聖經 > Strong's 希伯來文

Strong's H5462（希伯來文）

希伯來文： סָגַר (çâgar)

讀音： saw-gar'

詞法： v

詞源： 原始字根；

釋義： 關閉；比喻為投降

KJV 譯法： close up, deliver (up), give over (up), inclose, [idiom] pure, repair, shut (in, self, out, up, up together), stop, [idiom] straitly.

詞義

關閉，關上

（Qal）
關閉
關上，封閉
封閉的，緊密相連的，被關住的
（Niphal）
被關住
被關閉或關上
（Piel）關住，交出
（Pual）被關住
（Hiphil）
交出
關住，囚禁

交叉參照

Strong's	原文	音譯	詞源	釋義	KJV 譯法
G378	ἀναπληρόω	anaplēróō	源自 G303 與 G4137；	使完全；引申為佔據、補足；比喻為成就（藉著吻合或順從）	fill up, fulfill, occupy, supply
G608	ἀποκλείω	apokleíō	源自 G575 與 G2808；	完全關閉	shut up
G873	ἀφορίζω	aphorízō	源自 G575 與 G3724；	以邊界劃分，即（比喻為）限定、排除、指派等	divide, separate, sever
G1808	ἐξαίρω	exaírō	源自 G1537 與 G142；	除去	put (take) away
G2513	καθαρός	katharós	親緣不詳；	潔淨的（字面或比喻）	clean, clear, pure
G2638	καταλαμβάνω	katalambánō	源自 G2596 與 G2983；	急切地取得，即抓住、得著等（字面或比喻）	apprehend, attain, come upon, comprehend, find, obtain, perceive, (over-)take
G2808	κλείω	kleíō	基本動詞；	關閉（字面或比喻）	shut (up)
G3860	παραδίδωμι	paradídōmi	源自 G3844 與 G1325；	交出，即讓出、託付、傳遞	betray, bring forth, cast, commit, deliver (up), give (over, up), hazard, put in prison, recommend
G4886	σύνδεσμος	sýndesmos	源自 G4862 與 G1199；	聯結之物，即韌帶，（比喻為）聯合的原則、約束	band, bond

資料來源。釋義、詞源及欽定本（KJV）譯法皆為 James Strong 本人的原文，出自 Strong's Exhaustive Concordance of the Bible（1890 年），屬公有領域。編號義項及希伯來文–希臘文交叉參照為 OpenScriptures Strong's 辭典的編輯成果，採用 CC BY-SA 3.0 授權；其義項大綱體例與 Outline of Biblical Usage（Online Bible，Larry Pierce）相符，此處僅指體例相符，並非有文獻依據的說法。

分類「Strongs H5462」中的頁面

以下 87 個頁面屬於此分類，總共 87 個頁面。

H5462 — סָגַר (çâgar)

Strong's H5462（希伯來文）

詞義

交叉參照

分類「Strongs H5462」中的頁面

0

導覽選單

H5462 — סָגַר (çâgar)

Strong's H5462（希伯來文）

詞義

交叉參照

分類「Strongs H5462」中的頁面

0

導覽選單

搜尋