ஸ்ட்ராங் H6 (எபிரெயம்)

எபிரெயம்: אָבַד (ʼâbad)

உச்சரிப்பு: aw-bad'

சொல்லிலக்கணம்: v

சொல் மூலம்: ஒரு மூல வேர்;

வரையறை: சரியான பொருளில், அலைந்து விலகிப்போதல், அதாவது தன்னை இழந்துபோதல்; உட்பொருளாக அழிந்துபோதல் (காரணவினையாக, அழித்தல்)

KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: break, destroy(-uction), [phrase] not escape, fail, lose, (cause to, make) perish, spend, [idiom] and surely, take, be undone, [idiom] utterly, be void of, have no way to flee.

பொருள்கள்

1. அழிதல், மறைதல், வழிதவறுதல், அழிக்கப்படுதல்
1. (Qal)
2. அழிதல், சாதல், நிர்மூலமாக்கப்படுதல்
3. அழிதல், மறைதல் (உருவ.)
4. காணாமற்போதல், வழிதவறுதல்
5. (Piel)
6. அழித்தல், கொல்லுதல், அழியச்செய்தல், (காணாமற்போனதாக) கைவிடுதல், நிர்மூலமாக்குதல்
7. துடைத்தழித்தல், ஒழித்தல், மறையச்செய்தல், (உருவ.)
8. வழிதவறச்செய்தல், இழத்தல்
9. (Hiphil)
10. அழித்தல், கொலைசெய்தல்
1. தெய்வீக நியாயத்தீர்ப்பைக் குறித்து
11. ராஜாக்களின் பெயரைப் பொருளாகக் கொண்டு (உருவ.)

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.