• G24 — ἀγανάκτησις (aganáktēsis, ag-an-ak'-tay-sis): G23 இலிருந்து; கடுங்கோபம் (EN)
• G53 — ἁγνός (hagnós, hag-nos'): G40 இன் அதே மூலத்திலிருந்து; முதன்மைப் பொருளில், சுத்தமான, அதாவது (உருவகமாக) குற்றமற்ற, அடக்கமான, பூரணமான (EN)
• G235 — ἀλλά (allá, al-lah'): G243 இன் அஃறிணை (neuter) பன்மை; சரியான பொருளில், வேறு காரியங்கள், அதாவது (வினையடையாக) மாறாக (பல தொடர்புகளில்) (EN)
• G627 — ἀπολογία (apología, ap-ol-og-ee'-ah): G626 இன் அதே மூலத்திலிருந்து; ஒரு தற்காப்பு வாதம் ("apology") (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): αὖ (aû) என்ற இடைச்சொல்லிலிருந்து (ஒருவேளை தடுமாறச்செய்யும் காற்று என்ற கருத்தின் வழியாக G109 இன் அடிச்சொல்லுடன் தொடர்புடையது) (பின்னோக்கி); தான் என்னும் தற்சுட்டுப் பிரதிப்பெயர், (தனியாகவோ G1438 என்ற கூட்டுச்சொல்லிலோ) படர்க்கைக்குப் பயன்படுகிறது, மேலும் (உரிய ஆள்சுட்டுப் பிரதிப்பெயருடன்) மற்ற இடங்களுக்கும். G848 உடன் ஒப்பிடுக. (EN)
• G1438 — ἑαυτοῦ (heautoû, heh-ow-too'): வேறிடத்தில் வழக்கொழிந்த ஒரு தற்சுட்டுப் பெயர்ச்சொல்லிலிருந்தும் G846 இன் உடைமை வேற்றுமையிலிருந்தும் (கொடை வேற்றுமை அல்லது செயப்படுபொருள் வேற்றுமை); அவன்- (அவள்-, அது-, அவர்கள்-, மேலும் (மற்ற நபர்களின் சுட்டுப்பெயர்ச்சொல்லுடன் சேர்ந்து) என்-, உன்-, எங்கள்-, உங்கள்-) தானே (தாங்களே), முதலியன (EN)
• G1557 — ἐκδίκησις (ekdíkēsis, ek-dik'-ay-sis): G1556 இலிருந்து; நியாயஞ்செய்தல், பழிக்குப்பழி சரிக்கட்டுதல் (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): (நிலையான) இருப்பைக் குறிக்கும் ஒரு அடிப்படை முன்னிடைச்சொல் (இடத்தில், காலத்தில் அல்லது நிலையில்), மேலும் (உட்பொருளாக) கருவித்தன்மையை (இடைநிலையாக அல்லது ஆக்கநிலையாக), அதாவது ஓய்வு நிலையின் உறவு (G1519 க்கும் G1537 க்கும் இடைப்பட்டது); "உள்ளே," -இல், (-இன்) மேல், -ஆல், முதலியன. பெரும்பாலும் கூட்டுச்சொற்களில், அடிப்படையில் அதே பொருளுடன் வருகிறது; இயக்க வினைச்சொற்களுடன் அரிதாகவே, அப்போதும் திசையைக் குறிக்க அல்ல, (சுருக்கமாக) தனியான (வேறான) ஒரு முன்னிடைச்சொல்லால் தவிர. (EN)
• G1972 — ἐπιπόθησις (epipóthēsis, ep-ee-poth'-ay-sis): G1971 இலிருந்து; ஒன்றின்மீது வாஞ்சை (EN)
• G2205 — ζῆλος (zēlos, dzay'-los): G2204 இலிருந்து; சரியான பொருளில், வெப்பம், அதாவது (உருவகமாக) "வைராக்கியம்" (சாதகமான பொருளில், ஆர்வம்; பாதகமான பொருளில், எரிச்சல், கணவனுடையதுபோல (உருவகமாக, தேவனுடையது), அல்லது பகைவனுடையதுபோல, துர்க்குணம்) (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): தொடர்பு நிச்சயமற்றது; ஒரு தெய்வம், குறிப்பாக (G3588 உடன்) உன்னதமான தேவன்; உருவகமாக, நியாய அதிகாரி; எபிரெய வழக்குப்படி, மிக (EN)
