H5921 — עַל (ʻal)
Стронг H5921 (еврейский)
Еврейский: עַל (ʻal)
Произношение: al
Морфология: prep
Часть речи: prep, conj
Происхождение: собственно, то же, что עַל (ʻal) [H5920], употребляемое как предлог (в единственном или множественном числе часто с приставкой либо как союз с последующей частицей);
Определение: над, выше, на или против (но всегда в этом последнем отношении с направленностью вниз) в весьма разнообразных применениях
Варианты перевода в KJV: above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.
Значения
- на, на основании, согласно, по причине, ради, в пользу, относительно, возле, кроме, вместе с, сверх, над, через, на, к, против
- на, на основании, исходя из, по причине, потому, ради, для, с, несмотря на, невзирая на, относительно, в отношении, что касается
- выше, сверх, над (о превышении)
- выше, над (о возвышении или превосходстве)
- на, к, до, сверх, вместе с, с (о добавлении)
- над (о подвешивании или протяжении)
- у, рядом с, возле, при, над, вокруг (о соприкосновении или близости)
- вниз на, на, на, от, вверх на, до, к, по направлению к, к, против (с глаголами движения)
- к (в дательном значении)
- потому что, ибо, несмотря на то что, хотя
Перекрестные ссылки
| Стронга | Оригинал | Транслитерация | Происхождение | Определение | Варианты перевода в KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1122 | γραμματεύς | grammateús | от G1121 | писец, то есть (профессионально) книжник или секретарь | scribe, town-clerk |
| G1847 | ἐξουδενόω | exoudenóō | от G1537 и производного от среднего рода G3762 | совершенно ни во что не ставить, то есть уничижать | set at nought |
| G1883 | ἐπάνω | epánō | от G1909 и G507 | сверху, т. е. над или на (о месте, количестве, достоинстве и т. п.) | above, more than, (up-)on, over |
| G2192 | ἔχω | échō | первичный глагол | держать (употребляется в самых разнообразных применениях, буквально или образно, прямо или косвенно; например: обладание; способность, непрерывность, отношение или состояние) | be (able, X hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), X conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, X sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use |
| G2212 | ζητέω | zētéō | неопределенного происхождения | искать (буквально или образно); в частности, (по еврейскому образу речи) поклоняться Богу или (в дурном смысле) злоумышлять против жизни | be (go) about, desire, endeavour, enquire (for), require, (X will) seek (after, for, means) |
| G2945 | κύκλῳ | kýklōi | как будто дательный падеж от κύκλος (kýklos) (кольцо, "цикл"; родственно G2947) | т. е. в круге (по смыслу, от G1722), т. е. (наречно) вокруг | round about |
| G3365 | μηδαμῶς | mēdamōs | наречие от сочетания G3361 и ἀμός (amós) (кто-либо) | никоим образом | not so |
| G3623 | οἰκονόμος | oikonómos | от G3624 и основы G3551 | домоправитель (то есть управитель) или надзиратель, то есть служащий в этом качестве; в расширительном смысле, казнохранитель; образно, проповедник Евангелия | chamberlain, governor, steward |
| G3864 | παραθαλάσσιος | parathalássios | от G3844 и G2281 | при море, то есть приморский (озерный) | upon the sea coast |
| G4057 | περισσῶς | perissōs | наречие от G4053 | преизобильно | exceedingly, out of measure, the more |
| G4133 | πλήν | plḗn | от G4119 | впрочем (кроме того), то есть хотя, кроме, напротив, однако | but (rather), except, nevertheless, notwithstanding, save, than |
| G4383 | πρόσωπον | prósōpon | от G4314 и ὤψ (ṓps) (лицо, от G3700) | передняя сторона (обращенная ко взору), то есть лицо, облик, внешний вид, поверхность; по смыслу — присутствие, личность | (outward) appearance, X before, countenance, face, fashion, (men's) person, presence |
| G5231 | ὑπεράνω | hyperánō | от G5228 и G507 | превыше, т. е. намного выше (по месту или положению) | far above, over |
| H5920 | עַל | ʻal | от עָלָה (ʻâlâh) H5927 | собственно, вершина; в частности, Всевышний (то есть Бог); также (наречие), высоко, к Господу | above, high, most High |
Страницы в категории «Стронга H5921»
В этой категории показано 76 страниц из 4,476.
(previous page) (next page)0
- Софония 2:2
- Софония 2:5
- Софония 2:7
- Софония 2:8
- Софония 2:10
- Софония 2:11
- Софония 2:13
- Софония 2:15
- Софония 3:7
- Софония 3:8
- Софония 3:17
- Софония 3:18
- Аггей 1:5
- Аггей 1:7
- Аггей 1:10
- Аггей 1:11
- Аггей 1:12
- Захария 1:2
- Захария 1:8
- Захария 1:15
- Захария 1:16
- Захария 2:9
- Захария 2:12
- Захария 3:1
- Захария 3:4
- Захария 3:5
- Захария 3:9
- Захария 4:2
- Захария 4:3
- Захария 4:11
- Захария 4:12
- Захария 4:14
- Захария 5:3
- Захария 5:11
- Захария 6:5
- Захария 6:13
- Захария 7:14
- Захария 9:8
- Захария 9:9
- Захария 9:13
- Захария 9:14
- Захария 9:15
- Захария 9:16
- Захария 10:2
- Захария 10:3
- Захария 11:5
- Захария 11:6
- Захария 11:13
- Захария 11:17
- Захария 12:1
- Захария 12:2
- Захария 12:3
- Захария 12:4
- Захария 12:6
- Захария 12:7
- Захария 12:9
- Захария 12:10
- Захария 13:7
- Захария 14:4
- Захария 14:9
- Захария 14:12
- Захария 14:13
- Захария 14:16
- Захария 14:17
- Захария 14:18
- Захария 14:20
- Малахия 1:5
- Малахия 1:7
- Малахия 2:2
- Малахия 2:3
- Малахия 2:14
- Малахия 2:16
- Малахия 3:13
- Малахия 3:17
- Малахия 4:4
- Малахия 4:6