (up), (cause to, make to) come (up), cut off, dawn, depart, exalt, excel, fall, fetch up, get up, (make to) go (away, up); grow (over) increase, lay, leap, levy, lift (self) up, light, (make) up, [idiom] mention, mount up, offer, make to pay, [phrase] perfect, prefer, put (on), raise, recover, restore, (make to) rise (up), scale, set (up), shoot forth (up), (begin to) spring (up), stir up, take away (up), work

المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.

صفحات تصنيف «سترونغ H4605»

الصفحات 134 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 134.

(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)

H4605 — מַעַל (maʻal)

سترونغ H4605 (عبرية)

المعاني

شواهد مرجعية

صفحات تصنيف «سترونغ H4605»

0

قائمة التصفح

H4605 — מַעַל (maʻal)

سترونغ H4605 (عبرية)

المعاني

شواهد مرجعية

صفحات تصنيف «سترونغ H4605»

0

قائمة التصفح

بحث