• G505 — ἀνυπόκριτος (anypókritos, an-oo-pok'-ree-tos): من G1 (بوصفه أداة نفي) ومشتق مفترض من G5271; بلا رياء، أي صادق (EN)
• G1161 — δέ (dé, deh): أداة أولية (للاستدراك أو للاستئناف); لكن، و، إلخ. (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): حرف جر أصلي يدل على موضع ثابت، في المكان أو الزمان أو الحالة، وضمنًا على الوسيلة، أي علاقة سكون بين G1519 وG1537; «في»، عند، على، بـ، إلخ. يُستعمل كثيرًا في المركبات بالمعنى نفسه تقريبًا؛ ونادرًا مع أفعال الحركة، وحينئذ لا يدل على الاتجاه إلا، بحذفٍ، بحرف جر آخر منفصل ومختلف. (EN)
• G1774 — ἐνοικέω (enoikéō, en-oy-keh'-o): من G1722 و G3611; يسكن في (مجازا) (EN)
• G2131 — Εὐνίκη (Euníkē, yoo-nee'-kay): من G2095 و G3529; غالب؛ أَفْنِيكِي، يهودية (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): على ما يبدو، أداة أولية، لها قوة رابطة وأحيانا تراكمية أيضا; و، أيضًا، حتى، إذًا، كذلك، إلخ؛ وتُستعمل غالبًا مع أدوات أو كلمات صغيرة أخرى (EN)
• G2983 — λαμβάνω (lambánō, lam-ban'-o): صيغة مطولة لفعل أولي، لا يستعمل إلا بديلا في أزمنة معينة; يأخذ (في تطبيقات كثيرة جدًا، حرفيًا ومجازًا (على وجه الدقة، موضوعي أو فاعل، أي أخْذ الشيء أو الظفر به؛ بخلاف G1209 الذي هو بالأحرى ذاتي أو سلبي، أي ما يُقدَّم للمرء؛ بينما G138 أعنف، أي يستولي أو يزيل)) (EN)
• G3090 — Λωΐς (Lōḯs, lo-ece'): من أصل غير مؤكّد; لَوْئِيس، امرأة مسيحية (EN)
• G3125 — μάμμη (mámmē, mam'-may): من أصل طبيعي ("ماما"); جدّة (EN)
• G3384 — μήτηρ (mḗtēr, may'-tare): على ما يبدو كلمة أولية; "أمّ" (حرفيا أو مجازا، مباشرة أو بعيدة) (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): أداة التعريف; أداة التعريف (تُضاف أحيانًا، وتُحذف أحيانًا أخرى، في التعبير الإنجليزي) (EN)
• G3748 — ὅστις (hóstis, hos'-tis): من G3739 و G5100; أيّ الذي، أي كلّ من؛ وأيضا (معرفة) ذلك عينه. قارن G3754. (EN)
• G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): المحايد من G3748 بصفته أداة ربط; إشاريا، أنّ (وأحيانا زائدة)؛ وللسببية، لأنّ (EN)
• G3982 — πείθω (peíthō, pi'-tho): فعل أولي; يقنع بالحجة، صحيحة أو خاطئة؛ وبالقياس يسترضي؛ وانعكاسًا أو مبنيًا للمجهول: يذعن للدليل أو السلطة ويثق بيقين داخلي (EN)
• G4102 — πίστις (pístis, pis'-tis): من G3982; إقناع، أي تصديق؛ اقتناع أدبي (بحق ديني، أو بصدق الله أو مُعلِّم ديني)، وخصوصاً الاتّكال على المسيح للخلاص؛ وتجريدياً، الثبات في مثل هذا الإقرار؛ وبالتوسّع، منظومة الحق الديني (الإنجيلي) نفسها (EN)
• G4412 — πρῶτον (prōton, pro'-ton): محايد G4413 كظرف (مع أو بدون G3588); أولًا، في الزمان أو المكان أو الترتيب أو الأهمية (EN)
• G4771 — σύ (sý, soo): الضمير الشخصي للمخاطب المفرد; أنتَ. انظر أيضاً G4571 وG4671 وG4675؛ وللجمع G5209 وG5210 وG5213 وG5216. (EN)
• G5280 — ὑπόμνησις (hypómnēsis, hoop-om'-nay-sis): من G5279; تذكير أو تذكّر (EN)

أرقام سترونغ التالية ترد في النص اليوناني (⁦Textus Receptus⁩، ⁦Scrivener 1894⁩) لكنها غير موسومة صراحة في AVD:

• G4671 — σοί (soí, soy): حالة الداتيف من G4771; إلَيْكَ (EN)
• G4675 — σοῦ (soû, soo): حالة الجر من G4771; لك، خاصتك (EN)

شواهد العدد المرجعية

• مُوقِنٌ — أعمال الرسل 26:26, رومية 4:21, رومية 8:38, رومية 14:5, رومية 14:14, رومية 15:14, تيموثاوس الثانية 1:12, العبرانيين 6:9, العبرانيين 11:13
• أَتَذَكَّرُ — المزامير 77:6
• وَأُمِّكَ أَفْنِيكِي — المزامير 22:10, المزامير 86:16, المزامير 116:16, أعمال الرسل 16:1
• ٱلْعَدِيمَ ٱلرِّيَاءِ — المزامير 17:1, المزامير 18:44, المزامير 66:3, المزامير 81:15, إرميا 3:10, يوحنا 1:47, كورنثوس الثانية 6:6, تيموثاوس الأولى 1:5, تيموثاوس الأولى 4:6, بطرس الأولى 1:22

إحالات متبادلة (14): التكوين 18:19, التثنية 29:29, أمثال 1:8, أمثال 4:4, أمثال 31:1, أمثال 31:28, مرقس 10:14, أعمال الرسل 11:23, أفسس 6:4, تيموثاوس الأولى 5:10, تيموثاوس الثانية 1:3, تيموثاوس الثانية 3:15, بطرس الثانية 1:1, يوحنا الثانية 1:2

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

• سلسلة طومسون: أَفْنِيكِي; المنزل; الذكر-النسيان; الدين الحق - الدين الباطل; تِيمُوثَاوُس; الشباب
• توري: ٱلْإِيمَان; العائلات; الوالدان; الإخلاص
• نيف: الأولاد; أَفْنِيكِي; ٱلْإِيمَان; العائلة; لَوْئِيس; الأم; الدين; الإخلاص; تِيمُوثَاوُس; النساء