H5462 — סָגַר (çâgar)

4Disciples இலிருந்து
வழிசெலுத்தலுக்குச் செல் தேடலுக்குச் செல்
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
வேதாகமம் > ஸ்ட்ராங் எபிரெயம்

ஸ்ட்ராங் H5462 (எபிரெயம்)

எபிரெயம்: סָגַר (çâgar)

உச்சரிப்பு: saw-gar'

சொல்லிலக்கணம்: v

சொல் மூலம்: ஒரு மூல வேர்;

வரையறை: அடைத்தல்; உருவகமாக, ஒப்புக்கொடுத்தல்

KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: close up, deliver (up), give over (up), inclose, [idiom] pure, repair, shut (in, self, out, up, up together), stop, [idiom] straitly.

பொருள்கள்

  1. அடைத்தல், மூடுதல்
    1. (Qal)
    2. அடைத்தல்
    3. மூடுதல், அடைத்துவிடுதல்
    4. அடைக்கப்பட்ட, நெருக்கமாக இணைக்கப்பட்ட, அடைத்து வைக்கப்பட்ட
    5. (Niphal)
    6. அடைத்து வைக்கப்படுதல்
    7. அடைக்கப்படுதல் அல்லது மூடப்படுதல்
    8. (Piel) அடைத்து வைத்தல், ஒப்புக்கொடுத்தல்
    9. (Pual) அடைத்து வைக்கப்படுதல்
    10. (Hiphil)
    11. ஒப்புக்கொடுத்தல்
    12. அடைத்து வைத்தல், சிறையில் அடைத்தல்

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

ஸ்ட்ராங் மூலச்சொல் ஒலிபெயர்ப்பு சொல் மூலம் வரையறை KJV மொழிபெயர்ப்புகள்
G378 ἀναπληρόω anaplēróō G303 மற்றும் G4137 இலிருந்து நிறைவாக்குதல்; உட்பொருளாக, இடத்தை நிரப்புதல், குறைவை நிறைவாக்குதல்; உருவகமாக, நிறைவேற்றுதல் (பொருத்தத்தால் அல்லது கீழ்ப்படிதலால்) fill up, fulfill, occupy, supply
G608 ἀποκλείω apokleíō G575 மற்றும் G2808 இலிருந்து முழுமையாக அடைத்தல் shut up
G873 ἀφορίζω aphorízō G575 மற்றும் G3724 இலிருந்து எல்லையிட்டுப் பிரித்தல், அதாவது (உருவகமாக) வரையறுத்தல், புறம்பாக்குதல், நியமித்தல், முதலியன divide, separate, sever
G1808 ἐξαίρω exaírō G1537 மற்றும் G142 இலிருந்து நீக்குதல் put (take) away
G2513 καθαρός katharós இனத்தொடர்பு நிச்சயமற்றது சுத்தமான (நேரடியாக அல்லது உருவகமாக) clean, clear, pure
G2638 καταλαμβάνω katalambánō G2596 மற்றும் G2983 இலிருந்து ஆவலுடன் எடுத்துக்கொள்ளுதல், அதாவது பிடித்தல், உடைமையாக்குதல், முதலியன (நேரடியாகவோ உருவகமாகவோ) apprehend, attain, come upon, comprehend, find, obtain, perceive, (over-)take
G2808 κλείω kleíō ஒரு மூல வினைச்சொல் அடைத்தல் (நேரடியாகவோ உருவகமாகவோ) shut (up)
G3860 παραδίδωμι paradídōmi G3844 மற்றும் G1325 இலிருந்து ஒப்படைத்தல், அதாவது ஒப்புக்கொடுத்தல், நம்பி ஒப்படைத்தல், கடத்துதல் betray, bring forth, cast, commit, deliver (up), give (over, up), hazard, put in prison, recommend
G4886 σύνδεσμος sýndesmos G4862 மற்றும் G1199 இலிருந்து இணைப்புக் கட்டு, அதாவது தசைநார், (உருவகமாக) ஒன்றிணைக்கும் நெறி, கட்டுப்பாடு band, bond

மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.

"ஸ்ட்ராங் H5462" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்

மொத்தம் 87 பக்கங்களில், பின்வரும் 87 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.

(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)

0

இங்கிருந்து பெறப்பட்டது "https://www.4disciples.com/w139/index.php?title=Bible/Strongs/H5462&oldid=0"