• G2400 — ἰδού (idoú, id-oo'): G1492 இன் முன்னிலை ஒருமை ஏவல், மத்திம வினைக்குரல் (middle voice); ஏவலாகப் பயன்படுத்தப்படுவது: இதோ! (EN)
• G2596 — κατά (katá, kat-ah'): ஒரு மூல இடைச்சொல்; (முன்னிடைச்சொல்லாக) கீழே (இடத்திலோ காலத்திலோ), பலவித தொடர்புகளில் (அது சேர்க்கப்படும் வேற்றுமைக்கு ஏற்ப (உடைமை வேற்றுமை, கொடை வேற்றுமை அல்லது செயப்படுபொருள் வேற்றுமை)). கூட்டுச்சொற்களில் இது இவற்றில் பல பயன்பாடுகளைத் தக்கவைத்துக்கொள்கிறது; அடிக்கடி எதிர்ப்பு, பகிர்வு அல்லது தீவிரத்தைக் குறிக்கிறது. (EN)
• G2716 — κατεργάζομαι (katergázomai, kat-er-gad'-zom-ahee): G2596 மற்றும் G2038 இலிருந்து; முழுமையாகச் செய்தல், அதாவது நிறைவேற்றுதல்; உட்பொருளாக, முடித்தல், உருவாக்குதல் (EN)
• G3076 — λυπέω (lypéō, loo-peh'-o): G3077 இலிருந்து; வருத்தப்படுத்துதல்; தன்வினையாக அல்லது செயப்பாட்டுவினையாக, துக்கப்படுதல் (EN)
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): வேற்றுமை உருபேற்ற எல்லா வடிவங்களும் உட்பட; தோற்றப்படி ஒரு மூலச்சொல்; எல்லா, எந்த, ஒவ்வொரு, முழுவதும் (EN)
• G4214 — πόσος (pósos, pos'-os): தனி வடிவமான πός (pós) (யார், என்ன) மற்றும் G3739 இலிருந்து; வினாப் பிரதிப்பெயர் (அளவைக் குறித்து) எவ்வளவு (பெரிய, நீண்ட அல்லது (பன்மை) எத்தனை) (EN)
• G4229 — πρᾶγμα (prâgma, prag'-mah): G4238 இலிருந்து; ஒரு செயல்; உட்பொருளாக, ஒரு காரியம்; விரிவாக, ஒரு பொருள் (பருப்பொருள்) (EN)
• G4710 — σπουδή (spoudḗ, spoo-day'): G4692 இலிருந்து; "வேகம்", அதாவது (உட்பொருளாக) துரிதம், ஆர்வம், வாஞ்சை (EN)
• G4921 — συνιστάω (synistáō, soon-is-tah'-o): G4862 மற்றும் G2476 (அதன் இணை வடிவங்கள் உட்பட) இலிருந்து; ஒன்றாக வைத்தல், அதாவது (உட்பொருளாக) (நல்லவிதமாக) அறிமுகப்படுத்துதல், அல்லது (உருவகமாக) காண்பித்தல்; செயப்படுபொருள் குன்றியதாக, அருகில் நிற்றல், அல்லது (உருவகமாக) நிலைகொண்டிருத்தல் (EN)
• G5124 — τοῦτο (toûto, too'-to): G3778 இன் அலிப்பால் ஒருமை முதல் வேற்றுமை அல்லது இரண்டாம் வேற்றுமை வடிவம்; அந்தக் காரியம் (EN)
• G5209 — ὑμᾶς (hymâs, hoo-mas'): G5210 இன் செயப்படுபொருள் வேற்றுமை வடிவம்; உங்களை (வினைச்சொல் அல்லது முன்னிடைச்சொல்லின் செயப்படுபொருளாக) (EN)
• G5213 — ὑμῖν (hymîn, hoo-min'): G5210 இன் ஒழுங்கற்ற கொடை வேற்றுமை வடிவம்; உங்களுக்கு (உங்களோடு அல்லது உங்களால்) (EN)
• G5401 — φόβος (phóbos, fob'-os): ஒரு மூல φέβομαι (phébomai) (பயமடையச்செய்யப்படுதல்) இலிருந்து; திகில் அல்லது பயம் (EN)

பின்வரும் ஸ்ட்ராங் எண்கள் கிரேக்க உரை (Textus Receptus, Scrivener 1894) இல் உள்ளன, ஆனால் IRV இல் வெளிப்படையாகக் குறியிடப்படவில்லை:

• G1063 — γάρ (gár, gar): ஒரு மூல இடைச்சொல்; சரியாக, காரணம் காட்டுவது (வாதத்தில், விளக்கத்தில் அல்லது அழுத்தத்தில் பயன்படுத்தப்படுகிறது; பெரும்பாலும் வேறு இடைச்சொற்களுடன்) (EN)
• G1511 — εἶναι (eînai, i'-nahee): G1510 இலிருந்து நிகழ்கால முடிவிலி (present infinitive); இருத்தல். வா, இருக்கிறது, X இச்சி, X மிகவும் பிரியப்படு, உண்டு, இருக்க, இருந்தது. (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): நிச்சயச் சுட்டிடைச்சொல் (definite article); நிச்சயச் சுட்டு "the" (சில வேளைகளில் ஆங்கில மரபுப்படி சேர்க்கப்பட வேண்டியது, மற்ற வேளைகளில் விடப்படுவது) (EN)

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

• அங்கீகரிக்கப்பட்டவன் — ரோமர் 14:18, 2 கொரிந்தியர் 6:4, 2 கொரிந்தியர் 13:7, 2 தீமோத்தேயு 2:15
• வாஞ்சையையும் — 1 கொரிந்தியர் 12:25, 2 கொரிந்தியர் 7:7, தீத்து 3:8
• குற்றம் நீக்குதல் — ஆதியாகமம் 44:6-7, 1 கொரிந்தியர் 5:13, எபேசியர் 5:11, 1 தீமோத்தேயு 5:21-22
• பயத்தையும் — சங்கீதங்கள் 2:11, நீதிமொழிகள் 14:16, நீதிமொழிகள் 28:14, ரோமர் 11:20, 2 கொரிந்தியர் 7:1, எபிரெயர் 4:1, எபிரெயர் 12:15-16, 1 பேதுரு 1:17, யூதா 1:23
• வெறுப்பையும் — 2 சாமுவேல் 12:5-7, நெகேமியா 5:6-13, நெகேமியா 13:25, யோபு 42:6, எரேமியா 31:18-20, தானியேல் 6:14, மாற்கு 3:5, எபேசியர் 4:26
• கண்டிப்பையும் — சங்கீதங்கள் 35:13, மத்தேயு 5:29-30, மாற்கு 9:43-48, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 3:19
• என்று — ஏசாயா 66:2, சகரியா 12:10-14, 1 கொரிந்தியர் 5:2, 2 கொரிந்தியர் 7:9
• ஆவலையும் — சங்கீதங்கள் 38:9, சங்கீதங்கள் 42:1, சங்கீதங்கள் 130:6, சங்கீதங்கள் 145:19, ஏசாயா 26:8, 1 பேதுரு 2:2
• வைராக்கியம் — சங்கீதங்கள் 69:9, சங்கீதங்கள் 119:139, யோவான் 2:17, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 17:16, 2 கொரிந்தியர் 9:2

எதிர் மேற்கோள்கள் (21): லேவியராகமம் 6:27, லேவியராகமம் 16:29, லேவியராகமம் 23:27, உபாகமம் 16:3, 1 சாமுவேல் 7:2, எரேமியா 31:19, எசேக்கியேல் 20:43, எசேக்கியேல் 36:31, மத்தேயு 3:8, லூக்கா 3:8, லூக்கா 6:21, லூக்கா 7:38, லூக்கா 18:13, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 5:5, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 22:1, ரோமர் 6:21, 1 கொரிந்தியர் 7:34, 2 கொரிந்தியர் 7:8, 2 கொரிந்தியர் 7:15, 2 தீமோத்தேயு 4:16, யாக்கோபு 4:9

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

• Torrey’s: மனந்திரும்புதல்; பக்திவைராக்கியம்
• Nave’s: மனந்திரும்புதல்; நீதி; துக்கம்; பக்திவைராக்கியம்